ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Только отошел от логова волка, как попал в пасть тигру   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Торгуя мёдом, лизнуть его всегда сумеешь (<<<) (Еврейские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Доброе дело крепко (<<<) (Армянские)
Голодному тигру что собака, что монах - все едино (<<<) (Корейские)
Когда кошелек легок - на сердце тяжело - A light purse makes a heavy heart (<<<) (Английские)
Кто всем служит, тому никто не платит - Не that server everybody is paid by nobody (<<<) (Английские)
Будешь вперед двигаться - горы одолеешь, а сиднем засядешь - ничего, кроме своей ямы, не увидишь (<<<) (Алтайские)
Война есть война, и полвойны - война (<<<) (Курдские)
Никогда не говори: "Жизнь кончена" - Never say die (<<<) (Английские)
Чтобы сердцу угодить, неважно, маленький подарок или большой (<<<) (Дигорские)
Брошенный камень обратно не возвращается (<<<) (Армянские)
В могиле нет жалости (<<<) (Креольские)
Презреннее мухи (<<<) (Арабские)
Каждая неудача - назидание (<<<) (Армянские)
Кто походит, тот и косточкой поживится, а кто полеживает, тот и сам худеет (<<<) (Бурятские)
Хитрого не учить, голого не обрить (<<<) (Белорусские)
Каждый свою болезнь сам знает (<<<) (Киргизские)
Чего не добьешься криком, добьешься молчанием (<<<) (Креольские)
Всякая кадушка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
В своем ауле у собаки хвост трубой (<<<) (Киргизские)
Дураки никогда не знают, когда им хорошо - Fools never know when they are well (<<<) (Английские)
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет (<<<) (Казахские)
Больше верь своим очам, нежели чужим речам (<<<) (Армянские)
Много знает не много живший, а много видевший (<<<) (Аварские)
Лучше простить обиду, чем мстить за нее - An injury forgiven is better than an injury revenged (<<<) (Английские)
Внутри черная собака подохла (<<<) (Бурятские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
У каждого коромысла два конца (<<<) (Вьетнамские)
Ничем не рисковать - значит, ничего не иметь - Nothing venture, nothing have (<<<) (Английские)
Правда сама себя - очистит (<<<) (Английские)
Одним веслом нельзя грести сразу в двух лодках (<<<) (Дуальские)
Нет у него ни овцы, ни козы (<<<) (Арабские)
Сам не знай и не слушайся знающего (<<<) (Казахские)
Не имей сто динаров, имей двух родственников (<<<) (Армянские)
Как об стенку горох (<<<) (Армянские)
Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь (<<<) (Армянские)
Обманом ничего хорошего не добьешься - Cheats never prosper (<<<) (Английские)
Доверить ослу виноградники (<<<) (Индийские)
Смерть - гость каждого (<<<) (Курдские)
Одним цветком весна не придёт (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ауле | бобов | болезнь | больше | большой | бросить | брошенный | будешь | в | верь | верят | веслом | весна | видевший | видит | виноградники | внутри | воды | возвращается | война | вперед | все | всегда | всем | всякая | где | говори | голого | голодному | горох | горы | гость | грести | даже | два | двигаться | двух | делают | дело | динаров | дне | доброе | добьешься | доверие | доверить | должна | дров | дураки | его | едино | если | есть | жалости | женщин | живший | жизнь | за | засядешь | знает | знай | значит | знают | знающего | и | из | или | им | имей | иметь | кадушка | каждая | каждого | каждый | как | камень | когда | кого-нибудь | козы | колодца | конца | кончена | коромысла | косточкой | кошелек | крепко | криком | кроме | кто | легок | лизнуть | лодках | лучше | лягушка | мёдом | маленький | много | могиле | молчанием | монах | мстить | мужчин | мухи | на | назидание | не | небо | неважно | него | нее | нежели | нельзя | нет | неудача | ни | никогда | никто | ничего | ничем | об | обиду | обманом | обратно | обрить | овцы | одним | одолеешь | он | ослу | очам | очистит | платит | подарок | поднимающий | подохла | поживится | полвойны | полеживает | потерявшему | походит | правда | презреннее | придёт | простить | речам | рисковать | родственников | сам | сама | своей | своем | своим | свою | себя | сердце | сердцу | сиднем | сидя | служит | слушайся | смерть | собака | собаки | собирается | собственном | соевый | соевых | соус | сразу | стенку | сто | стоять | сумеешь | там | тигру | тому | торгуя | тот | трубой | тяжело | тяжелый | у | увидишь | угодить | утверждает | учить | хвост | хитрого | хорошего | хорошо | худеет | цветком | чего | человеку | чем | черная | что | чтобы | чужим | ямы