ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хоть ты и не любишь монаха, но почему ж не любить его рясу   (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно (<<<) (Китайские)
На колючке гроздь винограда не вырастет (<<<) (Курдские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Ешь в день по яблоку, и тебе никогда не понадобится врач - An apple a day keeps the doctor away (<<<) (Английские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Идущий впереди - мост для идущего позади (<<<) (Грузинские)
Не спеши, чтобы потом не плакать (<<<) (Афганские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе (<<<) (Бурятские)
Хоть воду, хоть масло лей в уши скотины - всё равно она не станет ни мудрой, ни глупой (<<<) (Бурятские)
Для каждого сказанного слова есть слушающее ухо (<<<) (Арабские)
Один смеётся, другой - умирает (<<<) (Киргизские)
Все, что делаешь с желанием, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Тот, кого обокрали, сто грехов совершил, а тот, кто украл, - один (<<<) (Грузинские)
У лжи короткие ноги - Lies have short legs (<<<) (Английские)
Доброму слову и кошка рада (<<<) (Армянские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
Сосед всегда храпит громче (<<<) (Корейские)
Торгуя мёдом, лизнуть его всегда сумеешь (<<<) (Еврейские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
Ошибка предшествует сожалению (<<<) (Бурятские)
У бодливого барана лоб всегда в крови (<<<) (Карельские)
Что в твоем сердце по отношению к твоему другу, то в его сердце по отношению к тебе (иврит) (<<<) (Еврейские)
Если в молодости ты остряк, то в старости будешь брюзга (<<<) (Киргизские)
Велика свинья, да не слон (<<<) (Бенгальские)
Тяжелее (огромной горы) Дамхуд-димах (<<<) (Арабские)
Если ворона розу найдет, возомнит себя соловьем (<<<) (Грузинские)
Не захочешь - и верблюда не заметишь (<<<) (Каракалпакские)
Гнев влюбленных подобен весеннему дождю (<<<) (Арабские)
Быстрее ветра (<<<) (Арабские)
Тот, кто знает о делах других, забывает о своих собственных (<<<) (Зулуские)
Проживет ли врач, если все будут здоровы? (<<<) (Еврейские)
Осла не купил, а уж палан шьет (<<<) (Армянские)
Захлебнулся в слюне (<<<) (Арабские)
Не каждый в черной одежде - священник (<<<) (Армянские)
Тонущий в море и за морскую пену хватается (<<<) (Армянские)
Шутливость уничтожает авторитет (<<<) (Арабские)
Мышь властвует там, где нет кота - The mouse lordships where a cat is not (<<<) (Английские)
Все хорошо в свое время - Everything is good in its season (<<<) (Английские)
Кошке - игрушки, а мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авторитет | барана | бодливого | бойся | брюзга | будешь | будут | бы | было | быстрее | быть | в | велика | верблюда | весеннему | ветра | винограда | властвует | влюбленных | воду | возомнит | ворона | воротник | впереди | врач | время | всё | все | всегда | вырастет | выходит | где | глупой | гнев | говорят | горы | грехов | гроздь | громче | да | дается | дамхуд-димах | делаешь | делах | день | для | доброму | дождю | долинах | дом | других | другой | другу | душе | его | если | есть | ешь | жалеть | жалуется | желанием | за | забывает | заметишь | захлебнулся | захочешь | здоровы | знает | и | иврит | игрушки | идущего | идущий | из | к | каждого | каждый | когда | кого | колючке | короткие | кота | кошка | кошке | криком | крови | кто | купил | лают | легко | лей | лжи | ли | лизнуть | лоб | лоцманом | лучший | люди | мёдом | масло | мастерство | может | можно | молодости | море | морскую | мост | мудрой | мышке | мышь | на | найдет | нас | не | него | несовершенно | нет | ни | никогда | ноги | о | обокрали | огромной | одежде | один | он | она | осёл | осла | остряк | отношению | ошибка | палан | пену | перестают | плакать | по | по-другому | по-разному | подобен | позади | понадобится | постоянно | построить | потом | предшествует | приглашают | проживет | равно | рада | различных | разных | розу | с | самого | свинья | свое | своих | священник | себя | сердце | сказанного | скотины | слова | слову | слон | слушающее | слюне | смеётся | смерть | собаки | собственных | совершил | сожалению | соловьем | сосед | спеши | спокойном | станет | старости | сто | строитель | сумеешь | там | твоем | твоему | тебе | то | того | тонущий | торгуя | тот | ты | тяжелее | у | убивает | уж | украл | улусах | умеренный | умирает | уничтожает | уст | ухо | уши | характер | хватается | хорош | хорошо | хоть | храпит | черной | что | чтобы | шубе | шутливость | шьет | яблоку