ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше один свидетель, чем тысяча слухов   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Наука держится лишь у умного (<<<) (Лакские)
Чего нельзя вылечить, то нужно вытерпеть - What cant be cured, must be endured (<<<) (Английские)
Нищим выбирать не приходится - Beggars cannot be choosers (<<<) (Английские)
Помни: ото рта до уха всего четыре пальца (<<<) (Азербайджанские)
Запрещает нам наша мама разврат, а сама погрязла в нем (<<<) (Арабские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
Быть бедным не грешно - Poverty is no sin (<<<) (Английские)
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают (<<<) (Азербайджанские)
Сыновья от одной матери, а все разные (<<<) (Китайские)
Лучше быть господином в деревне, чем слугой в городе (<<<) (Ассирийские)
Тот, кто не знает ни добра, ни зла думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений (<<<) (Китайские)
Луче откровенный укор, чем припрятанная ненависть (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Коли ты бросишь в меня дикобраза, я брошу в тебя гроздь масличной пальмы (<<<) (Дуальские)
Правда выяснится - The truth will out (<<<) (Английские)
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо (<<<) (Еврейские)
Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят (<<<) (Армянские)
Большая рыба всегда выскочит из рук (<<<) (Китайские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Что старый, что восьмилетний - оба одинаковы (<<<) (Бурятские)
В наши веки - то что приключилось: у пирога большущий хвост вырос (<<<) (Бенгальские)
Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours (<<<) (Английские)
Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит (<<<) (Армянские)
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит (<<<) (Армянские)
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают? (<<<) (Еврейские)
Кошка может смотреть на короля - A cat may look at a king (<<<) (Английские)
Кошки нет дома - у мышей свадьба (<<<) (Курдские)
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают? (<<<) (Еврейские)
Доброе имя и во тьме светит - A good name keeps its lustre in the dark (<<<) (Английские)
Люди ошибаются, кони оступаются (<<<) (Китайские)
Из одного и того же цветка змея делает яд, пчела - мед (<<<) (Армянские)
С волком не дружат (<<<) (Армянские)
Если ты только начинаешь пробовать, то я давно уж съел его (<<<) (Арабские)
Разве рухнет холм от собачьего лая? (<<<) (Индонезийские)
Беря в жены дочь, смотри на мать (<<<) (Армянские)
Уши не услышат - сердце не опечалится (<<<) (Креольские)
Тот, кто бездельничает, будет есть свое безделье (<<<) (Зулуские)
Пока компот сварится, больной дух испустит (<<<) (Армянские)
Чем больше будешь сидеть в хлеву, тем больше от тебя будет вонять навозом (<<<) (Армянские)
Кто честь потерял, тому больше нечего терять - Не that loses his honesty has nothing else to lose (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедным | безвыходных | безделье | бездельничает | беря | блестит | больной | большая | больше | большущий | бросишь | брошу | будет | будешь | бурчит | бывает | быть | в | веки | во | волком | вонять | восьмилетний | всё | все | всегда | всего | выбирать | вылечить | вырос | выскочит | вытерпеть | выяснится | голода | городе | господином | гостям | грешно | гроздь | гуляет | давно | два | две | двор | делает | деревне | держится | дикобраза | до | добра | доброе | дождь | дома | дочь | дружат | думает | дух | его | если | есть | же | жены | живот | жирная | запрещает | зачем | зла | змея | знает | знание | и | идет | из | имя | испустит | когда | коли | комнате | компот | кони | короля | кошка | кошки | кто | куда | курица | лая | ливнем | лишь | луче | лучше | льет | люди | мама | масличной | матери | мать | мед | меня | мира | мне | мое | может | мышей | на | навозом | нам | наука | начинаешь | наша | наши | не | нельзя | нем | ненависть | непочитания | неправильный | нет | нечего | ни | них | нищим | но | нос | нужно | оба | одинаковы | одна | одного | одной | он | они | опечалится | осла | оступаются | от | отказывайся | откровенный | ото | ошибаются | пальмы | пальца | пирога | платье | по | погрязла | пока | положений | польского | помни | потерял | потомка | правда | приглашают | приключилось | припрятанная | приходится | приходят | пробовать | просто | пускают | путь | пчела | рады | раза | разве | разврат | разные | родителей | рта | рук | рухнет | рыба | с | сама | самый | свадьба | сварится | светит | свое | сердце | сидеть | слугой | случая | смотреть | смотри | снаружи | собачьего | старый | стоит | страшный | стрела | суй | съел | сыновья | такой | тебя | тем | терять | то | того | только | тому | тот | три | ты | тьме | у | угощают | уж | уже | укор | умного | услышат | уха | уходят | уши | хвост | хлеву | холм | хорошо | цветка | цели | целого | чего | человек | чем | честь | четыре | что | я | яд