ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда не трубит в рожок   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Козе её рога не в тягость (<<<) (Афганские)
Ложь - не правда, уксус - не мёд (<<<) (Азербайджанские)
Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин - нет (<<<) (Древнеиндийские)
Человек ел кашу, а подавился костью (<<<) (Креольские)
Друг отца – дядя для ребенка (<<<) (Арабские)
Торговец-простак купит втридорога, продаст за так (<<<) (Испанские)
Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее (<<<) (Креольские)
Каков учитель, таков и ученик. - Like teacher, like pupil (<<<) (Английские)
Лучше людей люди бывают, лучше скакунов скакуны бывают (<<<) (Бурятские)
Как до чарки — скор, как до работы — хвор (<<<) (Белорусские)
Не говори всем того, что знаешь (<<<) (Армянские)
И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end (<<<) (Английские)
Старый верблюд не подведет (<<<) (Арабские)
Хороший конец по началу виден (<<<) (Курдские)
Днем - думы, ночью - сны (<<<) (Китайские)
Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь (<<<) (Вьетнамские)
Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail (<<<) (Английские)
За распятием сатана прячется - The devil lurks behind the cross (<<<) (Английские)
Тот, кто щадит плохое, наносит вред хорошему - Не that spares the bad injures the good (<<<) (Английские)
Сначала поймай зайца - First catch your hare (<<<) (Английские)
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот (<<<) (Арабские)
Человека не будет, а имя его сохранится (<<<) (Карельские)
Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul (<<<) (Английские)
Много сказанное - пустословие, мало сказанное - мудрость (<<<) (Бурятские)
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей (<<<) (Еврейские)
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
На восходе солнце красно, красно оно и на закате (<<<) (Древнеиндийские)
Грома много - небо сухое, невесток много - никто обед не готовит (<<<) (Китайские)
Язык не кинжал, ранит - не залечишь (<<<) (Даргинские)
Слишком много желаешь - все потеряешь - All covet, all lose (<<<) (Английские)
Плохое лучше, чем ничего (<<<) (Киргизские)
Кормить осла - грех, а не добродетель (<<<) (Индийские)
Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle (<<<) (Английские)
Злоба превращает умного в дурака (<<<) (Еврейские)
Каков котел, таков и черпак (<<<) (Китайские)
Девяносто процентов вдохновения - это труд до пота - Ninety per cent of inspiration is perspiration (<<<) (Английские)
Чем сдружившись расставаться, лучше никогда не встречаться (<<<) (Бурятские)
Живая собака лучше мертвого льва (<<<) (Арабские)
Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | берегись | бог | будет | бывают | быть | в | вдохновения | везде | верблюд | взберется | виден | водой | воды | воспитания | восходе | вред | все | всем | встречаться | втридорога | выколол | выше | глаза | говори | готовит | грех | грома | груженный | девяносто | день | дескать | дети | длинный | для | днем | до | добродетели | добродетель | дойти | друг | думы | дурака | души | дядя | её | его | ел | еще | желаешь | живая | за | зайца | заканчивается | закате | залечишь | замка | злоба | знаешь | золотом | и | идешь | имя | как | каков | кашу | кинжал | книг | когда | козе | комната | конец | конца | кормить | костью | котел | красно | крот | круглых | крышу | кто | кувшин | купит | ленив | ленивее | лжи | лицо | лишь | ложь | лучше | льва | людей | люди | мёд | мало | матерей | мертвого | милостыню | много | может | можно | молчащей | мудрость | на | наносит | наполненный | наполовину | настанет | началу | не | небо | невесток | него | несчастнее | нет | ни | никогда | никто | ничего | ночью | обед | одновременно | ожидая | он | оно | осел | осла | ослом | отца | плохое | по | подавился | подведет | подобна | поймай | полный | порока | пота | потеряешь | пошутишь | поэтому | правда | правдивости | превращает | продаст | просит | процентов | прячется | пустословие | работы | ранит | расплескивается | распятием | рассвет | расставаться | ребенка | рога | с | самый | сатана | света | сдружившись | себе | сирот | сказанное | скакунов | скакуны | скор | слишком | сначала | сны | собака | собаки | создал | солнце | сохранится | старый | сухое | так | таков | тебя | телу | тихой | тогда | того | торговец-простак | тот | труд | тягость | у | ударит | узнать | уксус | умного | ученик | учитель | учишься | хвор | хвостом | хорошему | хороший | хуже | чарки | человек | человека | чем | черпак | что | щадит | это | язык