ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В огонь с охапкой соломы не входят   (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Доброму гостю хозяин рад (<<<) (Армянские)
То, что осталось от вора, забрала гадалка (<<<) (Арабские)
Свекровь, к тебе обращаюсь, невестка, ты прислушайся (<<<) (Курдские)
Камень из руки любимого яблоком кажется (<<<) (Арабские)
Кому приходилось подниматься - придется и спускаться (<<<) (Даргинские)
Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица (<<<) (Корейские)
При хорошем жертвоприношении легко просить (<<<) (Вьетнамские)
Украшение дома - ребенок, украшение стола - гость (<<<) (Азербайджанские)
Кто начал хорошо, кончил плохо (<<<) (Зулуские)
Мышь родит только мышь, а змея только змею (<<<) (Арабские)
Сначала заслужи, а потом желай - First deserve and then desire (<<<) (Английские)
Он из блохи жир вытопит (<<<) (Армянские)
Здоровье не ценится, пока не придет болезнь - Health is not valued till sickness comes (<<<) (Английские)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги. (<<<) (Американские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Язык нужно держать в узде (<<<) (Древнеиндийские)
В святых местах много и нечисти (<<<) (Китайские)
У храброго джигита язык несмел (<<<) (Даргинские)
Не одежда гуляет по улице, а ты сам (<<<) (Креольские)
Вор для вора - засада (<<<) (Армянские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Человека создает портной - The tailor makes the man (<<<) (Английские)
Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging (<<<) (Английские)
Утопающий за змею хватается (<<<) (Абхазские)
Человек не прыгает на своей могиле (<<<) (Креольские)
Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везет (<<<) (Китайские)
Маленький, да сладкий - Little and sweet (<<<) (Английские)
Пока богатый разорится, бедный Богу душу отдаст (<<<) (Армянские)
Не буди спящих собак - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил (<<<) (Ассирийские)
Лучше открытый упрек, чем тайная злоба (<<<) (Арабские)
Ничем не рисковать - значит, ничего не иметь - Nothing venture, nothing have (<<<) (Английские)
На людях надо обдумывать свои слова, с самим собой - свои мысли (<<<) (Бурятские)
Хороши собаки, волки не опасны (<<<) (Бурятские)
Работать - трус, есть - храбрец (<<<) (Индонезийские)
Маленькой веревочкой можно связать маленькую птичку - A little string will tie a title bird (<<<) (Английские)
Даже если враг слаб, будь наготове (<<<) (Азербайджанские)
Лампа себя не освещает (<<<) (Китайские)
Верблюду сказали "У тебя шея крива". - "А что у меня не кривое" - ответил он (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедный | берегись | блохи | богатый | богу | бойся | более | болезнь | большой | борода | буди | будь | булэ | бывает | в | везет | верблюду | веревочкой | волки | вор | вора | враг | вытопит | гадалка | горела | гость | гостю | гуляет | да | даже | девушка | деньги | держать | джигита | для | доброму | дома | друг | друга | другой | душу | если | есть | жарил | желай | жертвоприношении | жир | жирного | за | забрала | заводь | занять | засада | заслужи | здоровье | злоба | змею | змея | значит | и | из | или | иметь | к | кажется | камень | канге | кому | кончил | кошку | красавица | крепкого | крива | кривое | кто | лампа | легко | ли | ловить | лучше | любимого | людях | маленький | маленькой | маленькую | меня | местах | много | могиле | можно | мучиться | мысли | мышей | мышь | мяса | на | наготове | надо | начал | не | невестка | ней | несмел | нечисти | ним | ничего | ничем | нужнее | нужно | обдумывать | обращаюсь | одежда | одного | он | она | опасны | освещает | осталось | от | ответил | отдаст | открытый | отрубить | палец | плавать | плохо | по | подниматься | подумай | пока | портной | потом | похож | почки | прежде | при | придет | придется | прислушайся | приходилось | просить | прыгает | птичку | работать | рад | разорится | ребенок | рисковать | родит | родства | руки | с | сам | самим | свекровь | своей | свои | связать | святых | себя | сейчас | сказали | слаб | сладкий | слова | сначала | собак | собаки | собой | создает | спускаться | спящих | стола | тайная | талант | тебе | тебя | тиха | то | только | трус | ты | у | узде | украшение | улице | умеет | упрек | утопающий | хватается | хозяин | хорошем | хороши | хорошо | храбрец | храброго | ценится | человек | человека | чем | что | шашлык | шея | яблоком | язык