ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

С быком не справится, так телёнка одолеет   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью (<<<) (Еврейские)
Пришел, волоча ноги (<<<) (Арабские)
Что уже случалось, случится опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Суть человека по лицу не определишь (<<<) (Корейские)
Среди гнилых яблок выбор небольшой - There is small choice in rotten apples (<<<) (Английские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Одно зло меньше другого! (<<<) (Арабские)
Жена у соседа красивее (<<<) (Армянские)
Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Входя, подумай о выходе (<<<) (Киргизские)
Хорошее дело надо делать, плохое - само выходит (<<<) (Карельские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
Чужая жена красивее (<<<) (Армянские)
От правды - польза, а от коровы - масло (<<<) (Бурятские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Кто зло замышляет, тот зло и получает - Не that mischief hatches, mischief catches (<<<) (Английские)
Садись криво и говори прямо (<<<) (Азербайджанские)
Лучше дома иметь половину, чем целое на чужбине (<<<) (Индийские)
Выбросить - жалко, а оставишь - помешает (<<<) (Вьетнамские)
Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper (<<<) (Английские)
Не срывай незрелых плодов: поспеют - сами упадут (<<<) (Грузинские)
Рана от палки заживает, от злого языка - никогда (<<<) (Алтайские)
Слова красивые, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)
Мех соболя прочен, дружные люди непобедимы (<<<) (Бурятские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Слаще мечты! (<<<) (Арабские)
Огонь - не барабан, но, если наступишь на него, будешь танцевать (<<<) (Креольские)
Бык среди телят (<<<) (Зулуские)
Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг (<<<) (Вьетнамские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
Кого сдружила выгода, те век будут ссориться (<<<) (Азербайджанские)
Умер смертью (через) свой нос; … свой рот (<<<) (Арабские)
Это более недоступно для него, чем виноград для лисы (<<<) (Арабские)
Мало-помалу, шажок за шажком - Little by little and bit by bit (<<<) (Английские)
Как почка в жиру и желток в яйце (<<<) (Бурятские)
Приданым жены в люди не выйдешь (<<<) (Армянские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
Если двое сговорятся - и скалу свалят (<<<) (Лакские)
Деньги не пахнут - Money has no smell (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабан | барана | бодрствует | более | бонзами | будешь | будут | бык | в | век | видит | видно | видят | виноград | водишься | волоча | вопрос | враг | входя | выбор | выбросить | выгода | выйдешь | выходе | выходит | гнилых | говори | говорят | голове | двое | дел | делать | дело | деньги | десяти | для | до | долинах | дома | другого | дружные | если | жалко | желток | жена | жены | жиру | за | завтрак | заживает | замечает | замышляет | запаковать | зарезанным | зло | злого | знаешь | и | идет | иметь | иней | к | как | караван | когда | когда-нибудь | кого | коровы | красивее | красивые | криво | кто | лает | лают | лисы | лицу | лучше | любят | люди | мало | мало-помалу | малой | масло | меньше | мех | мечты | много | можно | молитв | молчание | на | надежда | надо | наступишь | не | небольшой | него | недостатков | недоступно | незрелых | непобедимы | нет | никогда | но | ноги | нос | о | огонь | одно | означает | опасности | определишь | опять | оставишь | от | отослать | палки | пастуху | пахнут | плодов | плохое | плохой | по | по-другому | по-разному | подумай | половину | получает | польза | помешает | попавшего | поспеют | почка | правды | приданым | пришел | прочен | прямо | различных | разных | рана | рот | с | садись | сами | само | свалят | свой | сговорятся | сдружила | себя | сердишься | скалу | скоростью | слаще | слова | случалось | случится | смертью | снега | собака | собаки | соболя | согласие | соседа | среди | срывай | ссориться | суть | считай | танцевать | те | тебе | телят | тех | того | тот | тяжелый | у | уже | ужин | улусах | умер | упадут | хорошее | хороший | целое | человека | чем | через | черт | что | чужая | чужбине | чужому | шажком | шажок | это | яблок | языка | яйце