ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Быстрый пенни лучше медленного шиллинга   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ты считаешь его серьезным, а он шутит (<<<) (Арабские)
Большой кусок застревает в горле (<<<) (Китайские)
Кому не везет, потонет и в луже от копыта (<<<) (Корейские)
Вороватый других подозревает (<<<) (Лакские)
Сперва хозяйство заведи, а потом уж хозяйку приводи (<<<) (Бенгальские)
Зима не без мороза (<<<) (Армянские)
Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till its caught (<<<) (Английские)
Слушая сказку, вопросов не задают (<<<) (Еврейские)
Не обязательно выпить все море, чтобы узнать, соленая ли в нем вода (<<<) (Корейские)
Скромнее, чем девушка (<<<) (Арабские)
Болтливость приводит к раскаянию (<<<) (Арабские)
Петуху сказали: "Спой", а он ответил: "Всякая вещь хороша в свое время" (<<<) (Арабские)
Выдранный волос обратно не вставишь (<<<) (Корейские)
Утекшая вода обратно не возвращается (<<<) (Афганские)
Не стой на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Бенгальские)
Смотри мать - женись на дочери (<<<) (Калмыкские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
Другие времена, другие нравы - Other times, other manners (<<<) (Английские)
Ветер большой, да дождь маленький (<<<) (Китайские)
Свою простоквашу кто кислой назовёт? (<<<) (Индийские)
Если бьешь – бей больно, если предупреждаешь – заставь услышать себя (<<<) (Арабские)
Чистое золото не ржавеет (<<<) (Армянские)
Лед ломается там, где тонок, овчина рвется там, где гнила (<<<) (Лакские)
Жаркое хоть какое (<<<) (Испанские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Джек не может объективно судить о красоте Джилл - Jack is no judge of Jills beauty (<<<) (Английские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Не будь влажным, не то тебя выжмут. И не будь сухим, а то тебя сломают (<<<) (Арабские)
Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал (<<<) (Армянские)
Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса (<<<) (Киргизские)
Ожидать до тех пор, пока рога козла дорастут до нёба, а хвост верблюда - до земли (<<<) (Бурятские)
Коня упустишь - поймаешь, слово обронишь - не поймаешь (<<<) (Бурятские)
Живая мышь лучше мертвого тигра (<<<) (Киргизские)
Дом горит, а часы идут (<<<) (Еврейские)
И высокая гора не заслонит солнца (<<<) (Китайские)
Старый вол к борозде привычен (<<<) (Дигорские)
Тому, кто промок под дождем, роса не страшна (<<<) (Китайские)
Без песка реки не бывает (<<<) (Дагестанские)
Ревнивый краб не бывает толстым (<<<) (Креольские)
Если шапка впору, то носи ее - If the cap fits, wear it (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бей | болтливость | больно | большой | борозде | будь | бы | бывает | бьешь | в | везет | верблюда | ветер | вещь | влажным | вода | воду | возвращается | вол | волос | вопросов | вороватый | впору | времена | время | все | всегда | вставишь | всякая | выдранный | выжмут | выпить | высокая | где | гнила | года | голове | гора | горит | горле | густо | да | двух | девушка | дерутся | джек | джилл | до | дождем | дождь | дом | дорастут | дочери | другие | других | его | ее | ела | если | жаркое | жарь | женись | живая | заведи | задают | заслонит | заставь | застревает | земли | зима | знал | золото | зубы | и | идут | к | какое | кислой | козла | кому | коня | копыта | которая | краб | красоте | кто | кусок | лед | ли | лодках | ломается | луже | лучше | маленький | мать | мертвого | мир | может | море | мороза | мышь | мяса | нёба | на | назовёт | находятся | не | ней | нем | непойманной | нет | но | носи | нравы | о | обратно | обронишь | объективно | обязательно | овчина | ожидать | он | от | ответил | перед | песка | петуху | под | подозревает | поймаешь | пока | пор | потом | потонет | предупреждаешь | приводи | приводит | привычен | промок | простоквашу | птицы | пусто | работа | рабыни | раскаянию | рвется | ревнивый | реки | ржавеет | рога | роса | рыбы | рядом | свое | свою | себя | сердилась | серьезным | сказали | сказку | скромнее | слово | сломают | слушая | смотри | соленая | солнца | сперва | спой | старуха | старый | стой | страшна | судить | сухим | считаешь | такой | там | тебя | тех | тигра | то | того | толстым | тому | тонок | три | ты | уж | узнать | упадешь | упустишь | услышать | утекшая | хвост | хищной | хозяйку | хозяйство | хороша | хоть | часы | чем | чистое | чтобы | шапка | шутит | язык