ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Продающий веер обмахивается рукой   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если есть желание, то найдется и способ его выполнения - Where theres a will theres a way (<<<) (Английские)
Хочет стать господином, но не хочет потерять ни одного волоска (<<<) (Вьетнамские)
Язык голубит, язык и губит (<<<) (Армянские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Два против одного составляют войско (<<<) (Лакские)
Лучше вообще не затевать дела, чем не закончить его - Better never begin than never make an end (<<<) (Английские)
Не из всякой тучи дождь идет (<<<) (Армянские)
Когда у кошек рога вырастут (<<<) (Индонезийские)
Всякий мельник воду на свою мельницу отводит - Every miller draws water to his own mill (<<<) (Английские)
Когда нет рисовой каши, то и бобовая каша сойдет за рис (<<<) (Корейские)
Волк в тигриное логово на житье попал (<<<) (Бенгальские)
Сколько бы собака ни лаяла на верблюда, тот не услышит (<<<) (Азербайджанские)
В любой армии есть испорченность и зло (<<<) (Арабские)
Коня нет, зато кнут есть (<<<) (Бенгальские)
Хорошо ловить рыбу в мутной воде - It is good fishing in troubled waters (<<<) (Английские)
В молодости бродил без дела, взрослым стал - мечтает клад открыть, старость придет - в монахи пойдет (<<<) (Китайские)
Голосистая собака не кусает, неголосистая - кусает (<<<) (Бурятские)
Тяжело груженный караван далеко не уйдет (<<<) (Армянские)
Укравший верблюда и укравший телку - оба воры (<<<) (Грузинские)
Спешка рвет брюки (<<<) (Креольские)
Нельзя одновременно есть пирог и иметь его - You cannot eat your cake and have it (<<<) (Английские)
В воду не лезть - и рыбки не съесть (<<<) (Армянские)
Многословье - к неудаче (<<<) (Арабские)
Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет - Early to bed and early to rise makes people healthy, wealthy and wise (<<<) (Английские)
И в хорошем вине яд есть - There is poison in good wine (<<<) (Английские)
Тысяча весел, десять тысяч шестов не сравнятся с одним парусом (<<<) (Арабские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Съесть-то погано, да бросить-то жаль (<<<) (Армянские)
Пустишь ветры, а скажут, оправился (<<<) (Корейские)
Кто много знает - много и ошибается (<<<) (Курдские)
Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition (<<<) (Английские)
Если хорошую речь повторить три раза - даже у собак появится отвращение (<<<) (Китайские)
Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко (<<<) (Афганские)
Ум лучше богатства - Wit is better than wealth (<<<) (Английские)
Чище сбора пчел (<<<) (Арабские)
Пришел, волоча ноги (<<<) (Арабские)
Глупцу доброе слово сказать - при солнце свечу зажигать (<<<) (Грузинские)
Упавший по своей вине не жалуется (<<<) (Киргизские)
То, что было, вернуть невозможно - Things past cannot be recalled (<<<) (Английские)
В одном лесу два тигра не живут (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | армии | беден | без | бобовая | богатства | богатство | бродил | бросить-то | брюки | будешь | бы | было | в | верблюда | вернуть | весел | ветры | взрослым | вине | во | воде | воду | войско | волк | волоска | волоча | вообще | воры | встает | всякий | всякой | выполнения | вырастут | глупцу | говорить | голосистая | голубит | господином | груженный | губит | да | даже | далеко | два | дела | десять | доброе | дождь | друзей | его | если | есть | жалуется | жаль | желание | живут | житье | за | зажигать | закончить | затевать | зато | здоровье | зло | знает | и | идет | из | иметь | испорченность | к | камень | караван | каша | каши | клад | кнут | когда | кого | коня | кошек | кто | кусает | лаяла | лезть | лесу | ловить | логово | ложится | лучше | любой | масле | мельник | мельницу | мечтает | много | многословье | может | можно | молодости | монахи | мутной | на | наживет | найдется | не | невозможно | неголосистая | нельзя | нет | неудаче | ни | но | ноги | нрав | оба | одним | одновременно | одного | одном | оправился | ореховом | отводит | отвращение | открыть | оттого | ошибается | парусом | пирог | по | повторить | погано | поджарить | пойдет | попал | потерять | появится | при | придет | пришел | против | пустишь | пчел | раза | рано | рвет | речь | рис | рисовой | рога | рту | рыбки | рыбу | с | сахар | сбора | свечу | своей | свой | свою | скажут | сказать | сколько | сладко | слово | сменить | собак | собака | сойдет | солнце | составляют | спешка | способ | сравнятся | стал | станет | старость | стать | съесть | съесть-то | телку | тигра | тигриное | то | только | тот | три | тучи | тысяч | тысяча | тяжело | у | уйдет | укравший | ум | упавший | услышит | хорошем | хорошо | хорошую | хочет | чем | чище | что | шестов | шкуру | яд | язык