ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не щурь глаза на фаринью в тарелке   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Говорить легко, да делать тяжко (<<<) (Бенгальские)
Лёгкие, которые будешь есть сегодня, вкуснее жира, который будешь есть завтра (<<<) (Бурятские)
Что надо слепому? Два глаза (<<<) (Армянские)
Один носит восемь лянгов, другой - полкана (<<<) (Вьетнамские)
Словом пронзишь то, чего не проколешь иглой (<<<) (Арабские)
Язык голубит, язык и губит (<<<) (Армянские)
Пасть времени сжует всех (<<<) (Индийские)
Среди гнилых яблок выбор небольшой - There is small choice in rotten apples (<<<) (Английские)
Не сват и не брат, а помыкать рад (<<<) (Испанские)
Начало работы - половина дела (<<<) (Азербайджанские)
Лису в курятник хозяйкой послали (<<<) (Армянские)
Сын хорошего человека бездельником не станет (<<<) (Армянские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Лев остается львом даже в клетке (<<<) (Арабские)
Хорошее начало - половина дела - Well begun is half done (<<<) (Английские)
Учи ребенка, пока он поперек скамейки (<<<) (Карельские)
Мужской монастырь напротив женского монастыря - даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть (<<<) (Китайские)
Мяукающий кот мышей не ловит (<<<) (Армянские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Умелому - везде место (<<<) (Азербайджанские)
Ноги отдыхают, но и дело не стоит (<<<) (Креольские)
Притворись глупцом, чтобы приобрести мудрость (<<<) (Креольские)
Чужую крышу кроет, а своя течет (<<<) (Армянские)
По ложке собрал, по половнику роздал (<<<) (Курдские)
Околевшая корова маслом доилась (<<<) (Карельские)
На каждую слезинку есть смешинка (<<<) (Курдские)
Лучше раньше умереть, чем позже сдохнуть (<<<) (Еврейские)
Все хорошее кончается - All good things come to an end (<<<) (Английские)
Когда ребенок в беде, он и любовника своей матери тятей зовет (<<<) (Армянские)
Каждый о своем поет (<<<) (Армянские)
Срамота — источник забот (<<<) (Корейские)
Умная женщина может крепость взять (<<<) (Вьетнамские)
Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins (<<<) (Английские)
Лучше умереть, чем обеднеть (<<<) (Армянские)
Муха - ничтожное насекомое, а от неё тошнит (<<<) (Курдские)
Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место (<<<) (Вьетнамские)
Если сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Здоровью цены нет (<<<) (Армянские)
Дочь богатого взять в жены трудно, зато содержать легко (<<<) (Армянские)
Когти матери не пугают котенка (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабочкой | беде | бездельником | богатого | болит | брат | братья | будешь | будь | в | везде | взять | вкуснее | восемь | времени | все | все-таки | всех | выбор | глаза | глупцом | гнилых | говорить | говоришь | голубит | губит | да | даже | два | дела | делать | дело | держи | доилась | дочь | другой | если | ест | есть | женского | женщина | жены | живот | жира | забот | завтра | зато | здоровью | значит | зовет | и | иглой | источник | каждую | каждый | клетке | когда | когти | кончается | корова | кот | котенка | которые | который | крепость | кроет | крышу | курятник | лёгкие | лгун | лев | легко | лису | ловит | ложке | лучше | львом | любовника | лянгов | маслом | матери | места | место | может | монастырь | монастыря | мудрость | мужской | муха | мышей | мяукающий | на | надо | напротив | насекомое | начало | не | неё | небольшой | нее | нет | неуч | нечего | ничего | ничтожное | но | ноги | носит | о | обеднеть | один | околевшая | он | остается | от | отдыхают | пасть | плов | по | поет | позже | пока | полкана | половина | половнику | помыкать | поперек | порхающей | послали | предками | приобрести | притворись | происходит | проколешь | пронзишь | пугают | работы | рад | раньше | ребенка | ребенок | роздал | с | сам | сват | своей | своем | свой | своя | сдохнуть | сегодня | сжует | скамейки | слезинку | слепому | слово | словом | смешинка | собака | собрал | содержать | срамота | среди | станет | стоит | сын | течет | то | тошнит | траву | трудно | тяжко | тятей | у | умелому | умереть | умная | учи | хвалиться | хвастун | хлеб | хозяйкой | хорошего | хорошее | цены | чего | человека | чем | черствый | что | что-то | чтобы | чужой | чужую | яблок | язык