ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое   (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хотя бы и так, не велика важность, ну что ж (<<<) (Бурятские)
Каждая птица своим клювом клюет (<<<) (Армянские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
Каков газан, таков и плов (<<<) (Азербайджанские)
Каждый гордится своей шкурой (<<<) (Индийские)
Не переходи реку, если не видишь ее дна - If you cannot see the bottom, do not cross the river (<<<) (Английские)
Знать сокола по полету, а доброго молодца по походке (<<<) (Армянские)
Луковица по пять, по пять луковица (<<<) (Египетские)
Злиться, что не можешь догнать (<<<) (Бурятские)
Один тянет на восток, другой - на запад (<<<) (Кабардинские)
Долог путь, когда идешь один (<<<) (Корейские)
Трусливее певчей птицы (<<<) (Арабские)
Барса за хвост не берут, взяв же - не отпускают (<<<) (Калмыкские)
Человеку, попавшему в ад, и в аду хорошо (<<<) (Бурятские)
Из семени вырастает дерево (<<<) (Арабские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
Снова у лягушки простуда (<<<) (Бенгальские)
Когда о других говорит, похож на хищного орла, когда о нем говорят, похож на нахохлившуюся наседку (<<<) (Бурятские)
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Груз, который под силу лошади, не под силу блохе (<<<) (Корейские)
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (<<<) (Армянские)
Богатый не знает трудностей бедного, сытый - мучений голодного (<<<) (Китайские)
Кто много говорит, тот мало делает - Great talkers are little doers (<<<) (Английские)
На восходе солнце красно, красно оно и на закате (<<<) (Древнеиндийские)
Без меня меня женили, я на мельницу ходил (<<<) (Армянские)
Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут (<<<) (Английские)
Лиса знает много, но тот, кто её ловит, знает больше (<<<) (Испанские)
Когда говорят пушки, поздно спорить - When guns speak it is too late to argue (<<<) (Английские)
Нет ничего умнее, чем молчание - No wisdom like silence (<<<) (Английские)
Как легка война для (стороннего) наблюдателя (<<<) (Арабские)
Всякий считает своих гусей лебедями (<<<) (Английские)
Узнай отца, узнай мать и так суди об их детище (<<<) (Грузинские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке (<<<) (Креольские)
Берегись воды, которая не шумит и не пенится (<<<) (Армянские)
Перепуганного всадника долго не преследуй (<<<) (Адыгейские)
У хорошего Джека и Джилл хороша - A good Jack makes a good Jill (<<<) (Английские)
Прямая дорога иной раз длиннее окольной (<<<) (Корейские)
Даже море дождь любит (<<<) (Даргинские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ад | аду | барса | бедного | бедности | без | берегись | берут | ближе | блохе | богатство | богатый | больше | бы | быть | в | важна | важность | вблизи | вдалеке | велика | вереске | взяв | видишь | вникая | воды | возьмешь | война | восток | восходе | всадника | все | всякий | выгоде | вырастает | вырастут | газан | глубоко | говорит | говорят | голого | голодного | гордится | груз | гусей | даже | делает | деньгами | дерево | детище | джека | джилл | длиннее | для | дна | доброго | догнать | дождь | долго | долог | дорога | других | другой | её | ее | ей | если | ж | же | женили | женой | женщина | за | закате | запад | злиться | знает | знать | и | идет | идешь | идиш | из | иной | их | к | каждая | каждый | кажется | как | каков | клювом | клюет | когда | концу | которая | который | красно | кто | лебедями | легка | лиса | ловит | лошади | луковица | лучше | любит | любой | лягушки | мало | мать | мельник | мельницу | меня | мертвого | много | можешь | молодца | молчание | море | мучений | на | наблюдателя | нас | наседку | нахохлившуюся | не | невелико | нем | немалой | нет | ни | них | ничего | но | ну | о | об | один | окольной | оно | орла | отпускают | отца | певчей | пенится | перепуганного | переходи | плов | плохо | по | под | пожалуй | позабудут | поздно | поймет | полету | попавшему | походке | похож | преследуй | простуда | прямая | птица | птицы | путь | путь-дороге | пушки | пять | раз | ракушки | распознается | реку | родственник | с | своей | своим | своих | священник | семени | силу | скорее | снова | сокола | солнце | сосед | спорить | стороннего | суди | суть | считает | сытый | так | таков | тем | тот | трудностей | трусливее | тянет | у | узнай | умнее | хвост | хищного | ходил | хороша | хорошего | хорошо | хотя | человек | человеку | чем | что | чьей-либо | шкурой | шумит | я