ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Брань не делает в человеке дырку   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Уйдя из пасти волка, попасть в пасть тигра (<<<) (Бурятские)
Женись - и стань ручным (<<<) (Испанские)
Ум лучше богатства - Wit is better than wealth (<<<) (Английские)
Когда мёрзнешь, нужна доха, а когда трусишь - панцирь (<<<) (Бурятские)
Лиса, которая много ходит, знает больше лежачего льва (<<<) (Армянские)
Вино кончилось, пусть хозяин дома долго живет (<<<) (Бурятские)
Помирает супруг, а уж в дверях друг (<<<) (Испанские)
Познавшему в юности трудности в преклонные годы жар и холод не страшен (<<<) (Бурятские)
Желание сердца - голове морока (<<<) (Курдские)
Большой камень на маленьком держится (<<<) (Курдские)
Иной пляшет, иной плачет (<<<) (Армянские)
Лучше жить в нужде, но быть человеком, чем жить в достатке, но быть свиньей (<<<) (Грузинские)
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает (<<<) (Абазинские)
Глупый, как бамбук неокученный (<<<) (Китайские)
Когда рушится стена - поднимается пыль (<<<) (Армянские)
Кошка также может портить (<<<) (Еврейские)
Тот еще не родился, кто всем угождать научился - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Судью можно сменить, приговор не отменишь (<<<) (Бенгальские)
Двум царям в одном дворце тесно (<<<) (Карельские)
Овечья шерсть растет на овце (<<<) (Китайские)
Повели верблюда ковать, а лягушки вытянули лапки (<<<) (Армянские)
Забывчивый человек изнашивает лишнюю пару обуви - A forgetful head makes a weary pair of heels (<<<) (Английские)
Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)
Курице снится, что она на просяном поле (<<<) (Армянские)
Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы (<<<) (Белорусские)
Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела (<<<) (Арабские)
Груши всем на загляденье, да немногим на съеденье (<<<) (Испанские)
Стены имеют уши, а многие уши - стену (идиш) (<<<) (Еврейские)
Сколько голов, столько умов - As many heads, as many wits (<<<) (Английские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (<<<) (Абазинские)
Мачеха - не мать (<<<) (Бурятские)
Пуп больше живота (<<<) (Корейские)
Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал (<<<) (Азербайджанские)
Те, что стоят и ждут, - тоже служат - They also serve who only stand and wait (<<<) (Английские)
Под быком теленка не ищут (<<<) (Армянские)
Иногда глаза красноречивее языка! (<<<) (Арабские)
Бог дарует нам то, что мы создаем своими руками (<<<) (Английские)
Когда много пастухов, овцы гибнут (<<<) (Калмыкские)
Если человек считает сам - ему полагаются и бык и корова; если же считает другой - не дадут даже теленка (<<<) (Каракалпакские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бамбук | бедой | бездельник | бог | богатства | больше | большой | бык | быком | быть | в | везде | верблюда | видит | вилами | вино | волка | вранья | всем | вытянули | где | гибнут | глаза | глупый | годы | голов | голове | головы | груши | да | дадут | даже | дарует | дверях | дворце | двум | девушке | держится | для | долго | дома | достатке | доха | друг | другой | её | его | ему | если | еще | жар | ждут | же | желание | женись | жениться | живет | живота | жить | забывчивый | загляденье | зверей | знает | и | идиш | из | изнашивает | имеют | иногда | иной | ищут | как | камень | кефир | ковать | когда | кончилось | корова | которая | кошка | красноречивее | кто | куда | курице | лапки | лежачего | лиса | лишнюю | лучше | льва | любви | лягушки | мёрзнешь | маленьком | мать | мачеха | между | место | многие | много | может | можно | морока | мы | на | нам | научился | не | немногим | неокученный | нет | но | ног | нужде | нужна | обуви | овечья | овце | овцы | одни | одной | одном | она | отменишь | панцирь | пару | пасти | пастухов | пасть | плачет | пляшет | повели | под | поднимается | познавшему | полагаются | поле | помирает | попадет | попасть | портить | посмотри | прежде | преклонные | приговор | просяном | пугает | пуп | пусть | пыль | пьяной | радости | растет | ровно | родился | руками | ручным | рушится | сам | свиньей | своими | сердца | сколько | служат | слыхал | сменить | снится | создаем | стань | стена | стену | стены | столько | стоят | страшен | стрела | судью | супруг | считает | съеденье | также | такого | там | те | теленка | тесно | тигра | то | тоже | тот | трудности | трусишь | угождать | уж | уйдя | ум | умный | умов | уши | хлебал | ходит | хозяин | холод | хорошего | хоть | хуже | царям | человек | человеком | чем | что | чучела | чучело | шерсть | юности | языка | ямы