ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда заставляет мартышку жевать перец   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Тот, кто ни на что лучшее не годен, идет в монахи (<<<) (Английские)
Тяжелый камень - на месте (<<<) (Ассирийские)
Ласковый теленок двух коров сосет (<<<) (Адыгейские)
Когда курица начинает кукарекать, её режут (<<<) (Еврейские)
Чужой мертвец спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Беда беду накликает (<<<) (Армянские)
Одна рыба всю воду замутит (<<<) (Индийские)
Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well (<<<) (Английские)
Человек десять раз извернется: раз в слона, а в другой - в комара обернется (<<<) (Бенгальские)
Если у тебя дело к псу, говори ему "братец" (<<<) (Арабские)
Не хочу твоего мёда и не хочу твоего жала (<<<) (Еврейские)
Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Загрузка...
Сердце в огне - искры на языке (<<<) (Английские)
Кусачая собака своих зубов не показывает (<<<) (Дигорские)
Рана от копья заживет, рана от языка не заживет (<<<) (Казахские)
Выше неба (<<<) (Арабские)
Дурной человек говорит о том, что он пил и ел, хороший что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Ребёнок бросит камень в яму - взрослый не достанет (<<<) (Курдские)
Сосна погибнет от жары, но к воде не спустится (<<<) (Китайские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь (<<<) (Грузинские)
Посеешь характер - пожнешь судьбу (<<<) (Английские)
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем (<<<) (Вьетнамские)
Любой порт хорош в бурю - Any port in a storm (<<<) (Английские)
Высоко птица летает, да не знает, где сядет (<<<) (Карельские)
Нелюбимый всегда лишний (<<<) (Башкирские)
От правдивого слова и друг отворачивается (<<<) (Бенгальские)
Умная пчела не собирает мед с опавших цветов (<<<) (Китайские)
Только зимой замечают, что ель зеленая (<<<) (Корейские)
Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing (<<<) (Английские)
Краденое мыло быстро измыливается (<<<) (Армянские)
Лучше лепешка в своем доме, чем плов в чужом (<<<) (Афганские)
Судьба такое горе дала, что все горести забыл (<<<) (Азербайджанские)
Не бывает, чтобы враз спать и сторожить лабаз (<<<) (Испанские)
Человека не будет, а имя его сохранится (<<<) (Карельские)
Не глотай, не прожевавши; не болтай, не подумавши (<<<) (Вьетнамские)
Человека не узнаешь по лицу, как море не измеришь ковшами (<<<) (Китайские)
Не у того правда, кто много кричит (<<<) (Белорусские)
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | беду | без | болтай | большой | братец | бросит | будет | бурю | бы | бывает | быстро | в | вернешь | вещь | взрослый | видел | винограда | воде | воду | враз | все | всегда | всю | второй | выгоды | выпустишь | высоко | выше | вьет | где | глотай | гнездо | говори | говорит | годен | горе | горести | горшок | да | дала | двух | делает | дело | десять | доме | достанет | друг | другой | дурной | её | его | ел | ель | ему | если | ест | жала | жары | жены | живет | забыл | заживет | замечают | замутит | зеленая | зимой | знает | знание | зубов | и | играть | идет | извернется | измеришь | измыливается | имя | искры | искусство | к | кажется | как | камень | ковшами | когда | комара | копья | коров | краденое | кричит | кто | кукарекать | курица | кусачая | лабаз | ласковый | ласточка | лепешка | летает | лицу | лишний | лучше | лучшее | любой | мёда | мал | малой | мед | мертвец | месте | много | монахи | море | мыло | на | накликает | начинает | не | неба | недостаточное | ней | нелюбимый | нем | немалое | ни | но | о | обернется | огне | одна | он | опавших | опасная | от | отворачивается | партию | патока | перед | пил | плов | по | погибнет | подумавши | пожнешь | показывает | порт | посеешь | потери | правда | правдивого | пригляда | прожевавши | псу | птица | пчела | работа | рабыни | раз | рана | ребёнок | режут | рыба | с | своем | своих | сердце | скрипки | сладка | слова | слово | слона | слышал | собака | собирает | сосет | сосна | сохранится | спать | спустится | спящим | сторожить | стрела | судьба | судьбу | сядет | такое | твоего | тебя | теленок | того | тоже | только | том | тот | требуется | тяжелый | у | узнаешь | умная | характер | хозяйского | хорош | хороший | хотя | хочу | цветов | человек | человека | чем | что | чтобы | чужой | чужом | языка | языке | яму