ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Быстрый пенни лучше медленного шиллинга   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли (<<<) (Китайские)
Делай все возможное, даже если дела плохи - Make the best of a bad job (<<<) (Английские)
Плохой работник с инструментами не в ладу - A bad workman quarrels with his tools (<<<) (Английские)
Креветка не знает, что она горбата (<<<) (Индонезийские)
Игра кошки - смерть для мышки (<<<) (Армянские)
В шубе живет мужчина, кто его знает, под попоною живет лошадь, кто ее знает (<<<) (Алтайские)
Как черта ни крести, все одно говорит: «В болото пусти» (<<<) (Белорусские)
Человека узнают по его друзьям (<<<) (Армянские)
Крыса не совладает с чугунной миской (<<<) (Креольские)
Прошлое стало подошвой, а нынешнее - светильником (<<<) (Бурятские)
Глаз пуглив, а рука смела (<<<) (Даргинские)
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done (<<<) (Английские)
Таи от чужих глаз, на что горазд (<<<) (Испанские)
Шаман глуп, силач - горделив (<<<) (Бурятские)
Хорошее дело само себя хвалит (<<<) (Дагестанские)
Дела свидетельствуют об уме человека, слова - о его знаниях (<<<) (Арабские)
Смерти бояться - не стоит жить (<<<) (Бурятские)
Коль сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Креветка не знает, что она горбата (<<<) (Индонезийские)
Лучший повелитель тот, кто умеет повелевать собой (<<<) (Арабские)
Удивление длится не более девяти дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Пасть времени сжует всех (<<<) (Индийские)
Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться (<<<) (Армянские)
Слово сказанное тридцатью зубами, распространится на тридцать родов (<<<) (Каракалпакские)
Сила побеждает правду - Might goes before right (<<<) (Английские)
Одними молитвами в доме риса не прибудет (<<<) (Бенгальские)
Сначала остерегись сам, а потом предостерегай другого (<<<) (Бенгальские)
Нет людей без недостатков (<<<) (Китайские)
Отец десятерым сынам своим, что им потребно, все даёт с лихвою, но об отце потом десятерым заботиться им недосуг порою (<<<) (Еврейские)
Всему есть свое время - There is a time for everything (<<<) (Английские)
Из ружья без пули не убить косули (<<<) (Испанские)
Жена - душа мужа (<<<) (Армянские)
На одну лошадь два седла не наденешь (<<<) (Вьетнамские)
Птица-ткач родила ястреба (так причитает мать по поводу неудачного ребенка) (<<<) (Козийские)
В чужой каше и бобы крупнее (<<<) (Корейские)
Когда Всевышний творит добро, он не хвастается (<<<) (Еврейские)
Сетями ловят птичек, а подарками - девушек (<<<) (Еврейские)
Не учи утку нырять (<<<) (Афганские)
Старая лисица не попадет в капкан (<<<) (Азербайджанские)
Увидеть лучше, чем услышать, познать лучше, чем увидеть, сделать лучше, чем познать (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бобы | более | болото | бояться | будет | в | возможное | времени | время | все | всевышний | всему | всех | входит | глаз | глуп | говорит | горазд | горбата | горделив | даёт | даже | два | дверь | девушек | девяти | дела | делай | дело | десятерым | длится | для | дней | добро | доме | другого | друзьям | душа | его | ее | ему | если | есть | жена | живет | жить | заботиться | знает | знаниях | зубами | и | игра | из | из-под | им | инструментами | как | капкан | каше | когда | коль | косули | которую | кошки | креветка | крести | крупнее | крыса | кто | ладу | лисица | лихвою | ловят | лошадь | лучше | лучший | людей | мало | мать | мешок | миской | много | молитвами | мужа | мужчина | мука | муки | мышки | на | наденешь | не | недостатков | недосуг | несчастье | нет | неудачного | неуч | нечего | ни | но | нужно | нынешнее | нырять | о | об | одними | одно | одну | он | она | остерегись | от | отец | открыли | отце | пасть | плохи | плохой | по | побеждает | повелевать | повелитель | поводу | под | подарками | подошвой | познать | попадет | попоною | порою | потом | потребно | правду | предками | предостерегай | прибудет | причитает | прошлое | птица-ткач | птичек | пуглив | пули | пусти | работник | распространится | ребенка | риса | родила | родов | ружья | рука | с | сам | само | светильником | свидетельствуют | свое | своим | сделано | сделать | себя | седла | сетями | сжует | сила | силач | сказанное | сколько | слова | слово | смела | смерти | смерть | сначала | собой | совладает | стало | старая | стоит | сынам | сыпаться | таи | так | творит | тот | тридцать | тридцатью | тряси | ту | убить | увидеть | удивление | узнают | уме | умеет | услышать | утку | учи | хвалит | хвалиться | хвастается | хорошее | человека | чем | черта | что | чугунной | чужих | чужой | шаман | шубе | ястреба