ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лодка может перевернуться и в сточной канаве   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Работы всегда больше у себя, а еды - у других (<<<) (Корейские)
С обрезанными крыльями и орел не полетит (<<<) (Грузинские)
Только первый шаг труден - It is the first step that costs (<<<) (Английские)
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят (<<<) (Башкирские)
Люди - подобны верблюдам для заклания (<<<) (Арабские)
Чтобы узнать, насколько глубока река, в нее бросают камень (<<<) (Лакские)
Уважение покоится на взаимности (<<<) (Дуальские)
Сильный тужится - в силу войдет, бессильный тужится - поясницу вывихнет (<<<) (Киргизские)
Каждому верить нельзя (<<<) (Армянские)
Стонет тот, на кого дерево свалилось, стонет и тот, на кого лист упал (<<<) (Абазинские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Радость для чесотки, но не для мочалки (<<<) (Креольские)
У труса полы шумят (<<<) (Бурятские)
Если в горах есть свирепые звери, то и лебеду никто не пойдет собирать (<<<) (Китайские)
Разве рыбак согласится, что его рыба испортилась? (<<<) (Креольские)
Рана, нанесенная словом, тяжелее, чем рана от стрелы (<<<) (Арабские)
Заблудился тот, кого ведет слепой! (<<<) (Арабские)
Тот, кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если он заплатит больше - Не that serves God for money will serve the devil for better wages (<<<) (Английские)
Умные быстро все понимают - Great wits jump (<<<) (Английские)
Общее дело - ничье дело - Everybodys business is nobodys business (<<<) (Английские)
В одном селе примут, как пса, а в другом, как родного отца (<<<) (Бенгальские)
Нет нигде такого же места, как родной дом - There is no place like home (<<<) (Английские)
Никто так не слеп, как тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь (<<<) (Армянские)
Ухо слышит больше, чем видит глаз (<<<) (Карельские)
Где падаль, там собираются коршуны (<<<) (Алтайские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
Любые чудеса - на два-три часа (<<<) (Испанские)
Тому, у кого головы нет, и шапка не нужна - Не that has no head needs no hat (<<<) (Английские)
Не люблю свою кровь, пусть даже в золотом тазу (<<<) (Арабские)
Глаз пуглив, а рука смела (<<<) (Даргинские)
И я мастер, и ты мастер - кто же наш сор выметет (<<<) (Армянские)
Пусть не много - да есть (<<<) (Индонезийские)
Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)
Грехи - плачем, долг - платим (<<<) (Армянские)
Лучше явный враг, чем фальшивый друг - Better an open enemy than a false friend (<<<) (Английские)
Величие человека в его независимости от людей (<<<) (Арабские)
Яблоко от яблони недалеко падает (<<<) (Армянские)
Всмотрись в лицо человека и отдай ему его долю (<<<) (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беспокоится | бессильный | благодаря | богу | больше | бросают | быстро | в | ведет | величие | верблюдам | верить | взаимности | видеть | видит | войдет | враг | все | всегда | всмотрись | вывихнет | выметет | где | глаз | глубока | головы | горах | горы | грехи | да | даже | два-три | дело | деньги | дерево | дети | детях | для | дождя | долг | долю | дом | друг | других | другом | дурак | дьяволу | его | еды | ему | если | есть | же | живешь | жизней | за | заблудился | заклания | заплатит | звери | знаешь | золотом | и | испортилась | каждому | как | камень | кого | коршуны | кровь | крыльями | кто | лебеду | лепешку | лист | лицо | лучше | люблю | любые | людей | люди | мастер | мать | места | много | могилы | может | мочалки | на | нанесенная | насколько | наш | не | недалеко | нее | независимости | нельзя | нет | нигде | никто | ничье | но | нужна | о | обрезанными | общее | одном | он | орел | от | отдай | отца | падает | падаль | первый | платим | плачем | подобны | поел | пойдет | покоится | полетит | полы | поминкам | понимают | послужит | поясницу | примут | пса | пуглив | пусть | работы | радость | разве | рана | растёт | река | риса | родного | родной | рука | рыба | рыбак | с | свалилось | свирепые | свою | себя | селе | силу | сильный | сколько | слабый | слеп | слепой | словом | служит | слышит | смела | смотрят | собирать | собираются | согласится | сор | степь | столько | стонет | стрелы | съесть | тазу | так | такого | там | то | только | тому | тот | труден | труса | тужится | ты | тяжелее | у | уважение | узнать | умные | упал | ухо | фальшивый | хочет | целую | часа | человека | чем | чесотки | что | чтобы | чудеса | шаг | шапка | шумят | я | яблоко | яблони | явный | языков