ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сплетня сильнее сторожа   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти (<<<) (Армянские)
На помете одного верблюда может поскользнуться тысяча других (<<<) (Калмыкские)
Двум царям в одном дворце тесно (<<<) (Карельские)
Вору нужны ломаные заборы (<<<) (Бенгальские)
Дай бог, чтобы наша коза волка поймала (<<<) (Грузинские)
Пустой колодец росой не наполнится (<<<) (Арабские)
У хороших хозяев и слуги хорошие - Good masters make good servants (<<<) (Английские)
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее (<<<) (Китайские)
Разве утро не настанет, если петух не пропоет? (<<<) (Индонезийские)
Один может испортить десятерых (<<<) (Корейские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)
Мать дороги - копыта, мать разговоров - уши (<<<) (Казахские)
Загрузка...
На излишнюю вежливость не обижаются (<<<) (Китайские)
Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим (<<<) (Английские)
Его уговорить, что камень свалить (<<<) (Зулуские)
В большом нарыве и гною много (<<<) (Корейские)
Шутка крестьянина - удар серпом (<<<) (Бенгальские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
Дети милее свои, а жены - чужие (<<<) (Корейские)
Прошлое оплакивать бесполезно (<<<) (Бенгальские)
Жаба не плачет, хотя у нее неприглядная внешность (<<<) (Дуальские)
Слово спасает, но оно же и убивает (<<<) (Армянские)
Отчим - не отец, мачеха - не мать (<<<) (Корейские)
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает (<<<) (Вьетнамские)
Шилом патоки не достанешь (<<<) (Белорусские)
Плохие вести быстрей до места доходят (<<<) (Армянские)
Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Суп такой густой, что заяц завязнет в нём, как в грязи, а ковшик будет торчать (<<<) (Бурятские)
В одну могилу двух покойников не кладут (<<<) (Дигорские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Штраф - за штрафом, беда - за бедою (<<<) (Бурятские)
Птица-ткач родила ястреба (так причитает мать по поводу неудачного ребенка) (<<<) (Козийские)
У хороших хозяев и слуги хорошие - Good masters make good servants (<<<) (Английские)
Всяк сам на себя хлеба добывает (<<<) (Армянские)
Столетних трудов все не хватает, испорченного за одно утро - хватит с избытком (<<<) (Арабские)
Что получу, тем и отплачу (<<<) (Индийские)
Не всякий побывавший в Иерусалиме хаджи (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | бедняка | бедою | бесполезно | бог | большом | будет | будущее | бы | быстрей | бьют | в | вдаль | вдвойне | вежливость | верблюда | вести | внешность | волка | вору | вот | вред | все | всего | всяк | всякий | вылакает | гною | гончей | грязи | густой | дай | дать | дворце | двум | двух | десятерых | десяти | дети | до | добывает | дороги | достанешь | доходят | других | её | его | если | жаба | же | жены | за | заборы | завязнет | заяц | знать | и | иерусалиме | из | избытком | излишнюю | испортить | испорченного | как | камень | кладут | ковшик | когда | коза | колодец | копыта | кошка | крестьянина | кривда | кривды | крыла | крылами | крыльев | кто | лакала | ли | лишний | ломаные | любимого | мать | мачеха | места | милее | много | могилу | может | моря | нём | на | найти | нами | наполнится | нарыве | настанет | настоящее | наша | не | нее | неприглядная | нет | неудачного | ни | но | нужны | обижаются | один | одно | одного | одной | одном | одну | оно | оплакивать | осла | остается | от | отец | отплачу | отчим | ошибки | патоки | перепугу | петух | печаль | плачет | плохие | плохих | по | побывавший | поводу | пожелал | позор | поймала | покойников | получу | помете | помог | поскользнуться | после | потом | правда | причиняет | причитает | пропоет | просить | прошлое | птица-ткач | пустой | равно | раз | разве | развеселить | разговоров | ребенка | родила | розгами | росой | с | сам | самой | свалить | свои | себя | сердишься | серпом | сколько | слава | слово | слуги | смерти | спасает | спрятал | столетних | суп | считай | так | такой | тем | тесно | тигра | только | торчать | тот | трудов | тысяча | у | убивает | уговорить | удар | умирает | уносят | утро | уши | хаджи | хватает | хватит | хлеба | хозяев | хороша | хорошие | хорошим | хороших | хорошо | хотя | хромой | царям | человек | человека | что | чтобы | чужие | шилом | шкура | штраф | штрафом | шутка | щадит | ястреба