ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Что не попало и рот, то потеряно - All is lost that goes beside ones mouth (<<<) (Английские)
Без огня хворост не загорится (<<<) (Китайские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)
Хвала – это убийство! (<<<) (Арабские)
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь (<<<) (Армянские)
Одно звено сломано - вся цепь порвана - One link broken, the whole chain is broken (<<<) (Английские)
Кого называешь князем, тот примет тебя за холопа (<<<) (Адыгейские)
Мартышка чешет бок зрелому (девятилетнему) верблюду (<<<) (Арабские)
Собаки, спугнувшие много зайцев, не поймают ни одного - Dogs that put up many hares kill none (<<<) (Английские)
Аппетит приходит во время еды - The appetite comes with eating (<<<) (Английские)
Далёк путь для ленивого коня, а для скупца далеки друзья (<<<) (Бурятские)
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Утреннее солнце весь день не светит - The morning sun never lasts a day (<<<) (Английские)
Чужое мясо к своему телу не приклеишь (<<<) (Китайские)
Лучше дома постный кулич, чем в гостях жареный гусь (<<<) (Еврейские)
Вырастет трава - украшение земли, соберутся старики - украшение свадьбы (<<<) (Бурятские)
Дурная голова ногам покою не даёт (<<<) (Бурятские)
Неприятности случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families (<<<) (Английские)
Правду надо говорить шуткой (<<<) (Армянские)
Грязнее всего собака бывает после того, как искупается (<<<) (Арабские)
Если однажды по канаве текла вода, потечет и второй раз (<<<) (Армянские)
Легкое в руках лучше, чем обещанный курдюк (<<<) (Даргинские)
Поражение - мать успеха (<<<) (Корейские)
Язык без костей (<<<) (Калмыкские)
Дурак думает, что стоит ему захотеть - и колокол зазвонит - As the fool thinks, so the bell clinks (<<<) (Английские)
От плохого семени не жди хорошего урожая (<<<) (Бурятские)
И тем, кто имеет одного ребенка, и тем, кто имеет сто, они одинаково дороги (<<<) (Кабардинские)
Длинная речь - пустословие, короткая - мудрость (<<<) (Бурятские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Чужие сделают - сердце болит, сам сделаю - спина (<<<) (Грузинские)
Улыбающийся чиновник убивает людей (<<<) (Китайские)
Ни огня без дыма, ни дыма без огня (<<<) (Армянские)
Что говорит - не думает, а что думает, не говорит (<<<) (Еврейские)
Поданное напоследок всегда вкуснее (<<<) (Азербайджанские)
К тому, кто бодается, подходи сзади, а кто лягается - спереди (<<<) (Грузинские)
От славного поступка до сих пор почет остался (<<<) (Арабские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Когда Всевышний творит добро, он не хвастается (<<<) (Еврейские)
Раз поймал - не упускай, а раз уж упустил - не гоняйся за упущенным (<<<) (Курдские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аппетит | без | благополучных | бодается | бок | болит | большой | будды | бывает | в | верблюду | весь | взглянешь | вкуснее | во | вода | время | все | всевышний | всегда | всего | всем | всю | вся | второй | выпить | вырастет | глаза | говорит | говорить | голова | гоняйся | гостях | грязнее | гусь | даёт | далёк | далеки | девятилетнему | день | дерутся | длинная | для | до | добро | дома | дороги | друзья | думает | дурак | дурная | дыма | еды | ему | если | жареный | жди | за | загорится | зазвонит | зайцев | захотеть | звено | земли | зрелому | зубы | и | изображение | имеет | искупается | к | как | канаве | князем | когда | кого | колокол | коня | короткая | костей | кто | кулич | курдюк | легкое | ленивого | лепит | ли | лучше | людей | лягается | маленький | мартышка | мать | много | мудрость | мясо | на | надо | называешь | напоследок | находятся | не | ней | неприятности | ни | ничто | но | ногам | обещанный | огня | одинаково | однажды | одно | одного | он | они | остался | от | плохого | по | поданное | подходи | поймал | поймают | поклоняется | покою | попало | пор | поражение | порвана | после | постный | поступка | потеряно | потечет | почет | появился | правду | превращай | приклеишь | примет | приходит | пустословие | путь | раз | раньше | ребенка | реку | речь | рот | руках | рядом | сам | самых | свадьбы | свет | светит | своему | сделаю | сделают | семени | семьях | сердце | сзади | сих | скандал | скупца | славного | сломано | случаются | смерть | собака | собаки | соберутся | соленая | солнце | спереди | спина | спугнувшие | старики | сто | стоит | творит | тебя | текла | телу | тем | то | того | тому | тот | трава | убивает | убийство | угождал | уж | узнать | украшение | улыбающийся | умер | упускай | упустил | упущенным | урожая | успеха | утреннее | ханган | хвала | хвастается | хворост | холопа | хорошего | цепь | чем | чешет | чиновник | что | чтобы | чужие | чужое | шуткой | это | язык