ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Признал ошибку - значит наполовину искупил ее - A fault confessed is half redressed (<<<) (Английские)
Кто не оседлал страха, тот не достигнет своих желаний (<<<) (Арабские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Моё принадлежит не только мне (<<<) (Креольские)
Не верь даже тому, что скажет гуру, если своими глазами не видел (<<<) (Бенгальские)
Мягкая рука не ломает (<<<) (Креольские)
Тело более защищено, нежели душа - A body is more dressed than a soul (<<<) (Английские)
Смеется, плачет ли малыш в кровати, родитель горд разумностью сынка, а постарел отец, и сын некстати - смеется тугоумью старика (<<<) (Еврейские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Мачеха, точно снег, холодная (<<<) (Кабардинские)
Дураки растут без полива (<<<) (Английские)
Умному знака достаточно, дураку и удара мало (<<<) (Калмыкские)
Каждая семья имеет скелет в шкафу - Every family has a skeleton in the cupboard (<<<) (Английские)
Ленивой овце и своя шерсть тяжелой кажется - A lazy sheep thinks its wool heavy (<<<) (Английские)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу (<<<) (Еврейские)
Не красивый пиджак делает мужчину джентльменом - It is not the gay coat that makes the gentleman (<<<) (Английские)
От лысого бонзы гребешка не дождешься (<<<) (Вьетнамские)
Доброму человеку и небо помогает (<<<) (Китайские)
Посмотри на мать - потом дочь замуж бери; посмотри на кобылицу - потом жеребенка покупай (<<<) (Лакские)
Выдержишь испытание - радуйся так же, как получив награду (<<<) (Армянские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
Сова не родит сокола (<<<) (Белорусские)
Поступай так, как мулла говорит, но не поступай так, как он делает (<<<) (Киргизские)
От пустого слова травинка не зазеленеет (<<<) (Лакские)
Большие паруса только сильный ветер может надуть (<<<) (Грузинские)
Кто не имеет брата, обнимает палку (<<<) (Кабардинские)
Сто звезд не равны одной луне (<<<) (Вьетнамские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Тихо шел - дошел, торопился - с пути сбился (<<<) (Башкирские)
Голодная собака кости гложет, голодный человек камни долбит (<<<) (Бурятские)
Если ястреб будет долго охотиться, он поймает фазана (<<<) (Корейские)
Заблудился тот, кого ведет слепой! (<<<) (Арабские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Уважай, чтобы и тебя уважали (<<<) (Армянские)
Тот утку подзывает, а этот убивает (<<<) (Испанские)
Не поднимешься в горы - не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну - не узнаешь толщи земли (<<<) (Китайские)
И рыба, и компания начинают портиться через три дня - Fish and company stink in three days (<<<) (Английские)
Люди ошибаются, кони оступаются (<<<) (Китайские)
В одну штанину обе ноги не суют (<<<) (Корейские)
Шип в ноге шипом и вытаскивают (<<<) (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездну | бери | более | большие | бонзы | брата | будет | быстро | в | ведет | верь | ветер | видел | выдержишь | высоты | вытаскивают | глазами | гложет | говорит | голодная | голодный | гора | горд | горы | гребешка | гуру | даже | делает | дело | деревом | джентльменом | дня | доброму | дождешься | долбит | долго | достаточно | достигнет | дочь | дошел | дураки | дураку | душа | ее | если | же | желаний | жеребенка | за | заблудился | зазеленеет | замуж | защищено | звезд | земли | змея | знака | значит | и | изнутри | имеет | искупил | испытание | к | каждая | кажется | как | камни | кобылицу | кого | компания | кони | кости | красива | красивый | кровати | кто | ленивой | ли | ломает | луне | лысого | любовь | люди | мало | малыш | мать | мачеха | мне | моё | может | молчание | мужчину | мулла | мышь | мягкая | на | награду | надуть | наполовину | начинают | не | неба | небо | нежели | некстати | но | ноге | ноги | обе | обнимает | овце | одной | одну | означает | он | оседлал | оставит | оступаются | от | отец | охотиться | ошибаются | ошибку | палку | паруса | пиджак | плачет | подзывает | поднимешься | поймает | покупай | полива | поливает | получив | помогает | портиться | посмотри | постарел | поступай | потеряет | потом | признал | принадлежит | пустого | пути | равны | радуйся | разводу | разумностью | растут | ремесло | родила | родит | родитель | рука | рыба | с | сбился | свое | своим | своими | своих | своя | семья | сильный | скажет | скелет | слепой | слова | смеется | снаружи | снег | собака | сова | согласие | сокола | спустишься | старика | сто | страха | суют | счастье | сын | сынка | так | тебя | тело | тихо | толщи | только | тому | торопился | тот | точно | травинка | три | тугоумью | тяжелой | убивает | уважай | уважали | удара | узаконенная | узнаешь | умному | утку | ухаживает | фазана | холодная | человек | человеку | через | что | чтобы | чужое | шел | шерсть | шип | шипом | шкафу | штанину | этот | ястреб