ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сирия - сахар, а родина всё же слаще   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Голову-то можно отрубить, да языкам не запретишь говорить (<<<) (Китайские)
Огонь и вата не уживаются (<<<) (Афганские)
Было в руках, да сплыло (<<<) (Бурятские)
Не измеришь змею, пока она не сдохнет (<<<) (Креольские)
Кость, попавшая собаке в пасть, целой не выйдет оттуда (<<<) (Бурятские)
В закрытый рот муха не влетит - A close mouth catches no flies (<<<) (Английские)
Осторожнее птенца орла (<<<) (Арабские)
Вино и табак - родные братья (<<<) (Бурятские)
Во сне кошки - одни только мыши (<<<) (Арабские)
Каждому его поведение кажется хорошим (<<<) (Дигорские)
Под одним деревом можно приютить тысячу овец (<<<) (Армянские)
Богаты те, у которых есть верные друзья - They are rich who have true friends (<<<) (Английские)
В стране слепых и одноглазый - царь - In the country of the blind one - eyed man is a king (<<<) (Английские)
Загрузка...
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
Есть слова - говори понимающему, есть еда - отдай голодному (<<<) (Китайские)
Кто оскорбляет (других), того тоже будут поносить. (<<<) (Арабские)
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других (<<<) (Калмыкские)
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар (<<<) (Китайские)
Собака на своего хозяина не лает (<<<) (Армянские)
Человек доброго нрава десять раз в гостях переночует, а человек со злым языком в степи переночует (<<<) (Бурятские)
В чужой лодке рыба всегда крупнее (<<<) (Карельские)
Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence (<<<) (Английские)
Дрозд сказал: "В конце концов все должно погибнуть" (<<<) (Дуальские)
Снова у лягушки простуда (<<<) (Бенгальские)
Если бы борода означала всеведение, козел был бы проповедником (<<<) (Датские)
Храбрее (доблестнее) петуха (<<<) (Арабские)
Клеймили осла, а вокруг думали - идет запах шашлыка (<<<) (Армянские)
Когда скиснет, молоко не получится, когда состарится, молодым не будет (<<<) (Бурятские)
Слезами долги не платят (<<<) (Еврейские)
Если корней до конца не вырвешь, то бурьяна не выполешь (<<<) (Дигорские)
Чем иметь сто коров, лучше иметь сто друзей (<<<) (Бурятские)
Каков раджа, таковы и его подданные (<<<) (Индийские)
На расстоянии уважаешь больше - Respect is greater from a distance (<<<) (Английские)
Мужчина без жены, что конь без узды (<<<) (Вьетнамские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Ты плачешь, разве ты уже смеялся (<<<) (Дуальские)
Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришел срубить его (<<<) (Древнеиндийские)
Правда через правду и обнаруживается (<<<) (Бурятские)
Без трудов нет и заработка - No pains, no gains (<<<) (Английские)
Того не уважают, кто не уважает других - Не that respects not is not respected (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабушка | без | богаты | больше | борода | братья | будет | будут | бурьяна | бы | был | было | в | вата | верблюда | верные | вино | влетит | внука | во | вокруг | все | всеведение | всегда | выйдет | выполешь | вырвешь | выстрелом | говори | говорить | голову-то | голодному | гостях | готова | грязь | да | даже | двух | дерево | деревом | десять | до | доблестнее | доброго | долги | должно | дрозд | другими | других | друзей | друзья | думали | его | еда | если | есть | жены | забор | зайцев | закрытый | запах | запретишь | заработка | злым | змею | и | идет | измеришь | иметь | каждому | кажется | как | каков | клеймили | когда | козел | конца | конце | концов | конь | корней | коров | кость | которых | кошки | крупнее | кто | лает | лодке | лучше | люби | любящая | лягушки | можно | молодым | молоко | мужчина | муха | мыши | на | не | нет | но | нрава | обнаруживается | овец | огонь | одни | одним | одноглазый | означала | она | орла | оскорбляет | осла | осторожнее | отдай | отнимает | отрубить | оттуда | пасть | переночует | петуха | платят | плачешь | поведение | погибнуть | под | подданные | пока | получится | понимающему | поносить | попавшая | поступай | поступали | правда | правду | пришел | приютить | променять | проповедником | простуда | птенца | раджа | раз | разве | расстоянии | родные | рот | руках | рыба | с | сахар | своего | своей | сдохнет | сказал | скиснет | слезами | слепых | слова | смеялся | сне | снова | со | собака | собаке | соседа | состарится | сплыло | срубить | степи | сто | стране | табак | так | таковы | те | тени | то | тобой | того | тоже | только | трудится | трудов | ты | тысячу | у | убирай | убьешь | уважает | уважаешь | уважают | уже | уживаются | узды | упавшего | хозяин | хозяина | хорошим | хочешь | храбрее | царь | целой | человек | чем | через | что | чтобы | чужой | шашлыка | штаны | языкам | языком