ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
Одно зло меньше другого! (<<<) (Арабские)
Сюцай говорит о книгах, мясник о свиньях (<<<) (Китайские)
Не задавай вопросов, слушая сказку (<<<) (Еврейские)
Рис полили - и сорная трава напилась (<<<) (Азербайджанские)
Украшение дома - ребенок, украшение стола - гость (<<<) (Азербайджанские)
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок (<<<) (Дагестанские)
Сто дорог - сто трудностей (<<<) (Арабские)
Когда разбивается волна - нагни голову (<<<) (Арабские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
Что один бросит, то другой просит (<<<) (Испанские)
Меч рубит своим острием (<<<) (Арабские)
Он – это перистое облако! (<<<) (Арабские)
Кувшин так часто ходит к колодцу, что в конце концов разбивается - The pitcher goes so often to the well that it is broken at last (<<<) (Английские)
Каждой вещи своё время (<<<) (Индийские)
Жалкий динар – состоит из множества дирхамов (<<<) (Арабские)
Старый кокос больше масла даст (<<<) (Индонезийские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Хозяин скуп, да слуга не глуп (<<<) (Испанские)
Умерший не вернется, погасший огонь не загорится (<<<) (Калмыкские)
Куда веточка гнется, туда и дерево клонится - Just as the twig is bent, the tree is inclined (<<<) (Английские)
Молва идет о волке, а мир портит лиса (<<<) (Курдские)
Из одного зерна проса каши не сваришь (<<<) (Казахские)
Узнаешь, болея, кто любит сильнее (<<<) (Испанские)
Большой камень бьют маленьким камнем (<<<) (Бурятские)
Слово все внутренности пронзает (<<<) (Киргизские)
Если все, как один, так и море высушить можно (<<<) (Бенгальские)
Ударишь палкой, а ответ получишь дубиной (<<<) (Корейские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто хочет искать жемчуг, должен нырять - He who would search for pearls must dive below (<<<) (Английские)
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает (<<<) (Киргизские)
Курицу следует продать, а канарейку - поместить в клетке у окна (<<<) (Креольские)
Увидел пчелиное жало и от меда отказался (<<<) (Азербайджанские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Не будь слишком сладким - тебя съедят, не будь слишком горьким - выбросят (<<<) (Курдские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Лев - самец то или самка - все равно лев (<<<) (Азербайджанские)
Тяжело груженный караван далеко не уйдет (<<<) (Армянские)
У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают (<<<) (Бурятские)
Когда много кормчих, корабль разбивается (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | болея | больше | большой | бросит | будь | бьют | в | везет | вернется | веточка | вещах | вещи | внутренности | возраст | волке | волна | вопросов | впечатлению | время | все | всех | выбросят | высушить | глуп | гнется | говорит | голову | горьким | гость | гремит | груженный | гусёнок | гусю | да | далеко | дареного | даст | дерево | динар | дирхамов | для | добьется | дождя | должен | дома | дорог | дрова | другого | другой | дубиной | дым | его | если | жалкий | жало | жемчуг | жена | жестяной | животное | загорится | задавай | зерна | зло | зубы | и | иврит | идет | из | или | искать | к | каждой | как | камень | камнем | канарейку | караван | каши | клетке | клонится | книгах | когда | кокос | колодцу | кому | конце | концов | коня | корабль | кормчих | кружке | кто | кувшин | куда | курицу | лев | легко | лиса | любви | любит | людях | маленьким | масла | меда | меньше | меч | мил | мир | много | множества | можно | молва | монетка | море | мягкий | мясник | нагни | найти | напилась | не | невестки | нырять | о | обворовывает | облако | обязательно | огонь | один | одинаково | одна | одно | одного | окна | он | острием | от | ответ | отказался | палкой | первому | перистое | питается | плодов | по | погасший | полили | получишь | поместить | портит | проверяют | продать | пронзает | проса | просит | пчелиное | равно | разбивается | ребёнок | ребенок | речах | рис | рубит | самец | самка | сваришь | светит | свиньях | своё | своим | сильнее | сказку | скуп | сладким | следует | слишком | слово | слуга | слушая | собака | собственная | солнце | сорная | состоит | сохранить | спрашивают | старый | сто | стола | суди | счастье | съедят | сюцай | так | тебя | то | того | трава | травой | трудно | трудностей | туда | тучи | тяжело | у | увидел | ударишь | узнаешь | уйдет | украшение | ума | умерший | ходит | хозяин | хочет | часто | человек | человеку | что | это