ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings (<<<) (Английские)
Кто говорит "Господи, помилуй", - голодным останется (<<<) (Армянские)
Хорошая скаковая лошадь по бегу узнается (<<<) (Дигорские)
Горькие слова - лекарство, сладкие слова - отрава (<<<) (Китайские)
Поднимай паруса, пока ветер попутный - Hoist your sail when the wind is fair (<<<) (Английские)
Правдивому человеку неправды не говорят (<<<) (Китайские)
И мало - яд, и много - яд (<<<) (Каракалпакские)
Первый кусок всегда вкусный (<<<) (Армянские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Сам себе господин, и пляшу один (<<<) (Испанские)
Предки сажают деревья, потомки наслаждаются прохладой (<<<) (Китайские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Если спина у землепашца прямая, посев добрым не взойдет (<<<) (Армянские)
Ошибка предшествует сожалению (<<<) (Бурятские)
Когда не додумывают головой, докладывают карманом (<<<) (Еврейские)
Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет (<<<) (Армянские)
Змея, которая меня не жалит, пусть хоть тысячу лет живет (<<<) (Армянские)
Кто обогащается, отказывая себе во всем, под конец разоряется (<<<) (Армянские)
Кто боится воробьев, тот просто не сеет (<<<) (Армянские)
Тоньше сброшенной кожи змеи (<<<) (Арабские)
Одно сегодня стоит двух завтра - One today is worth two tomorrows (<<<) (Английские)
Время дороже золота (<<<) (Карельские)
Тот, кто боится тебя в твоем присутствии, будет ненавидеть тебя в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Каждому шуту нравится его побрякушка (<<<) (Испанские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
Подумай о себе прежде чем судить других (<<<) (Китайские)
По одеялу протягивай ноги, работай сколько есть силы (<<<) (Бурятские)
Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (идиш) (<<<) (Еврейские)
Раз уже вода выше головы, все равно - на один гяз или на сто (<<<) (Курдские)
Деньги что вода: пришли и ушли, только и видели (<<<) (Армянские)
Все в свое время - All in good time (<<<) (Английские)
Привычка - вторая натура - Custom is the second nature (<<<) (Английские)
Время - хороший учитель (<<<) (Арабские)
Каково семя, таково и племя (<<<) (Армянские)
Ливень никогда не попадает в дверь дома одного человека (<<<) (Креольские)
Правдивому человеку неправды не говорят (<<<) (Китайские)
От дедовой опеки внуки что калеки (<<<) (Испанские)
Если даешь - не бойся, берешь - не стыдись (<<<) (Армянские)
Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ад | бегу | берешь | боится | бойся | будет | бы | в | ветер | взойдет | видели | вкусный | внуки | во | вода | волка | воробьев | время | все | всегда | всем | всех | вторая | высоко | выше | говорит | говорят | головой | головы | голодным | горькие | господи | господин | гяз | да | даешь | дверь | двух | дедовой | деньги | деревья | до | добрым | додумывают | дождь | докладывают | дома | дороже | друга | других | его | если | есть | жалит | жалятся | живет | завтра | землепашца | змеи | змея | золота | и | идет | идиш | или | каждому | как | каково | калеки | камень | карманом | когда | кожи | конец | которая | кто | кусок | лекарство | лес | лет | летал | летят | ливень | лошадь | льет | льется | мало | мед | меня | много | на | найдет | наслаждаются | натура | не | неба | ненавидеть | неправды | ни | никогда | ноги | нравится | о | обогащается | одеялу | один | одинаково | одно | одного | он | опеки | орел | останется | от | отказывая | отрава | отсутствие | ошибка | паруса | первый | племя | плохой | пляшу | по | побрякушка | под | поднимай | подставляй | подумай | пока | помилуй | попадает | попадет | попутный | пор | посев | потомки | похлебка | правдивому | предки | предшествует | прежде | привычка | присутствии | пришли | просто | протягивай | прохладой | прямая | пусть | пчелки | работай | равно | радости | раз | разоряется | рай | рубят | с | сажают | сам | сброшенной | свое | свою | себе | сегодня | сеет | семя | сердитый | силы | скаковая | сколько | скорее | скупой | скучный | сладкие | сладок | слова | собака | сожалению | спина | сто | стоит | стыдись | судить | суетливый | сядет | таково | тарелку | твое | твоем | тебя | тех | только | тоньше | тот | тысячу | у | увидит | удовлетворения | уже | узнается | учитель | ушли | хорошая | хороший | хоть | хромает | человек | человека | человеку | чем | что | шуту | щепки | яд