ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Так далеко, как дикий гусь не залетал   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Раввин пил вино один, а требует, чтобы веселилась вся синагога (<<<) (Еврейские)
Он знает, сколько бобов в пяти штуках - Не knows how many beans make five (<<<) (Английские)
Каждый думает, что его кулак каменный (<<<) (Армянские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет (<<<) (Испанские)
Нечестно нажитое впрок не идет - Ill-gotten goods never prosper (<<<) (Английские)
Здоровье - первое богатство, а второе - счастливое супружество (<<<) (Киргизские)
Между словом и делом - горы и ущелья (<<<) (Армянские)
Никогда не трать деньги, пока их не заимел - Never spend your money before you have it (<<<) (Английские)
Прекраснее золотых сережек (<<<) (Арабские)
Не садись на высокую лошадь - Dont ride the high horse (<<<) (Английские)
Больше всех хвастается тот, кто меньше всех делает - They brag most who can do least (<<<) (Английские)
Глубокую реку коротким шестом не измеришь (<<<) (Вьетнамские)
Добро помнится долго, но зло - ещё дольше (<<<) (Еврейские)
В воду не войдешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Дереву его плоды не в тягость (<<<) (Бенгальские)
Осталось самое сложное (<<<) (Арабские)
Одно дерево несет на себе множество веток (<<<) (Вьетнамские)
Вороны и в степи, и в долине черные (<<<) (Бурятские)
Он не замечает на своей голове изюбра, а на чужой голове замечает вошь (<<<) (Бурятские)
Мышь родит только мышь, а змея только змею (<<<) (Арабские)
Выкормил телёнкака, а он телегу поломал (<<<) (Бурятские)
Доброе слово опускает саблю (<<<) (Лакские)
Одно яблоко на дереве и то гнилое (<<<) (Грузинские)
Дороже шубы воротник (<<<) (Карельские)
Удирал от косули, нарвался на тигра (<<<) (Корейские)
Огораживать дом после того, как обокрали (<<<) (Вьетнамские)
Где голова, там и ноги будут (<<<) (Армянские)
Когда богачи ругаются, беднякам до крови достается (<<<) (Бурятские)
От слишком большого куска пудинга собака подавится - Too much pudding will choke the dog (<<<) (Английские)
Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence (<<<) (Английские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
Набросай побольше грязи - что-нибудь да пристанет - Fling dirt enough and some will stick (<<<) (Английские)
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен (<<<) (Китайские)
Кто не видит тебя, пока ты сидишь, - не заметит тебя, когда встанешь (<<<) (Адыгейские)
Есть вместе - вкуснее, работать вместе - веселее (<<<) (Адыгейские)
Чем больше говоришь - тем больше слов, чем больше ешь - тем меньше фруктов (<<<) (Китайские)
Кто обнажит меч разбоя, от него и погибнет (<<<) (Арабские)
Если найти способ - и лисица льва победит, если научиться работать - и один человек гору разрушит (<<<) (Армянские)
Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беднякам | без | бобов | богатство | богачи | бойся | больше | большого | будут | в | веселее | веселилась | веток | видит | вино | вкуснее | вместе | воду | войдешь | воли | вороны | воротник | вошь | впрок | всем | всех | встанешь | вся | второе | выкормил | высокую | где | глубокую | гнилое | говоришь | голова | голове | гору | горы | грязи | да | делает | делом | деньги | дереве | дерево | дереву | до | добро | доброе | доказательств | долго | долине | дольше | дом | дороже | достается | друг | думает | его | если | есть | ешь | ещё | забор | заимел | заметит | замечает | здоровье | зло | змею | змея | знает | золотых | и | идет | измеришь | изюбра | их | каждый | как | каменный | когда | коня-то | коротким | косули | крови | кто | кулак | куска | лисица | лошадь | льва | люби | между | меньше | меч | множество | мышь | на | набросай | нажитое | найти | нарвался | научиться | научишься | не | него | несет | нет | нечестно | никогда | никому | но | ноги | нож | обнажит | обокрали | огораживать | один | одно | он | опускает | осталось | от | первое | пил | плавать | плоды | победит | побольше | погибнет | подавится | пока | поломал | помнится | портит | после | прекраснее | при | пристанет | пристрастен | пудинга | пяти | работать | раввин | разбоя | разрушит | реку | родит | ругаются | саблю | садись | самое | своей | своих | себе | сережек | сидишь | синагога | сколько | следователь | слишком | слов | слово | словом | сложное | собака | сосед | соседа | соседей | способ | стали | степи | супружество | счастливое | там | тебя | телёнкака | телегу | тем | тигра | то | того | только | тот | трать | требует | ты | тягость | убирай | удирал | ущелья | фруктов | хвастается | человек | чем | черные | что | что-нибудь | чтобы | чужой | шестом | шпорах | штуках | шубы | яблоко