ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хоть ты и не любишь монаха, но почему ж не любить его рясу   (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Настоящий друг лучше строгого учителя (<<<) (Китайские)
В чужом доме, как в дремучем лесу (<<<) (Карельские)
Меня не было на танцевальном вечере (<<<) (Креольские)
Слабые ноги крепнут в дороге (<<<) (Испанские)
Лицо под чадрой, как солнце за стеной (<<<) (Азербайджанские)
Сладко высасывать чужую кость (<<<) (Креольские)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту (<<<) (Даргинские)
Справедливому слову нет равного (<<<) (Бурятские)
Законов свод, а мы в обход (<<<) (Испанские)
Чужой покойник кажется спящим (<<<) (Армянские)
Битва лучше безделья (<<<) (Курдские)
Вороны везде черные (<<<) (Китайские)
Без огня хворост не загорится (<<<) (Китайские)
Твоя тайна - твоя пленница, но если ты выдал её - сам стал ее пленником (<<<) (Арабские)
Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone (<<<) (Английские)
Крепкий топор и изогнутая коса; суровый богач и палящее солнце (<<<) (Бурятские)
Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out (<<<) (Английские)
Всякая вещь имеет свою цену (<<<) (Армянские)
Дурной человек - как айва - цвета много, а внутри пусто (<<<) (Китайские)
Одной рукой не поднять двух арбузов (<<<) (Даргинские)
Только первый шаг труден - It is the first step that costs (<<<) (Английские)
Любя мать, ласкают ребенка (<<<) (Грузинские)
Больший непоседа, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня (<<<) (Грузинские)
Легче упасть, чем подняться - It is easier to fall than to rise (<<<) (Английские)
У счастливого девять удач, у несчастливого - ни одной (<<<) (Карельские)
Каждый любит свое дитя, даже дрофа (<<<) (Арабские)
Хорошее далеко славится, плохое - ещё дальше (<<<) (Карельские)
Кто не знает начала - не понимает и конца (<<<) (Грузинские)
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком (<<<) (Еврейские)
То не затрещина, что лишь обещана (<<<) (Испанские)
Если вода не следует за тобой, последуй ты за нею (<<<) (Армянские)
Пастухи телят и те старшего имеют (<<<) (Адыгейские)
Не ставь телегу впереди лошади - Dont put the cart before the horse (<<<) (Английские)
Не иметь ребенка все равно что не иметь души (<<<) (Армянские)
Всякого дела начало трудно (<<<) (Армянские)
Если пытаешься угодить всем, то никому не угодишь - If you try to please all, you will please none (<<<) (Английские)
Посуда моя, да хаш чужой (<<<) (Армянские)
Лучше плохая заплатка, чем хорошая дырка (<<<) (Еврейские)
Хочешь иметь пара, не держи дырявого кошелька (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айва | арбузов | без | безделья | битва | богач | больший | было | в | везде | весь | вечере | вещь | вино | внутри | внутрь | во | вода | вороны | впереди | все | всем | всякая | всякого | выдал | высасывать | говорит | да | даже | далеко | дальше | дают | двух | девять | дела | держи | держит | дитя | дом | доме | дому | дороге | дремучем | дрофа | друг | дурной | души | дырка | дырявого | её | ее | если | ещё | за | загорится | законов | заплатка | затрещина | здесь | знает | и | изогнутая | имеет | иметь | имеют | каждый | кажется | как | когда | конца | коня | коса | кость | кошелька | крепкий | крепнут | кто | ласкают | легче | лесу | лицо | лишь | ложкою | лошади | лучше | любит | любя | мёде | мать | меня | мечтая | мир | много | моя | мы | на | наготове | наружу | настоящий | начала | начало | не | непоседа | несчастливого | нет | нею | ни | никому | но | ноги | о | обещана | обход | огня | одиночку | одной | ощутишь | палящее | пара | пастухи | первый | плачешь | пленником | пленница | плохая | плохое | под | поднять | подняться | покойник | понимает | последуй | посуда | правда | правду | пусто | пытаешься | равен | равно | равного | ребенка | рту | рукой | с | сам | светлячок | свод | свое | свою | слабые | славится | сладко | сладости | следует | слову | смеется | смеешься | солнце | справедливому | спящим | ставь | стал | старшего | стеной | строгого | суровый | счастливого | тайна | там | танцевальном | твоя | те | телегу | телят | то | тобой | только | топор | тот | труден | трудно | тут | ты | у | угодить | угодишь | удач | упасть | учителя | хаш | хворост | хорошая | хорошее | хочешь | цвета | цену | чадрой | человек | чем | черные | черпаком | что | чужой | чужом | чужую | шаг