ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Боль во всех пальцах одинакова, хотя они и разные   (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно (<<<) (Китайские)
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица (<<<) (Китайские)
Если исток воды мутен, то и устье ее мутно (<<<) (Бурятские)
Выброшенную золу вновь в дом не заносят (<<<) (Абазинские)
Годная земля каждому дорога (<<<) (Алтайские)
Обещай мало, а делай много - Promise little, but do much (<<<) (Английские)
Когда змее хорошо, лягушке плохо (<<<) (Вьетнамские)
Куй, пока железо горячее - Strike while the iron is hot (<<<) (Английские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
При кройке исходи из наличного материала - Cut your coat according to your cloth (<<<) (Английские)
Стыдно не тому, кто пляшет, а тому, кто смотрит (<<<) (Бенгальские)
Пройдет время, и друг станет врагом, а враг - другом (<<<) (Древнеиндийские)
Загрузка...
С плохой горы плохой камень падает, а с хорошей - хороший (<<<) (Дигорские)
Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy (<<<) (Английские)
Перед сном ужин, вот и недужим (<<<) (Испанские)
Время дороже всего (<<<) (Бурятские)
Хоть у голодного клыки остры, у проглатывающего душа мягка (<<<) (Калмыкские)
Красота не нуждается в украшениях (<<<) (Древнеиндийские)
Не по карканью вороны приходит дождь (<<<) (Арабские)
Трусливее лисенка (<<<) (Арабские)
Терпи, даже если очень тяжко! (<<<) (Арабские)
Нет вечерней звезды, так есть утренняя (<<<) (Вьетнамские)
Когда черный ворон станет белым (<<<) (Бурятские)
Чрезмерное здоровье - болезнь (<<<) (Лакские)
В помощь вору – шум базарный (<<<) (Арабские)
Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees (<<<) (Английские)
Когда занимает - слуга, когда возвращает - ага (<<<) (Армянские)
Отдай должное тому, кто это заслужил - Give credit where credit is due (<<<) (Английские)
Пьяница умер - корчмарь разорился (<<<) (Еврейские)
Старый молодого поймёт, а молодой старого нет (<<<) (Еврейские)
Тело - украшение для костей, одежда - украшение для тела (<<<) (Абазинские)
Не поднимешься в горы - не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну - не узнаешь толщи земли (<<<) (Китайские)
Я ага, и ты ага, а кто будет муку молоть? (<<<) (Армянские)
Без закваски молоко не заквасишь (<<<) (Курдские)
Избавишься от одного порока - вырастут десять добродетелей (<<<) (Китайские)
Хоть воду, хоть масло лей в уши скотины - всё равно она не станет ни мудрой, ни глупой (<<<) (Бурятские)
Помни: ото рта до уха всего четыре пальца (<<<) (Азербайджанские)
Что лживо, то сгнило (<<<) (Армянские)
Радость, разделенная с другими, вдвойне приятна - Joys shared with others are more enjoyed (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | базарный | без | бездну | белым | болезнь | будет | в | вдвойне | вечерней | вновь | воду | воды | возвращает | ворон | вороны | вору | вот | враг | врагом | время | всё | всего | выброшенную | вырастут | высоты | глупой | гнев | годная | голодного | горы | горячее | даже | делает | делай | деревьев | дерись | дерутся | десять | для | до | добродетелей | дождь | должное | дом | дорога | дороже | друг | другими | другом | душа | ее | если | есть | железо | заквасишь | закваски | заклятый | занимает | заносят | заслужил | звезды | здоровье | земли | земля | змее | знать | золу | зубы | и | из | из-за | избавишься | исток | исходи | каждому | камень | карканью | клыки | когда | кончай | корчмарь | костей | красота | кройке | кто | куй | курица | легко | лей | леса | лживо | лисенка | люди | лягушке | мало | масло | материала | много | могут | молодого | молодой | молоко | молоть | монахов | мудрой | муку | мутен | мутно | мягка | на | наличного | насест | настоятелю | настоятеля | находятся | не | неба | недужим | некоторые | нет | ни | но | нуждается | обещай | одежда | одного | одному | он | она | остры | от | отдай | ото | очень | падает | пальца | перед | плохо | плохой | пляшет | по | поднимешься | поймёт | пока | помни | помощь | порока | при | приходит | приятна | проглатывающего | пройдет | пьяница | равно | радость | разделенная | разорился | рта | рядом | с | садится | сгнило | скотины | слуга | смотрит | сном | спор | спустишься | станет | старого | старый | стыдно | так | тела | тело | терпи | то | толщи | тому | трудно | трусливее | ты | тысяче | тысячу | тяжко | у | увидеть | ужин | узнаешь | украшение | украшениях | умер | устье | утренняя | уха | уши | феникс | хорошей | хороший | хорошо | хоть | хуже | человека | чем | черный | четыре | чрезмерное | что | шум | это | я | язык