ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда сидит спокойно, тщеславие тормошит её   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Для мышей все равно, что Коран, что Пураны (<<<) (Бенгальские)
Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые (<<<) (Бенгальские)
Пока человек жив, не должно терять на него надежды (<<<) (Калмыкские)
Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, сделай его сам - If you want a thing well done, do it yourself (<<<) (Английские)
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор (<<<) (Еврейские)
Лучше стоя погибнуть, чем жить на коленях (<<<) (Азербайджанские)
Мудрый опирается на корень языка, а глупый балансирует на кончике своего языка (<<<) (Арабские)
Тому, кто участвует в деле, - все потемки, тому, кто смотрит со стороны, - все ясно (<<<) (Китайские)
С угля черноту не смоешь (<<<) (Бенгальские)
Чрезмерное здоровье - болезнь (<<<) (Лакские)
Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Приодетая жена и дурная не дурна (<<<) (Испанские)
Одинокий путник жалок (<<<) (Дигорские)
Баклан нашел, а аист съел (<<<) (Вьетнамские)
Кто говорит все, что хочет, тот услышит то, чего не хочет (<<<) (Армянские)
Ворону хоть розовой водой вымой, все равно белой не станет (<<<) (Индонезийские)
Как ни велика корова, это - говядина (<<<) (Креольские)
Без усилий нет достижений - No gain without pain (<<<) (Английские)
О достатке человека судят по одежде (<<<) (Армянские)
Церковь ничего не упустит и никогда не защитит (<<<) (Английские)
Одними молитвами в доме риса не прибудет (<<<) (Бенгальские)
Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling (<<<) (Английские)
Речной камень не знает, как палит солнце (<<<) (Креольские)
Один цветок не делает весны (<<<) (Армянские)
Не все белое - снег (<<<) (Армянские)
Дом горит, а часы идут (<<<) (Еврейские)
Многие люди, которым угрожали, остались невредимыми (<<<) (Испанские)
У традиций седая борода - Tradition wears a snowy beard (<<<) (Английские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Задира всегда труслив - A bully is always a coward (<<<) (Английские)
Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду - No man can make a good coat with bad cloth (<<<) (Английские)
Алмаз режется алмазом - Diamond cut diamond (<<<) (Английские)
Защити меня, и я тебе пригожусь (<<<) (Арабские)
Скорпион ужалил и (жалобно) запищал! (<<<) (Арабские)
Пока разыскали соль кончилось жертвенное мясо (<<<) (Армянские)
Всё та же вода, та же водяная мельница (<<<) (Армянские)
Непостоянное сердце любви в ответ не получает - A roving heart gathers no affection (<<<) (Английские)
Благодарность - малейшая из добродетелей, неблагодарность - худший из пороков (<<<) (Английские)
Два камня легко одолеют пальмовый орех (<<<) (Дуальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аист | алмаз | алмазом | баклан | балансирует | без | белое | белой | благодарность | богатство | болезнь | большая | борода | было | в | велика | весны | ветер | вздымается | вода | водой | водяная | ворону | всё | все | всегда | всего | выгодой | вымой | выше | глупый | говорит | говядина | горит | да | два | делает | деле | дело | для | добродетелей | доброе | должно | дом | доме | достатке | достижений | другие | дует | дурна | дурная | его | если | жалобно | жалок | же | жена | жертвенное | жив | жить | за | задира | запищал | защити | защитит | здоровье | зимой | знает | зрелые | и | иврит | идут | из | имя | каждая | как | камень | камня | когда | коленях | кончике | кончилось | коран | корень | корова | которым | кто | легко | летом | лучше | любви | люди | малейшая | маленькой | материала | мельница | меня | многие | молитвами | мудрый | мусор | мышей | мясо | на | надежды | нашел | не | неблагодарность | невредимыми | него | непостоянное | неспелые | нет | ни | никогда | ничего | о | одежде | одежду | один | одинокий | одни | одними | одной | одолеют | опирается | орех | остались | останутся | ответ | отсиживается | палит | пальмовый | плохого | по | погибнуть | подыхает | пока | получает | пороков | потемки | потеря | прибудет | пригожусь | приодетая | пураны | путник | равно | разыскали | режется | речной | риса | розовой | с | сам | своего | сделай | сделано | седая | семена | сердце | скорпион | скот | смоешь | смотрит | снег | со | солнце | соломинку | соль | сопровождается | сошьешь | станет | стороны | стоя | судят | съел | та | тебе | тени | терять | то | того | тому | тот | традиций | труслив | тыквы | у | угля | угрожали | ужалил | улетучится | упустит | усилий | услышит | утопающий | участвует | хватается | хорошо | хорошую | хоть | хочет | хочешь | худший | цветок | церковь | часы | чего | человек | человека | чем | черноту | честь | чрезмерное | что | чтобы | это | я | языка | ясно