ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беззубая мартышка никогда не смеется   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Черная весть быстрее разносится (<<<) (Азербайджанские)
Держа скот, сытым будешь (<<<) (Алтайские)
В людях живет - работник, домой придет - сын (<<<) (Казахские)
Тупой нож линию проводит (<<<) (Бурятские)
Груз чувствует бык, а не его хозяин (<<<) (Корейские)
Раввин в молоке не нуждается, так как доит все местечко (<<<) (Еврейские)
Тонущий хватается за водяной пузырек (<<<) (Вьетнамские)
Из волка пастуха не выйдет (<<<) (Азербайджанские)
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен? (<<<) (Китайские)
Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Dont make yourself a mouse, or the cat will eat you (<<<) (Английские)
Пусть мертвые похоронят своих мертвых - Let the dead bury their dead (<<<) (Английские)
В безветрие зерно не веют (<<<) (Даргинские)
Опасайся молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Всяк по-своему бесится (<<<) (Арабские)
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)
Обезьяна раздобыла цветок, да только что она в нем понимает (<<<) (Индонезийские)
Каковы предки, таковы и потомки (<<<) (Азербайджанские)
Безмужняя девица сама с собой ложится (<<<) (Испанские)
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею (<<<) (Армянские)
Безгрешен только мертвый - Не is lifeless that is faultless (<<<) (Английские)
И пеландук может слона победить (<<<) (Индонезийские)
Умный хвалит коня, полоумный - жену, а глупец - сам себя (<<<) (Башкирские)
Более сухой, чем скала (<<<) (Арабские)
Ложь - словно мелочь, спрятанная в кармане (<<<) (Даргинские)
Поспешишь - в пути замерзнешь - Яарахада даараха (<<<) (Бурятские)
Правде огонь не страшен (<<<) (Индийские)
Когда волк уносит овцу, он на её тавро не смотрит (<<<) (Абазинские)
Встречают по внешности, провожают по уму (<<<) (Дигорские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Жеребенок становится конем, а парень - мужчиной (<<<) (Дигорские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Боится - лист с дерева упадет, ему голову разобьет (<<<) (Китайские)
Язык, что секущий меч, слово, что пронзающая стрела (<<<) (Арабские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье (<<<) (Арабские)
Наемные солдаты не слишком усердно стреляют (<<<) (Арабские)
Бедствовать приходится служанке, а благоденствовать - госпоже (<<<) (Калмыкские)
Если уважаешь отца, люби и сына; если уважаешь хозяина, корми и его собаку (<<<) (Казахские)
Язык бездельников покоя не знает - The tongue of idle persons is never idle (<<<) (Английские)
Кто не закалит своего сердца, не воспитает ребёнка (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедствовать | безветрие | безгрешен | бездельников | безмужняя | бесится | благоденствовать | боится | более | будешь | будь | бык | быстрее | в | весть | вещи | веют | видишь | вместе | внешности | вода | воды | водяной | волк | волка | воспитает | все | всех | встречают | всяк | выйдет | глупец | голову | госпоже | груз | да | даараха | два | две | девица | дерева | держа | доит | домой | её | его | ему | если | жену | жеребенок | живет | за | загрязнится | закалит | замерзнешь | здоровье | зерно | знает | и | из | имеешь | их | к | как | каковы | кармане | когда | конем | коня | корми | кошка | кто | линию | лист | ложится | ложь | льется | люби | людях | мелочь | мертвые | мертвый | мертвых | местечко | меч | может | молодость | молоке | молчащей | мужчиной | мышкой | на | наемные | не | неба | нем | нечистое | нею | них | нож | нуждается | обезьяна | овцу | огонь | одной | он | она | опасайся | отца | парень | пастуха | пеландук | по | по-своему | победить | подставляй | покоя | полоумный | понимает | поражает | последуй | поспешишь | потомки | похлебка | похож | похоронят | правде | предки | прибавить | придет | приходится | проводит | провожают | пронзающая | пузырек | пусть | пути | работник | раввин | раздобыла | разносится | разобьет | ребёнка | с | сам | сама | самого | светел | своего | своих | свою | себя | секущий | сердца | скала | скот | следует | слишком | словно | слово | слона | служанке | смотрит | собаки | собаку | собой | солдаты | спрятанная | становится | страшен | стрела | стрелой | стреляют | сухой | съела | сын | сына | сытым | тавро | так | таковы | тарелку | тебя | темен | тихой | тобою | тогда | только | тонущий | трудятся | тупой | уважаешь | умный | уму | уносит | упадет | усердно | хвалит | хватается | хозяин | хозяина | цветок | цели | ценятся | человека | чем | черная | чистому | что | чтобы | чувствует | яарахада | язык