ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти - Не begins to die that quits his desires (<<<) (Английские)
У соседа хлеб вкуснее (<<<) (Армянские)
Кто обнажит меч разбоя, от него и погибнет (<<<) (Арабские)
Убедись, что за ангелом смерти ты посылаешь ленивого человека (<<<) (Еврейские)
Он и пустыня – равны друг другу (<<<) (Арабские)
После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым (<<<) (Бурятские)
У каждого Джека своя Джилл - Every Jack must have his Jill (<<<) (Английские)
Два кинжала в одних ножнах не сойдутся (<<<) (Лезгинские)
Рисовать черта легко, рисовать тигра трудно (<<<) (Китайские)
В небе тощ орел, на земле беден бобыль (<<<) (Китайские)
Лучше воздержаться от шутки, чем потерять друга - Better lose a jest than a friend (<<<) (Английские)
В Поднебесной не было б скандалов, да глупые люди сами себе мешают (<<<) (Китайские)
Лучшее часто враг хорошего - The best is often the enemy of the good (<<<) (Английские)
Загрузка...
Когда о других говорит, похож на хищного орла, когда о нем говорят, похож на нахохлившуюся наседку (<<<) (Бурятские)
Господь увечит, Господь и лечит (<<<) (Испанские)
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой (<<<) (Китайские)
Кто смеется над горбатым, должен сам ходить очень прямо - Не who laughs at crooked men should need walk very straight (<<<) (Английские)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня (<<<) (Грузинские)
По ножнам и клинок (<<<) (Индонезийские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать (<<<) (Еврейские)
Может быть слово сильнее удара (<<<) (Арабские)
На колючке гроздь винограда не вырастет (<<<) (Курдские)
Вовремя пожалеть полезно, а потом, что толку (<<<) (Индонезийские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Из мухи делать медведя (<<<) (Бурятские)
Богатство - до первого бурана, богатырь - до первой пули (<<<) (Калмыкские)
Свое дитя каждому дорого (<<<) (Индийские)
Ничего не потеряешь, если спросишь - Nothing is lost for asking (<<<) (Английские)
Когда ты сыт, и жир белого быка жёсток, когда ты голоден, и рога изюбра мягки (<<<) (Бурятские)
Тяжелее, чем ноша Духайма (<<<) (Арабские)
Я был съеден уже тогда, когда съели белого быка! (<<<) (Арабские)
Если даешь - не бойся, берешь - не стыдись (<<<) (Армянские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
На что ветви, когда дерево сломано (<<<) (Азербайджанские)
Сперва хозяйство заведи, а потом уж хозяйку приводи (<<<) (Бенгальские)
Любовь по гладкому пути не ходит (<<<) (Английские)
Слово старца положи в сумину, слово старшего положи за пазуху (<<<) (Алтайские)
И горы денег боятся (<<<) (Армянские)
Не одежда гуляет по улице, а ты сам (<<<) (Креольские)
Большой человек не считает ошибок маленьких людей (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангелом | антилопой | б | беден | белого | белой | берешь | близок | бобыль | богатство | богатырь | бойся | большой | боятся | бурана | быка | был | было | быть | в | ветви | винограда | вкуснее | вовремя | воздержаться | враг | выпали | вырастет | гладкому | глупые | глух | говорит | говорят | головой | голоден | горбатым | горы | господь | гроздь | гуляет | да | даешь | два | делать | денег | дерево | держит | джека | джилл | дитя | до | должен | дорого | друг | друга | других | другу | духайма | если | жёсток | желает | желаний | жир | за | заведи | замотает | земле | золото | зубы | и | из | изюбра | к | каждого | каждому | как | кинжала | клинок | когда | кого | колючке | коня | кошку | кто | легко | ленивого | лечит | лучше | лучшее | любовь | людей | люди | маленьких | медведя | меч | мешают | может | молодым | мухи | мягки | на | навоз | наготове | над | наседку | насыпь | нахохлившуюся | не | небе | него | нем | нет | нечего | никаких | никто | ним | ничего | ножнам | ножнах | ноша | о | обнажит | одежда | одинаково | одних | он | орел | орла | ослу | от | очень | ошибок | пазуху | первого | первой | по | погибнет | поднебесной | пожалеть | полезно | положи | после | посылаешь | посылай | потеряешь | потерять | потом | похож | правду | приводи | прямо | пули | пустыня | пути | равны | разбоя | рассвета | рисовать | рога | с | салом | сам | сами | свое | своя | себе | себя | сильнее | скандалов | слово | сломано | слушать | смеется | смерти | сойдутся | соседа | сперва | спросишь | ставить | старца | старшего | стыдись | сумину | считает | считать | съеден | съели | сыт | так | тигра | тогда | того | толку | тот | тощ | трудно | ты | тяжелее | у | убедись | увечит | удара | уж | уже | улице | уши | хищного | хлеб | ходит | ходить | хозяйку | хозяйство | хорошего | хоть | часто | человек | человека | чем | черта | что | чучело | шутки | я