ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если Бог отвернется, то зубы можно сломать, когда ешь мучную кашу   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мир занавесом не прикрыть (<<<) (Ассирийские)
Никогда не пропадет человек, знающий себе цену (<<<) (Арабские)
Не судите, да не судимы будете - Judge not, that ye be not judged (<<<) (Английские)
Ожерелье на шее и то бывает в тягость (<<<) (Бенгальские)
Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go (<<<) (Английские)
Своя ноша не тяжела (<<<) (Армянские)
Малое зло велико (<<<) (Арабские)
Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору (<<<) (Армянские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Кто мучений не испытал, тот и счастья не знает (<<<) (Бурятские)
Ты - змея в зеленой траве (<<<) (Креольские)
Уважение должно оказываться с обеих сторон (<<<) (Зулуские)
У кабатчика - пьяница свидетель (<<<) (Бенгальские)
Сапожник запанибрата - прелая кожа, гнилая дратва (<<<) (Испанские)
Озеро на своем месте красиво (<<<) (Дигорские)
Если очаг говорит, что ему холодно, что же скажет глиняный кувшин? (<<<) (Креольские)
Ловчую птицу по клюву узнают; человека с острым умом - по словам (<<<) (Калмыкские)
Громыхает и сверкает молниями (<<<) (Арабские)
Смерть - чаша, которая никого не минует (<<<) (Арабские)
Никчемному человеку и красота не нужна (<<<) (Бенгальские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
Никто не уйдет от справедливого воздаяния (<<<) (Вьетнамские)
Лжецу верят не больше одного раза (<<<) (Датские)
Обещания похожи на корку от пирога: пирог выпекают с корочкой, чтобы потом ее надломить, а обещания дают, чтобы потом их нарушать - Promises are like pie-crust, made to be broken (<<<) (Английские)
У старика тысяча изъянов (<<<) (Армянские)
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин (<<<) (Лакские)
Река широка - волны большие (<<<) (Вьетнамские)
Три дня не будешь читать книг - твоя речь потеряет прелесть (<<<) (Китайские)
Огонь сердца в голову дым пускает (<<<) (Ассирийские)
Старая любовь не ржавеет - Old love does not rust (<<<) (Английские)
Человек два раза не умирает, а лишь один раз (<<<) (Бурятские)
Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит (<<<) (Азербайджанские)
Нежность определяется не мягкостью кожи, а поведением (<<<) (Древнеиндийские)
Богатый жадюга - ни родственника, ни друга (<<<) (Испанские)
Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих - и себя и другого (<<<) (Древнеиндийские)
Мягкость и кротость - не слабость - Meekness is not weakness (<<<) (Английские)
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает (<<<) (Вьетнамские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
Всяк сам на себя хлеба добывает (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | богатый | более | больше | большие | будете | будешь | бы | бывает | в | вбивается | вбивай | велико | веревку | верят | внимания | воздаяния | волны | все | всего | всяк | вылакает | выпекают | гвоздь | глаз | глиняный | гнев | гневом | гнилая | говорит | голову | громыхает | да | дают | два | двору | действующих | дня | добро | добру | добывает | должно | дратва | друга | другого | дым | ее | ему | если | жадюга | же | занавесом | запанибрата | зеленой | зло | змея | знает | знающий | и | из | изъянов | испытал | их | кабатчика | клюву | книг | ко | когда | кожа | кожи | корку | корочкой | которая | который | кошка | красиво | красота | кротость | кто | кувшин | лакала | лжецу | лишь | ловчую | лошади | лошадь | любовь | малое | месте | минует | мир | молниями | моря | мучений | мягкость | мягкостью | на | надломить | нарушать | не | нежность | непочитания | нет | ни | никогда | никого | никто | никчемному | них | ноша | нужен | нужна | нужно | обеих | обещания | обоих | огонь | один | одного | ожерелье | озеро | оказываться | ополчилась | определяется | останется | острый | острым | от | отвечает | очаг | пирог | пирога | по | победить | поведением | покупателю | порвать | потеряет | потом | потомка | похожи | прелая | прелесть | прикрыть | пропадет | против | птицу | пускает | пьяница | равно | раз | раза | река | речь | ржавеет | родителей | родственника | с | сам | самый | сапожник | сверкает | свидетель | своем | своя | себе | себя | сердца | сивая | скажет | сколько | слабость | словам | слово | случая | смерть | собака | собственная | сообща | спасает | сплетенную | справедливого | старая | старика | столько | сторон | страшный | судимы | судите | судьба | сумерках | счастья | твоя | тебя | темной | то | тот | траве | три | троих | трудно | ты | тысяча | тягость | тяжела | у | уважение | узнают | уйдет | укусит | умирает | умом | хлеба | хозяин | хозяину | холодно | цену | чаша | человек | человека | человеку | чем | черноволосому | читать | что | чтобы | шее | широка