ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Корова никогда не трубит в собственные рога   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У кого нет денег, тому и кошелек ни к чему - Не that has no money needs no purse (<<<) (Английские)
За золотом обнаруживается бронза (<<<) (Бурятские)
Бестолковая голова мучит руки (<<<) (Бурятские)
Кошка в перчатках мышей не словит (<<<) (Еврейские)
Постучи в семь дверей, чтобы одна открылась (<<<) (Армянские)
Муха, которая не оставляет покойника, вместе с ним пойдет в землю (<<<) (Креольские)
Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет (<<<) (Бурятские)
И мышь ест жареную пшеницу (<<<) (Армянские)
Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)
На смену жаре приходит прохлада (<<<) (Индонезийские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Если даже юноша слеп, матери он кажется зрячим (<<<) (Абазинские)
Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки (<<<) (Древнеиндийские)
Кто оставит страсти, тот проживет свободным (не рабом) (<<<) (Арабские)
Если спор кончается дракой, то посторонний страдает (<<<) (Абазинские)
Прими совет от тех, кто выше тебя и ниже тебя, а потом составь свое мнение (<<<) (Арабские)
После переправы лодку не нужно подавать (<<<) (Бурятские)
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают (<<<) (Азербайджанские)
Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая (<<<) (Карельские)
Грех в душе - как страх в лесу (<<<) (Бенгальские)
Мокрый дождя не боится (<<<) (Армянские)
Как посеешь, так и пожнешь - As you sow, so shall you reap (<<<) (Английские)
Лук всегда имеет один запах (<<<) (Арабские)
Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти (<<<) (Креольские)
Совесть - половина веры, а может быть, и вся (<<<) (Азербайджанские)
Верблюда с ложки не поят (<<<) (Армянские)
Лучше зажечь свечу, чем жаловаться на темень (<<<) (Китайские)
Лежи под деревом хоть год, всё груша в рот не попадёт (<<<) (Армянские)
От удара женщины синяк не появится - A womans blow never gave a black eye (<<<) (Английские)
С ягненком не расстаться - без шашлыка остаться (<<<) (Азербайджанские)
Ложь вруна на лбу видна (<<<) (Испанские)
Большой пёс лает, маленький молчит (<<<) (Афганские)
Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself (<<<) (Английские)
Потеряв зрение, бесполезно держать руку козырьком (<<<) (Бурятские)
Прозвища (названия) нисходят с неба (<<<) (Арабские)
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой (<<<) (Белорусские)
Скачущего коня не погоняют (<<<) (Корейские)
Как дерево ни крепко, но оно согнется под тяжестью своих плодов (<<<) (Калмыкские)
Кто делает добро, тот добро и получает (<<<) (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | без | бесполезно | бестолковая | богатство | боится | большая | большое | большой | бронза | бросаются | брошенный | будь | быть | в | вверх | верблюда | веревки | веры | взаперти | видна | вместе | вруна | всё | всегда | вся | выше | глаза | год | голова | голову | грех | груша | да | даже | дай | две | дверей | дела | делает | дело | денег | дерево | деревом | держать | добро | дождя | долой | достаточно | достоинства | дракой | дураку | душе | если | ест | жаловаться | жаре | жареную | же | женщины | за | зажечь | запах | здоров | землю | земляника | золотом | зрение | зрячим | и | из | имеет | к | кажется | как | камень | когда | кого | козырьком | кончается | коня | которая | который | кошелек | кошка | крепко | кто | куда | лавки | лает | лбу | лежи | лени | лень | лесу | лодку | ложки | ложь | лук | лучше | маленький | маленького | маленькой | матери | мнение | может | можжевеловая | мокрый | молчит | муха | мучит | мышей | мышь | на | названия | нас | не | неба | нет | ни | ниже | ним | нисходят | но | нос | нужно | обнаруживается | огонь | один | одна | он | оно | оставит | оставляет | остаться | от | отзовется | отказывайся | открылась | пёс | переправы | перчатках | плодов | повесится | погоняют | под | подавать | пожнешь | пойдет | покойника | половина | получает | попадёт | пороки | посеешь | после | посторонний | поступок | постучи | потеряв | потом | появится | поят | приглашают | прими | приходит | проживет | прозвища | прохлада | пшеницу | рабом | расстаться | родина | рот | руки | руку | с | свечу | свободе | свободным | свое | своих | семь | синяк | скачущего | слеп | словит | смену | совершенный | совесть | совет | согнется | согреет | сожжет | составь | спелая | спор | страдает | страсти | страх | стрела | суй | так | тебе | тебя | темень | тех | то | тому | тот | тяжестью | у | угощают | удара | упадет | хоть | цели | чем | чему | чтобы | чужбина | шашлыка | юноша | ягненком | ягода