ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Апельсин и лимон не выносят друг друга   (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся (<<<) (Бурятские)
Красноречивый - впереди, неискусный в речах - позади (<<<) (Калмыкские)
Будет ли жить краб без клешней (<<<) (Корейские)
Иной пляшет, иной плачет (<<<) (Армянские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Всевышний любит мягкость во всех делах! (<<<) (Арабские)
Чтобы судить о пудинге, надо его съесть - The proof of the pudding is in the eating (<<<) (Английские)
Слепому и день кажется темным (<<<) (Армянские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Неудачнику и в требухе кость попадается (<<<) (Арабские)
Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow (<<<) (Английские)
Время дороже всего (<<<) (Бурятские)
Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось (<<<) (Вьетнамские)
Укравший иголку украдет и вола (<<<) (Корейские)
Мяукающий человек не становится кошкой (<<<) (Корейские)
Ширинка врозь, да не плоха гроздь (<<<) (Испанские)
Ежели босяк, повесят за пустяк (<<<) (Испанские)
Добрую репутацию легче потерять, чем завоевать - A good name is sooner lost than won (<<<) (Английские)
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор (<<<) (Еврейские)
Колос к колосу - сноп получается (<<<) (Лакские)
Подметай перед своей собственной дверью - Sweep before your own door (<<<) (Английские)
Маленький котелок быстро закипает (<<<) (Корейские)
Мышь погибла из-за острого языка (<<<) (Бурятские)
Разве сытый и голодный понимают друг друга (<<<) (Абазинские)
Только те по-настоящему мертвы, о которых полностью забыли (<<<) (Еврейские)
Застарелую болезнь трудно лечить (<<<) (Армянские)
Когда нет ветра, деревья не качаются (<<<) (Афганские)
У всякой головы есть своя головная боль (<<<) (Арабские)
Бестолкового учить всё равно, что в бездонную бочку воду лить (<<<) (Бурятские)
Каковы сады, таковы плоды (<<<) (Азербайджанские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
Очи ушей вернее (<<<) (Армянские)
И волки сыты, и овцы целы (<<<) (Армянские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)
Из камня невозможно выжать кровь - You cannot get blood out of stone (<<<) (Английские)
Что бог дает, то и бери (<<<) (Креольские)
Живут, как голуби, а дерутся, как коты (<<<) (Еврейские)
У опыта нет общей школы, своих учеников он учит порознь - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
Как бы собака ни замерзла, она не согреется в шкуре леопарда (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездонную | бери | бестолкового | бог | болезнь | боль | борозду | босяк | бочку | будет | бы | бывает | быстро | в | ведет | вернее | ветер | ветра | вздымается | во | воду | вол | вола | волки | впереди | время | врозь | всё | всевышний | всего | всех | всякой | выжать | выше | головная | головы | голодный | голуби | гроздь | да | дает | дверью | двора | делах | день | деревья | дерутся | детей | добрую | дороже | друг | друга | дует | дьяволом | его | ежели | есть | еще | живут | жить | за | забыли | завоевать | закипает | замерзла | застарелую | зимой | и | иголку | из | из-за | иной | к | кажется | как | каковы | камня | качаются | клешней | когда | козёл | колос | колосу | кость | котелок | которых | коты | кошкой | краб | красноречивый | кровь | кто | легче | леопарда | летом | лечить | ли | лить | любит | людей | маленький | между | мертвы | мечтал | морской | мусор | мышь | мягкость | мяукающий | надо | не | неведению | невозможно | неискусный | нет | неудачнику | ни | о | общей | овцы | он | она | опыта | остается | острого | от | отсиживается | отходит | очи | перед | плачет | плоды | плоха | плохой | пляшет | по | по-настоящему | повесят | погибла | подметай | подыхает | позади | полностью | получается | получил | понимают | попадается | порознь | после | потерять | преступление | просил | прямую | пудинге | пустяк | пучиной | равно | разве | расстаётся | репутацию | речах | сады | сбылось | своей | своих | своя | скот | слава | слепому | смерти | сноп | со | собака | собственной | согреется | сплетнями | становится | старый | стыдливых | судить | съесть | сыты | сытый | таковы | те | темным | тени | тигра | то | того | только | требухе | трудно | у | укравший | украдет | учеников | учит | учить | ушей | целы | человек | человека | чем | что | чтобы | ширинка | школы | шкура | шкуре | языка