ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Чем по милости есть чужое масло, лучше пить свою воду   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

С ним, а не с собакой, лающей в пустыне (<<<) (Арабские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
Когда ты в Риме, делай так, как римляне делают - When in Rome do as the Romans do (<<<) (Английские)
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться (<<<) (Армянские)
Бродячей собаке и кость может перепасть и палка (<<<) (Даргинские)
Бедность - это болезнь (<<<) (Креольские)
По усам текло, а в рот не попало (<<<) (Бурятские)
Врач, себя вылечи! (<<<) (Арабские)
Если трижды похвалить, и ослиный помет подпрыгнет (<<<) (Лакские)
Широко шагаешь - шаровары порвутся (<<<) (Индонезийские)
Меду мало, мух много (<<<) (Вьетнамские)
Сильный использует силу, слабый - хитрость (<<<) (Вьетнамские)
Благоразумие - лучшая часть доблести - Discretion is the better part of valour (<<<) (Английские)
Некуда ноги поставить (<<<) (Бурятские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Бык защищает нос своим рогом (<<<) (Арабские)
Тесен был мир для двух карликов (<<<) (Абхазские)
Когда рассердишься, сосчитай до ста - When angry, count a hundred (<<<) (Английские)
Человек, который поджег свою бороду, первым чувствует запах (<<<) (Креольские)
Кто летом работать не хочет, тот зимой будет голодать - They must hunger in winter that will not work in summer (<<<) (Английские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь (<<<) (Вьетнамские)
Не было в селе мужчин - петуху дали имя Кара-Магмад (<<<) (Армянские)
Разве соль закиснет (<<<) (Корейские)
Лиса и во сне кур считает (<<<) (Бурятские)
В проточной воде грязи не бывает (<<<) (Армянские)
Грушу - мне, яблоко - мне, а сердце мое айву хочет (<<<) (Армянские)
Понадеявшись на многое, не потеряй малого (<<<) (Башкирские)
Тайна, известная троим, уже не тайна (<<<) (Адыгейские)
Силы до конца не исчерпать, воду из колодца не переносить (<<<) (Китайские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
Между мной и им рынок оружейный (<<<) (Арабские)
Когда беркут состарится, он будет ловить мышей (<<<) (Казахские)
Более острый слух, чем у змеи; … чем у ящерицы; … чем у ежа; … чем у дикобраза; … чем у эха; … чем у птенца орла (<<<) (Арабские)
Сколько языков знаешь, столько в тебе и людей (<<<) (Азербайджанские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Каждая вещь имеет свою цену (<<<) (Арабские)
Что мы увидели от рамадана, кроме того, что слыхали о его яствах? (<<<) (Арабские)
Старый с борозды не собьется (<<<) (Карельские)
Голова не знает своей макушки, черепаха - своего панциря (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айву | бедность | безмозглой | беркут | благоразумие | более | болезнь | бороду | борозды | бродячей | будет | бывает | бык | был | было | бьет | в | ветку | вещь | во | воде | воду | воробьям | врач | всем | вылечи | выучиться | выучишься | глаза | голова | голове | голодать | грушу | грязи | дали | двух | делай | делают | дикобраза | для | до | доблести | его | ежа | если | за | закиснет | запах | защищает | зимой | змеи | знает | знаешь | зоркие | и | из | известная | им | имеет | имя | использует | исчерпать | к | каждая | как | камнем | карамагмад | карликов | когда | колодца | конца | кость | который | кошку | кроме | кто | кур | лающей | летом | лиса | ловить | лучшая | людей | макушки | мало | малого | меду | между | мир | мне | много | многое | мной | мог | мое | может | можно | мужчин | мух | мы | мышей | на | надо | не | некуда | ни | ним | но | ноги | нос | о | одним | он | орла | оружейный | ослиный | острый | от | палка | панциря | первым | переносить | перепасть | петуху | по | побег | поджег | подпрыгнет | пока | помет | понадеявшись | попало | порвутся | поставить | посылай | потеряй | похвалить | появился | проточной | пташек | птенца | пустыне | пушки | работать | разве | рамадана | раньше | рассердишься | риме | римляне | рогом | рот | рынок | с | салом | свет | своего | своей | своим | свою | сделаешь | сделать | себя | селе | сердце | силу | силы | сильный | сколько | слабый | слух | слыхали | сне | собаке | собакой | собьется | согнешь | согнуть | соль | состарится | сосчитай | сотню | ста | старый | столько | считает | тайна | так | тебе | текло | тесен | того | тот | трижды | троим | ты | у | убить | увидели | угождал | уже | умер | усам | хитрость | хочет | цену | часть | человек | чем | чему | черепаха | что | чтобы | чувствует | шагаешь | шаровары | широко | это | эха | яблоко | языков | яствах | ящерицы