ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И церковь, и мечеть посещает   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Высоко торчащий колос часто бывает пустым (<<<) (Кабардинские)
Близко богатство - не бери нечестным путем, близки трудности - не беги позорно (<<<) (Китайские)
Глупый человек говорит о том, что он пил и ел, умный - о том, что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Хороши собаки, волки не опасны (<<<) (Бурятские)
Свои подмышки не пахнут, пахнут чужие (<<<) (Бенгальские)
Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail (<<<) (Английские)
Злой и тот, кто добр только для себя (<<<) (Грузинские)
Кто ищет невесту без недостатков - останется без жены (<<<) (Азербайджанские)
От кого родишься, на того и похож (<<<) (Дигорские)
Потерявшая ребенка (мать) любит (другую) потерявшую ребенка (<<<) (Арабские)
Живая лиса дороже мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Стоило одному мост построить, как и другой взялся за дело (<<<) (Вьетнамские)
Нельзя судить о дереве по его коре - You cannot judge a tree by its bark (<<<) (Английские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Если дерево не болеет, на нем не растут грибы (<<<) (Дуальские)
Спина кошки не касается земли (<<<) (Креольские)
Правда лежит на дне колодца - Truth lies at the bottom of a well (<<<) (Английские)
Было в руках, да сплыло (<<<) (Бурятские)
Зубы никогда не грустят (<<<) (Креольские)
Чесотка не насмехается над сыпью (<<<) (Креольские)
Как крикнешь, так эхо и отзовется (<<<) (Дагестанские)
Не бойся чиновника - бойся его власти (<<<) (Китайские)
Если одна овца прыгнет с утеса, то и все прыгнут за ней (<<<) (Абазинские)
Сто малодушных не заменят одного мужественного (<<<) (Армянские)
Безмозглая башка куда как легка (<<<) (Испанские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Бывает, когда год день кормит, бывает, когда и день год кормит (<<<) (Армянские)
Имеющий детей - поднимется, дерево с корнями - листвой покроется (<<<) (Бурятские)
Слон не испугается лая собак (<<<) (Индийские)
Отдай должное тому, кто это заслужил - Give credit where credit is due (<<<) (Английские)
Лучшие из вас те, кто лучше относится к своим домочадцам (<<<) (Арабские)
Плач вдовца до крыльца (<<<) (Испанские)
Счастье следующего века строится в этот век (<<<) (Китайские)
Ранняя разлука разбивает любовь (<<<) (Испанские)
Трусливому каждый шорох - беда (<<<) (Армянские)
Если любишь корову, должен любить и её хвост (<<<) (Креольские)
Хотя и стареет тело, но душа не стареет (<<<) (Бурятские)
Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят (<<<) (Армянские)
Увидев свата, уже готовит пеленки (<<<) (Корейские)
Деньги не пахнут - Money has no smell (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базар | башка | беги | беда | без | безмозглая | бери | близки | близко | богатство | бойся | болеет | бывает | было | в | вас | вдовца | век | века | взялся | видел | власти | волки | все | высоко | где | глаз | глупый | говорит | год | гостям | готовит | грибы | грустят | да | два | дело | день | деньги | дереве | дерево | детей | дети | для | дне | до | добр | должен | должное | дом | домочадцам | дороже | другой | другую | душа | её | его | ел | если | есть | жены | живая | за | забудет | заменят | заслужил | земли | злой | зубы | и | из | имеющий | испугается | ищет | к | каждый | как | касается | кладбище | когда | кого | колодца | колос | коре | кормит | корнями | корову | кошки | крикнешь | крыльца | кто | куда | лая | легка | лежит | лиса | листвой | лицо | лучше | лучшие | льва | любит | любить | любишь | любовь | малодушных | мать | мертвого | мост | мужественного | на | над | насмехается | не | невесту | недостатков | ней | нельзя | нем | нет | нечестным | никогда | но | о | овца | одна | одного | одному | он | они | опасны | ослом | останется | от | отдай | отзовется | относится | пахнут | пеленки | пил | плач | по | подмышки | поднимется | позорно | покроется | построить | потерявшая | потерявшую | похож | пошутишь | правда | приходят | прыгнет | прыгнут | пустым | путем | рады | раза | разбивает | разлука | ранняя | растут | ребенка | родишься | руках | с | свата | свои | своим | себя | сердце | следующего | слон | слышал | собак | собаки | спина | сплыло | стареет | сто | стоило | строится | судить | счастье | сыпью | так | те | тебя | тело | то | того | только | том | тому | торчащий | тот | трудности | трусливому | увидев | ударит | уже | уйди | умный | утеса | уходят | хвост | хвостом | хороши | хотя | часто | человек | чесотка | чиновника | что | чужие | шорох | это | этот | эхо