ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Старое дерево не согнешь   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хорошая одежда открывает все двери - Good clothes open all doors (<<<) (Английские)
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен (<<<) (Арабские)
Ты - песчаная блоха, кусаешь человека, а человек не кусает тебя (<<<) (Креольские)
Катящийся камень на ровном месте остановится (<<<) (Ассирийские)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота (<<<) (Еврейские)
Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (<<<) (Китайские)
Ключ у пояса - никого не бойся (<<<) (Испанские)
Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить (<<<) (Армянские)
Знания по наследству не достаются (<<<) (Еврейские)
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается (<<<) (Вьетнамские)
Провел ночь как ёж (<<<) (Арабские)
Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence (<<<) (Английские)
У мудрого завистников много (<<<) (Адыгейские)
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится (<<<) (Армянские)
Проклятья возвращаются назад, как и цыплята на насест - Curses like chickens come home to roost (<<<) (Английские)
У нового раджи и суд новый (<<<) (Бенгальские)
Он подавился, а его ещё бьют (<<<) (Бурятские)
Если совершил ошибку - лучше сразу рассмеяться (<<<) (Китайские)
На вид зрелый плод, да семечки зеленые (<<<) (Вьетнамские)
Удивление длится не более девяти дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (<<<) (Древнеиндийские)
В воду не войдешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Кто любит своего ребенка, будет добр к сиротам (<<<) (Арабские)
Лягушка забывает, что и она была головастиком (<<<) (Корейские)
Они как рука и перчатка - They are hand and glove (<<<) (Английские)
Надежда без действия - что дерево без плодов (<<<) (Арабские)
Как будешь судить, так и будешь судим (<<<) (Арабские)
Сломанную руку держи в своем рукаве (<<<) (Китайские)
Хоть и не хороша молодка - годится для потаскуна, какая-нибудь водка равно для пьяницы годна (<<<) (Еврейские)
Мысли длинные, да жизнь короткая (<<<) (Армянские)
Скверное утро может смениться ясным днем - A foul morning may turn to a fine day (<<<) (Английские)
После неудачи (приходит) ум (<<<) (Арабские)
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек (<<<) (Армянские)
Позже завтрашнего дня, раньше самой смерти (<<<) (Бурятские)
От большого дерева большие щепки летят (<<<) (Грузинские)
Что не заберет церковь, заберет казна (<<<) (Испанские)
Лягают того, кто тебя лягнул (<<<) (Зулуские)
Кто с коня сошел, на осла не сядет (<<<) (Грузинские)
"Иди есть" - сказать труднее, чем: "Иди послушай" (<<<) (Креольские)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | беда | без | блоха | бойся | бока | более | большие | большого | бросается | будет | будешь | бы | была | бьют | в | верблюдом | вид | водка | воду | возвращаются | войдешь | все | глазу | глупец | говорит | годится | годна | головастиком | горшок | да | двери | девяти | действия | дерева | дерево | держи | длинные | длится | для | дней | днем | дня | добр | достаются | его | если | есть | ещё | жизнь | за | заберет | забор | забывает | завистников | завтрашнего | заметен | заступится | зеленые | знаешь | знание | знания | зрелый | и | иди | им | к | кажется | казна | как | какая-нибудь | камень | катящийся | ключ | коль | коня | корова | короткая | которое | кто | кусает | кусаешь | летят | лист | лохмотья | лучше | люби | любит | лягают | лягнул | лягушка | матери | месте | много | могли | может | молодка | мудрого | мудрых | мысли | на | надежда | назад | насест | наследству | научишься | не | него | неудачи | ни | никого | но | нового | новый | ночь | обладает | одежда | оденешься | один | он | она | они | осла | остановится | от | ответить | открывает | отца | ошибку | перчатка | песчаная | плавать | плод | плодов | по | повсюду | подавился | позже | половина | после | послушай | потаскуна | пояса | приходит | провел | проклятья | пьяницы | равно | раджи | раз | раньше | раскалившийся | рассмеяться | ребёнок | ребенка | ровном | рот | рука | рукаве | руку | с | самой | своего | своем | семечки | сердилась | сжигает | сирота | сиротам | сироты | сказал | сказать | скверное | сколько | следует | слово | сломанную | слышат | смениться | смерти | собака | собственные | совершил | сокровище | соломинка | сорок | соседа | сошел | сразу | столько | суд | судим | судить | сядет | так | тебя | теленка | тем | того | только | труднее | ты | у | убирай | удивление | ум | утро | уши | хороша | хорошая | хоть | целая | целый | церковь | цыплята | человек | человека | чем | чересчур | что | чужом | щепки | языков | ясным