ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бамбук покрывает дом   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Из мухи делать медведя (<<<) (Бурятские)
Долго колебаться - страху набраться (<<<) (Грузинские)
День выхода в путь – половина путешествия (<<<) (Арабские)
Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел (<<<) (Арабские)
Друга не знаешь, пока не понадобится его помощь - A friend is never known till needed (<<<) (Английские)
Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку (<<<) (Армянские)
Родители учат детей разговаривать, дети родителей - молчать (<<<) (Еврейские)
Мало-помалу птица гнездо свивает (<<<) (Бурятские)
Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришел срубить его (<<<) (Древнеиндийские)
И в каше комки бывают большие, а бывают и малые (<<<) (Корейские)
Мать дороги - копыта, мать разговоров - уши (<<<) (Казахские)
Самый страшный враг - домашний (<<<) (Бенгальские)
Не суди о человеке по одежде, о книге по обложке (<<<) (Карельские)
Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief (<<<) (Английские)
Удирал от косули, нарвался на тигра (<<<) (Корейские)
Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает (<<<) (Армянские)
Все желать, все потерять - All covet, all lose (<<<) (Английские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
Стрела, выпущенная из лука, не возвращается (<<<) (Древнеиндийские)
Лягают того, кто тебя лягнул (<<<) (Зулуские)
Сначала побей врага, а затем подружись с ним (<<<) (Ассирийские)
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови (<<<) (Казахские)
Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Довольствуйся тем, что выпало на твою долю (<<<) (Древнеиндийские)
У старого быка борозда глубже (<<<) (Даргинские)
Когда волк старится, он становится посмешищем для собак (<<<) (Ассирийские)
Внимательно выслушаешь - многому научишься (<<<) (Армянские)
Хочешь в чем-нибудь добиться успеха - посоветуйся с тремя стариками (<<<) (Китайские)
Кто ищет невесту без недостатков - останется без жены (<<<) (Азербайджанские)
Ворон мудрый, а сидит на отбросах (<<<) (Древнеиндийские)
Ловкий косарь и на поле и в горах хорошо косит (<<<) (Армянские)
Захлебнулся в слюне (<<<) (Арабские)
Женись молодым, чтобы дети успели стать тебе товарищами (<<<) (Курдские)
Одно дело сказать, другое сделать - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
После моей смерти пусть хоть высохнут реки и родники (<<<) (Армянские)
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Змеелов умирает от укуса змеи (<<<) (Афганские)
Знанию нет конца (<<<) (Китайские)
Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Много крыс не выроют глубокой ямы (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бойся | большие | борозда | будут | буйволами | бы | бывают | быка | в | взвалят | внимательно | возвращается | волк | вором | ворон | воспитаешь | враг | врага | враждовали | все | выкормишь | выпало | выпущенная | выроют | выслушаешь | высохнут | выхода | гибнет | глубже | глубокой | гнездо | голове | горах | громко | гусенка | даже | делать | дело | день | дерево | дерутся | детей | дети | для | добиться | довольствуйся | долго | должен | долю | домашний | дороги | друга | другое | его | если | желать | женись | жены | затем | захлебнулся | змеелов | змеи | знаешь | знанию | и | из | исподтишка | ищет | каждая | каше | кланяться | книге | когда | колебаться | комки | конца | копыта | корову | косарь | косит | косули | крови | крыс | кто | лает | лазейку | лебедем | ловкий | лука | лягают | лягнул | мало-помалу | малые | масле | мать | медведя | меду | мира | много | многому | моей | может | молодым | молчать | мудрый | мухи | на | набраться | нарвался | научишься | начнет | не | невесту | недостатков | нести | нет | ни | ним | нищий | ноги | нос | нужно | о | обложке | одежде | одно | он | оставить | останется | от | отбросах | отнимает | палкой | перед | петь | по | побей | подружись | пока | поле | половина | помощь | понадобится | после | посмешищем | посоветуйся | потерять | потом | пришел | птица | пусть | путешествия | путь | пчел | разговаривать | разговоров | реки | родителей | родители | родники | рот | с | самый | свивает | своего | своей | сделать | сидит | сказать | сколько | скот | слюне | смерти | сначала | собак | собаки | согласись | срубить | становится | стариками | старится | старого | стать | страху | страшный | стрела | суди | считает | так | твою | тебе | тебя | теленка | тем | тени | терпеть | тигра | тигры | то | товарищами | того | той | только | тремя | тростник | у | ударит | удирал | укуса | укусы | умирает | успели | успеха | учат | уши | хватает | хорошо | хоть | хочет | хочешь | худого | худой | целую | человека | человеке | чем-нибудь | что | чтобы | ямы