Загрузка...
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Устанешь танцевать, говоришь, что пот одолел, а вспотеешь, говоришь, что замерз   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одно слово - и дружбе конец (<<<) (Корейские)
С обрезанными крыльями и орел не полетит (<<<) (Грузинские)
Лги так, чтобы во лжи соль была (<<<) (Курдские)
Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется (<<<) (Афганские)
Черный, как сажа (<<<) (Вьетнамские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Его лицо прогоняет пропитание (<<<) (Арабские)
Заранее предупрежден - значит вооружен - Forewarned is forearmed (<<<) (Английские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Ищущий добра на зло натыкается (<<<) (Грузинские)
Кто силен, тот победит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ароматнее миска (<<<) (Арабские)
Сандаловое дерево гнили не знает, молодое тело хвори не знает (<<<) (Бурятские)
Королевская корона от головной боли не вылечит - The royal crown cures not the headache (<<<) (Английские)
Растолочь агиди для леопарда не трудно, но трудно дать ему (<<<) (Креольские)
Священные одежды не спасают грешную душу (<<<) (Английские)
Земля, текущая млеком и медом (<<<) (Английские)
Хорошим ты был или плохим, все равно тебе придется умереть (<<<) (Дуальские)
Человек, который тебя покинул, чему-то тебя научит (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Dont make yourself a mouse, or the cat will eat you (<<<) (Английские)
Вор всегда вором останется - Once a thief, always a thief (<<<) (Английские)
Любая тарелка в конце концов бьется (<<<) (Афганские)
От котла - сажа, от злого - злое (<<<) (Аварские)
Осла узнают по ушам, дурака - по речам (<<<) (Бурятские)
Захлебнулся в слюне (<<<) (Арабские)
Высоко взлетевший низко падает (<<<) (Вьетнамские)
Ветер от камня ничего не возьмет (<<<) (Армянские)
Утро не нуждается в лампе (<<<) (Египетские)
Держа скот, сытым будешь (<<<) (Алтайские)
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет (<<<) (Казахские)
Всякому свое дитя милее (<<<) (Армянские)
Все Бог да Бог, сам бы себе помог (<<<) (Испанские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Что говорят в народе, то правда (<<<) (Адыгейские)
Поступки говорят громче, чем слова - Actions speak louder than words (<<<) (Английские)
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch (<<<) (Английские)
Не всяк монах, на ком клобук (<<<) (Английские)
Сытому человеку горек и курдюк белого ягненка (<<<) (Бурятские)
Храбрее Усамы (<<<) (Арабские)
Хотел быстро доехать - четверо суток потерял, хотел полную чашу выпить - губы обжег (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | агиди | ароматнее | белого | бог | боли | болит | будешь | будь | бы | быка | был | была | быстро | бьется | в | ветер | взлетевший | виноград | во | возьмет | вооружен | вор | вором | впрягутся | все | всегда | вспомнишь | всяк | всякому | вылечит | выпить | высоко | гнили | говорят | головной | горек | грешную | громче | губы | да | дать | два | дерево | деревом | держа | дитя | для | добра | доехать | достанется | др | дружбе | друзьями | дурака | душу | еврейская | его | ему | если | жертву | живот | животами | за | заранее | захлебнулся | земле | земля | зло | злого | злое | знает | знаешь | значит | и | иврит | из | или | ищущий | как | какой | камня | камням | канаву | клобук | когда | ком | конец | конце | концов | королевская | корона | котла | который | кошка | крыльями | кто | курдюк | кустам | лампе | лги | лежат | леопарда | лжи | лицо | любая | любовь | медом | милее | миска | млеком | молодое | монах | мышкой | на | народе | натыкается | научит | не | низко | них | ничего | но | нуждается | оба | обжег | обрезанными | одежды | одно | они | орел | осла | останется | от | оттого | падает | плохим | по | победит | поведет | покинул | полетит | поливает | полную | помог | поступки | потерял | правда | предупрежден | придется | приносят | прогоняет | пропитание | равно | растолочь | речам | рту | с | сажа | сам | сандаловое | свалятся | свое | своим | священные | себе | сердце | силен | скот | сладко | слепого | слепой | слова | слово | слюне | соль | спасают | станет | становятся | страсть | суток | съела | сытому | сытым | так | тарелка | тебе | тебя | текущая | тело | то | тот | трудно | ты | у | узнают | умереть | усамы | утро | ухаживает | ушам | хвори | хорошим | хотел | храбрее | чашу | человек | человеку | чем | чему-то | черный | четверо | что | чтобы | чужое | ягненка | ярмо | ящерицы


Загрузка...