ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Враг заставляет смеяться, а друг - плакать   (Лакские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сотворив добро, хоть в воду кинь - оно не пропадет (<<<) (Армянские)
Жениться - не воды напиться (<<<) (Азербайджанские)
Острый нож враг ножнам, лживое слово - враг души (<<<) (Казахские)
К знаниям нет легкого пути - There is no royal road to learning (<<<) (Английские)
Не отличает инжир от навоза (<<<) (Арабские)
Как горох к стене лепить, так ему говорить (<<<) (Армянские)
Время и терпение тутовый лист превращают в шелк - With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin (<<<) (Английские)
Тот, кто говорит, также и что-то думает (<<<) (Еврейские)
К чему привыкнешь, от того и ремнем не оторвешь (<<<) (Бурятские)
В один рот двух ложек не впихнешь (<<<) (Китайские)
Никто не умер из-за совета (<<<) (Арабские)
Мягче пены; … крольчонка (<<<) (Арабские)
Утопающий за змею хватается (<<<) (Абхазские)
Загрузка...
Если уж делать что-то, то делать хорошо - What is worth doing is worth doing well (<<<) (Английские)
Заговори о черте, и он тут же появится - Talk of the devil and he is sure to appear (<<<) (Английские)
Костоправ самому себе не поможет (<<<) (Бурятские)
Возраст уму не помеха (<<<) (Армянские)
Умному и слова довольно (<<<) (Английские)
Любой путь за разговором покажется скорым (<<<) (Испанские)
Как бы ни светил месяц, его свет не сравняется с дневным (<<<) (Креольские)
От хорошего коня слава останется, от храбреца - славное имя (<<<) (Азербайджанские)
Когда дела совсем уж плохи, наверняка скоро все изменится к лучшему - When things are at the worst they are sure to mend (<<<) (Английские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Старость до глупости доводит (<<<) (Грузинские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
Стоит одной собаке залаять, как за ней все собаки на улице лаять начинают - One barking dog sets the whole street a-barking (<<<) (Английские)
Ёж называет своих детёнышей ватой (<<<) (Ассирийские)
Коли хочешь, чтобы какая-нибудь страна пришла в упадок, помолись, чтобы у нее было много правителей (<<<) (Арабские)
Из множества людей одного мудреца можно найти (<<<) (Китайские)
Даже Гомер может случайно задремать - Even Homer sometimes nods (<<<) (Английские)
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Похожи, как мел на сыр (<<<) (Английские)
Кто плюёт против ветра, попадает себе в лицо (<<<) (Курдские)
Жирную корову по шкуре узнаешь (<<<) (Азербайджанские)
Утопая, муха говорила: "Пусть вода зальет весь мир!" (<<<) (Ассирийские)
Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна (<<<) (Еврейские)
Не одежда гуляет по улице, а ты сам (<<<) (Креольские)
Холодное слово пока до сердца дойдет - превратится в лед (<<<) (Башкирские)
Чем быть нойоном, не знающим дела, лучше быть рабом у знающего (<<<) (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | без | бери | бог | болен | бы | было | быть | в | ватой | вдвойне | весь | ветра | вода | воду | воды | возраст | впихнешь | враг | врача | время | все | глупости | говорила | говорит | говорить | гомер | горох | гуляет | давал | даже | двух | дела | делать | детёнышей | дневным | до | добро | доводит | довольно | дойдет | думает | души | дядя | его | ему | если | же | жениться | жил | жирную | за | заговори | задремать | залаять | зальет | земле | змею | знаниям | знающего | знающим | и | из | из-за | изменится | имя | инжир | ищет | к | как | какая-нибудь | кинь | когда | коли | коня | корову | костоправ | крольчонка | кто | лаять | легкого | лед | лепить | лживое | лист | лицо | ложек | лучше | лучшему | любой | людей | люди | матери | мачеха | мел | месяц | мир | много | множества | может | можно | мудреца | муха | мягче | на | наверняка | навоза | называет | найти | напиться | начинают | не | нее | ней | нет | ни | никто | нож | ножнам | нойоном | о | одежда | один | одного | одной | окна | он | оно | останется | острый | от | отличает | оторвешь | отца | пены | плохи | плюёт | по | повыбивали | пока | покажется | помеха | поможет | помолись | попадает | похожи | появится | правителей | превратится | превращают | привыкнешь | пришла | пропадет | против | пусть | пути | путь | рабом | разговором | ремнем | рот | с | сам | самому | свет | светил | своих | себе | сердца | сирота | скоро | скорым | слава | славное | слова | слово | случайно | собаке | собаки | совета | совсем | сотворив | сравняется | старость | стене | стоит | страна | сыр | так | также | твой | тебе | терпение | то | того | тот | тут | тутовый | ты | у | уж | узнаешь | улице | умер | умному | уму | упадок | утопающий | утопая | хватается | холодное | хороша | хорошего | хорошо | хоть | хочешь | храбреца | чем | чему | черте | что | что-то | чтобы | шелк | шкуре