ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один умирает от обжорства, другой от голода (<<<) (Армянские)
Меч рубит своим острием (<<<) (Арабские)
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды (<<<) (Китайские)
От славного поступка до сих пор почет остался (<<<) (Арабские)
Правда – уважение, ложь – унижение (<<<) (Арабские)
Лучше мало, чем много, лучше хорошо, чем плохо (<<<) (Китайские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли (<<<) (Китайские)
Треснувший горшок не скоро ломается (<<<) (Козийские)
У каждой медали имеется две стороны - Every medal has two sides (<<<) (Английские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Загрузка...
Язык до Иерусалима доведет (<<<) (Армянские)
Он ищет иголку в скирде сена (<<<) (Абазинские)
Добрые слова костей не ломят - Fair words break no bones (<<<) (Английские)
Смейся так, чтобы и я смеялся (<<<) (Армянские)
Никогда не говори: "Жизнь кончена" - Never say die (<<<) (Английские)
Чувствует мороз сильнее бесшерстной козы (<<<) (Арабские)
Беречь, как свой зрачок (<<<) (Бурятские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
У ячменной водки и вкус ячменной водки (<<<) (Корейские)
Один отец прокормит десять детей, а столько же детей не прокормят и одного отца (<<<) (Еврейские)
Посуда моя, да хаш чужой (<<<) (Армянские)
Не родить свинье соболя, а кошке куницы (<<<) (Карельские)
Красота первой увядает - Prettiness dies first (<<<) (Английские)
Если удачливый человек даже к голым скалам пойдет, те зазеленеют (<<<) (Армянские)
Поссорившись, забыл ударить - Хэрэлдээд шаахаа мартаба (<<<) (Бурятские)
Если мы не можем делать, как хотим, то надо делать, как можем - If we cant as we would, we must do as we can (<<<) (Английские)
В юрте святошествующего муллы оказалось семь кабаньих голов (<<<) (Киргизские)
Муха - ничтожное насекомое, а от неё тошнит (<<<) (Курдские)
Что бог дает, то и бери (<<<) (Креольские)
Воду в корзине не носят (<<<) (Креольские)
Ум глазам тропу пролагает, а глаза следуют за ним (<<<) (Кабардинские)
У муравья перед смертью крылья вырастают (<<<) (Адыгейские)
Исчез, как в Корею уехал (<<<) (Китайские)
Дыня, как жена, - когда она хорошая, то наилучшая из всех овощей, а когда плохая - то самая худшая (<<<) (Испанские)
Дураки вырастают без поливки - Fools grow without watering (<<<) (Английские)
Пообещаешь зря - отвернутся друзья (<<<) (Испанские)
Где тигры, там и тигрята (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беречь | бери | бесшерстной | бог | будды | бывает | в | верблюда | вести | видит | вкус | водки | воду | всем | всех | вырастают | где | глаза | глазам | говори | голов | голода | голым | горшок | да | дает | даже | две | делать | десять | детей | до | добрые | доведет | друг | другой | друзья | дурак | дураки | дурные | дыня | если | есть | же | жена | женит | жизнь | за | забыл | зазеленеют | здания | зрачок | зря | и | иголку | иерусалима | из | имеется | исчез | ищет | к | кабаньих | каждой | как | когда | козы | колодца | кончена | корею | корзине | костей | кошке | красота | крылья | кто | куницы | ли | лицо | ложь | ломается | ломят | лучше | мало | мартаба | медали | меч | много | можем | монаха | мороз | моя | муллы | муравья | муха | мы | на | надо | наилучшая | насекомое | не | неё | небо | никогда | никому | ним | ничтожное | носят | обжорства | овощей | один | одного | оказалось | он | она | остался | острием | от | отвернутся | отец | отца | первой | перед | переходят | плохая | плохо | побольше | пойдет | пока | поливки | пообещаешь | пор | порог | поссорившись | поступка | посуда | почет | правда | прокормит | прокормят | пролагает | размышляет | распространяются | родить | рубит | самая | свинье | своим | свой | святошествующего | семь | сена | сильнее | сих | скалам | скирде | скоро | славного | следуют | слова | слон | смейся | смертью | смеялся | смотри | смотрит | соболя | столько | стороны | сына | так | там | те | тигры | тигрята | то | тот | тошнит | треснувший | тропу | тысячу | у | уважение | увядает | ударить | удачливый | уехал | ум | умирает | умный | унижение | фундамента | хаш | хорошая | хорошего | хорошо | хотим | худшая | хэрэлдээд | человек | чем | что | чтобы | чувствует | чужой | шаахаа | юрте | я | язык | ячменной