ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда месяц заходит, на небе появляются звезды   (Козийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Худшая мысль – задняя (<<<) (Арабские)
Легче сказать, чем сделать - Easier said than done (<<<) (Английские)
Оставь зло и оно покинет тебя (<<<) (Арабские)
Колючку колючкой вытаскивают (<<<) (Бенгальские)
Никто не уйдет от справедливого воздаяния (<<<) (Вьетнамские)
И в слоновой кости есть трещинки (<<<) (Индонезийские)
Основа ошибок – алчность и гнев (<<<) (Арабские)
Не поручай волку за бараном присматривать - Give never the wolf the wether to keep (<<<) (Английские)
Куда глухарь ни полети, везде хвоя на обед (<<<) (Карельские)
Одна овца чёрная портит стадо белых овец (<<<) (Бурятские)
Не хочешь потерять друга, не шути над ним - Better lose a jest than a friend (<<<) (Английские)
Городские новости раньше узнают в деревне (<<<) (Корейские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Разговаривай вежливо, а думай, что хочешь - Speak fair and think what you like (<<<) (Английские)
Сказали, что гора посетила гору - поверь; не верь тому, что у человека изменился характер (<<<) (Аварские)
Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесет - Не that is ill to himself will be good to nobody (<<<) (Английские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
Курица по зернышку клюет, да сыта бывает (<<<) (Армянские)
Ямс считают десятками, а коко катится без счета (<<<) (Креольские)
Плохое порождает плохое, дерево даёт уголь (<<<) (Бурятские)
Сердца ржавеют, как ржавеет железо (<<<) (Арабские)
Женщины – сети Сатаны (<<<) (Арабские)
Неумело посаженное дерево - высыхает (<<<) (Адыгейские)
Рука работает, голова повелевает (<<<) (Азербайджанские)
Мягкий ответ охлаждает гнев - A soft answer turns away wrath (<<<) (Английские)
В хороший день многие тебе в лицо порадуются (<<<) (Армянские)
И одну курицу кормить нужно (<<<) (Киргизские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
Мало-помалу птичка гнездо свивает (<<<) (Лакские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
Виски поседеют, и человек поумнеет (<<<) (Карельские)
Птицу узнают по песне, а человека по разговору - A bird is known by its note and a man by his talk (<<<) (Английские)
Отмороженную ногу снегом лечат (<<<) (Армянские)
Одолжить деньги другу - значит потерять его - Lend your money and lose your friend (<<<) (Английские)
Выдав замуж дочь, не сожалеют о её серьгах (<<<) (Бурятские)
Кто других не уважает, того и самого не уважают - Не that does not respect is not respected (<<<) (Английские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
Мелкие шаги у труса, долог путь у любителя слоняться (<<<) (Бурятские)
Близкие соседи лучше дальних родственников (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алчность | бараном | без | белых | бери | близкие | бывает | был | бьет | в | вежливо | везде | верь | виски | воздаяния | волку | ворьем | выбирать | выдав | высыхает | вытаскивают | глаза | глухарь | гнев | гнездо | голова | гора | городские | гору | да | даёт | дальних | двух | день | деньги | деревне | дерево | держи | десятками | добра | долог | дома | дочь | друга | другим | других | другу | думай | её | его | есть | железо | женщины | за | задняя | замке | замуж | затыкай | зернышку | зло | значит | зол | и | иврит | из | изменился | как | катится | клюет | коко | колючкой | колючку | кормить | корчмарем | кости | кошки | кто | куда | курица | курицу | легче | лечат | лицо | лучше | любит | любителя | мало-помалу | мелкие | многие | может | можешь | мысль | мыши | мягкий | на | над | не | нет | неумело | ни | никто | ним | новости | ногу | нужно | о | обед | овец | овца | одна | одну | одолжить | оно | ослом | основа | оставить | оставь | от | ответ | отмороженную | охлаждает | ошибок | песне | плохое | по | повелевает | поверь | поедешь | покинет | полети | порадуются | порождает | портит | поручай | посаженное | поседеют | посетила | потерять | поумнеет | принесет | присматривать | птицу | птичка | путь | работает | разговаривай | разговору | раньше | ржавеет | ржавеют | родственников | рот | рука | с | самого | сатаны | свадьбу | свататься | свивает | сделать | себя | седло | сердца | серьгах | сети | сказали | сказать | слоновой | слоняться | снегом | собой | сожалеют | соседи | справедливого | справляют | стадо | стал | стоит | счета | считают | сыта | тебе | тебя | того | тому | тот | трещинки | труса | у | уважает | уважают | уголь | узнают | уйдет | управиться | уши | характер | хвоя | хороший | хочешь | худшая | чёрная | человек | человека | чем | что | шаги | шути | ямс