ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Коли сваришь голову, то и уши сварятся   (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Только в широко открытый глаз может что-нибудь попасть (<<<) (Зулуские)
Кто факел несет, сам одним глазом видит (<<<) (Бенгальские)
Лук, какой бы тупой ни был, своей тетивы не рвет, озеро, какое бы большое ни было, из своих берегов не выходит (<<<) (Армянские)
Устойчивее массива (<<<) (Арабские)
Дурному человеку все равно: что лунная ночь, что тёмная (<<<) (Курдские)
Из одного цветка гирлянды не сделаешь (<<<) (Древнеиндийские)
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею (<<<) (Армянские)
Убегая от гадюки, не ищи защиты у волка (<<<) (Еврейские)
Ничто не прикроет твоей нужды так, как твоя рука (<<<) (Арабские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Стой позади кусающего, но впереди лягающего (<<<) (Армянские)
Из мухи делать медведя (<<<) (Бурятские)
Беда никогда не приходит одна (<<<) (Армянские)
С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)
Ни рыба, ни мясо (<<<) (Азербайджанские)
Надо много времени, чтобы лист шелковицы превратился в шелк (<<<) (Вьетнамские)
Слабейший отходит к стене - The weakest goes to the wall (<<<) (Английские)
Рот открыл - драгоценность рассыпал (<<<) (Азербайджанские)
Идти в гору легко, спускаться трудно (<<<) (Китайские)
Поздно советовать, когда дело сделано - When a thing is done, advice comes too late (<<<) (Английские)
Человек вдали от родных мест стоит дешево, а вещь - дорого (<<<) (Китайские)
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды (<<<) (Китайские)
Когда едят - бездельник здоров, а когда работают - болен (<<<) (Армянские)
Один тянет на восток, другой - на запад (<<<) (Кабардинские)
Два петуха на одной навозной куче не поместятся (<<<) (Карельские)
В календарь прошлого года на следующий год не заглядывают (<<<) (Китайские)
Курдюк для овцы не груз (<<<) (Армянские)
Невежды книги покупают, а ученые читают; богатые коней покупают, а умные катаются (<<<) (Бенгальские)
Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть (<<<) (Древнеиндийские)
Увидел, что мягко, - и копает (<<<) (Вьетнамские)
Молодой стебель в конце концов становится большим деревом (<<<) (Курдские)
У кого есть деньги, тот ест и целует (<<<) (Египетские)
Победи сначала самого себя, а потом - врагов (<<<) (Древнеиндийские)
Когда нет собаки, и свинья лает (<<<) (Бурятские)
Глухой говорит, что он поет хорошо, а кривобокий, что он пляшет отлично (<<<) (Бенгальские)
В чужом хлеву нечего считать скот (<<<) (Кабардинские)
Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится (<<<) (Китайские)
Невежественный франт красив только издали (<<<) (Бенгальские)
Неотвязчив, как чесотка (<<<) (Бурятские)
Мать своей любовью может иногда испортить ребенка - A child may have too much of his mothers blessing (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | бездельник | берегов | богатые | болен | большим | большое | будды | бы | был | было | в | вдали | ветер | вещь | видит | видишь | вода | волка | вон | ворона | восток | впереди | врагов | времени | все | выстоять | выходит | гадюки | гирлянды | глаз | глазом | глухой | говорит | год | года | гору | груз | два | делать | дело | деньги | дерево | деревом | дешево | для | долой | дорого | драгоценность | другой | дурному | едят | если | ест | есть | за | забыла | заглядывают | задушит | запад | защиты | здоров | змею | и | идти | из | издали | иногда | испортить | ищи | к | как | какое | какой | календарь | катаются | книги | когда | кого | коней | конце | концов | копает | красив | кривобокий | кто | курдюк | кусающего | куче | лает | лебединой | легко | лист | лицо | лук | лунная | любовью | лягающего | массива | мать | медведя | мест | много | может | молодой | монаха | муравей | мухи | мягко | мясо | на | навозной | надо | не | невежды | невежественный | неотвязчив | несет | нет | нечего | нею | ни | никогда | ничто | но | ночь | нужды | овцы | один | одна | одним | одного | одной | озеро | он | она | от | открыл | открытый | отлично | отходит | петуха | пляшет | победи | повезет | поет | позади | поздно | покупают | поместятся | попасть | последуй | поступью | потом | пошла | превратился | прекратится | прикроет | приходит | прошлого | работают | равно | рассыпал | рвет | ребенка | решит | родных | рот | рука | рыба | с | сам | самого | свинья | своей | своих | сделаешь | сделано | себя | сердца | скот | слабейший | следует | следующий | смотри | сначала | собаки | советовать | спускаться | становится | стебель | стене | стоит | стой | считать | тёмная | так | твоей | твоя | тетивы | то | тобою | только | тот | трудно | тупой | тянет | у | убегая | увидел | умные | устойчивее | ученые | факел | франт | хлеву | хорошо | цветка | целует | человек | человеку | чесотка | читают | что | что-нибудь | чтобы | чужом | шелк | шелковицы | широко