ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

То, что сердцу принадлежит, пусть в сердце и остается   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если дети притихли, значит, что-то натворили - When children stand quiet, they have done some harm (<<<) (Английские)
Одинокое дерево ветер легче валит (<<<) (Даргинские)
Впереди пойдешь - тигр растерзает, за другими пойдешь - золото найдешь (<<<) (Бенгальские)
Гусиное перо опасней львиной лапы (<<<) (Английские)
Нужда не знает закона - Necessity knows no law (<<<) (Английские)
Серп под мышкой, а повсюду его ищет (<<<) (Бенгальские)
Ребёнок в родню пойдет (<<<) (Карельские)
Сын плотника пилить умеет (<<<) (Китайские)
Лучше высказать правду в лицо, чем злословить тайно, за спиной - Better speak truth rudely than lie covertly (<<<) (Английские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
На хорошем поле и пшеница хорошая (<<<) (Китайские)
Проглотить глаза лисицы (<<<) (Бурятские)
Семь раз отмерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
На колючке гроздь винограда не вырастет (<<<) (Курдские)
Если корней до конца не вырвешь, то бурьяна не выполешь (<<<) (Дигорские)
Преданнее, чем (звезда) Сириус (<<<) (Арабские)
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
В радости знай меру, в беде - веры не теряй (<<<) (Башкирские)
Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Довольство людей – недостижимая цель (<<<) (Арабские)
С хорошей компанией путь кажется короче - Good company on the road is the shortest cut (<<<) (Английские)
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Кому сделают люльку, тому и гроба не миновать (<<<) (Кабардинские)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка (<<<) (Китайские)
Домашняя дума в дорогу не годится (<<<) (Дагестанские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
Дракон стал ужом (<<<) (Индонезийские)
У матери-хозяйки дочери лентяйки (<<<) (Испанские)
Хитрец всегда оказывается слугой простака (<<<) (Корейские)
Беда хороший учитель - Adversity is a good teacher (<<<) (Английские)
Павлин смотрит за красотой своего хвоста, а сановники думают о своём имени (<<<) (Бурятские)
Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает - Hasty love is soon hot and soon cold (<<<) (Английские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Скажи это солдатам морской пехоты - Tell that to the marines (<<<) (Английские)
Смотри мать - женись на дочери (<<<) (Калмыкские)
Глаза - зеркало сердца (<<<) (Грузинские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
Чужой покойник спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Если прибыл в страну и увидел, что все там слепы, сам стань слепым (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баран | беда | беде | без | бурьяна | быстро | бьют | в | валит | веры | ветер | винограда | внимания | впереди | врага | врач | все | всегда | всех | выгода | выполешь | вырастет | вырвешь | высказать | глаза | годится | горчица | горячая | гроба | гроздь | гусиное | дерево | дети | до | довольство | домашняя | дорога | дорогу | дочери | дракон | другими | дума | думают | его | если | женись | за | закона | звезда | зеркало | злословить | знает | знай | значит | золото | и | имени | ищет | кажется | как | колючке | компанией | кому | конца | корней | короче | красотой | кто | лапы | легче | лежат | лентяйки | лисицы | лицо | лишний | лошадке | лучше | львиной | любимого | любовь | людей | люльку | маленькой | матери-хозяйки | мать | меру | мешке | миновать | морской | мышкой | на | найдешь | натворили | не | недостижимая | нужда | о | обеда | один | одинокое | одном | окажется | оказывается | опасней | останется | остывает | отмерь | отрежь | павлин | первый | перо | пехоты | пилить | плотника | повернется | повсюду | погиб | под | пойдет | пойдешь | покойник | поле | после | последним | правду | преданнее | прибыл | притихли | проглотить | простака | путь | пшеница | радости | раз | разгорается | растерзает | ребёнок | ребенка | родню | розгами | с | сам | сановники | своём | своего | сделают | семь | сердца | серп | силы | сириус | скажи | слепы | слепым | слово | слугой | смеется | смерти | смотри | смотрит | солдатам | спиной | спящим | стадо | стал | стань | старика | страну | страстная | сын | тайно | там | теряй | тигр | то | тому | тот | у | увидел | ужом | узка | умеет | учитель | хвоста | хитрец | хорошая | хорошей | хорошем | хороший | хромой | цель | чем | честность | что | что-то | чужой | это