ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
У кого есть рот - до Рима добредет (<<<) (Испанские)
Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
С него взятки гладки (<<<) (Бурятские)
Верность познается во время больших смут (<<<) (Вьетнамские)
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой (<<<) (Белорусские)
Кто же даст собаке рога? (<<<) (Креольские)
Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма (<<<) (Курдские)
В своём краю и вода слаще (<<<) (Карельские)
Днем ругаются, ночью мирятся (<<<) (Еврейские)
Жизнь - это очень короткий промежуток времени - Life is but a span (<<<) (Английские)
Сон и мечта – брат и сестра! (<<<) (Арабские)
Если ошибается мудрец, весь мир спотыкается за ним (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Ребенок, которого укусила собака, будет всегда ее бояться - A bitten child dreads the dog (<<<) (Английские)
И лекарь может ошибиться в лекарстве (<<<) (Зулуские)
Если говорить "мёд", "мёд", во рту сладко не будет (<<<) (Даргинские)
Стекло, потершись о золото, приобретает блеск изумруда (<<<) (Древнеиндийские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
Поспешно взбирающиеся внезапно падают - Hasty climbers have sudden falls (<<<) (Английские)
Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition (<<<) (Английские)
Слепой курице - всё зерно (<<<) (Казахские)
Пословицы - это ничто иное, как глас народа - And what are proverbs but the public voice (<<<) (Английские)
Моря, сколько ни черпай, не убудет (<<<) (Азербайджанские)
Хорош наряд, да сам плоховат (<<<) (Испанские)
Подливать масло в огонь - это не способ погасить его (<<<) (Английские)
Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть - Не that will eat the kernel must crack the nut (<<<) (Английские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
Создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели - Get a name to rise early, and you may lie all day (<<<) (Английские)
Отец твой - лук, мать - чеснок, как же ты оказалась розой (<<<) (Азербайджанские)
Когда двое дерутся - третьему благо (<<<) (Еврейские)
Любовь дорогу найдет - Love will find a way (<<<) (Английские)
Похожие, как две горошины - As like as two peas (<<<) (Английские)
Выдранный волос обратно не вставишь (<<<) (Корейские)
Для муравья и роса - наводнение (<<<) (Азербайджанские)
Кто много стреляет, еще не стрелок (<<<) (Алтайские)
Шурину кажется, что у зятя чашка больше (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | благо | блеск | больше | больших | большое | бояться | брат | бросайся | будет | будь | в | валяйся | верность | вестей | весь | взбирающиеся | взятки | внезапно | во | вода | волк | волос | времени | время | всё | всегда | вставишь | встающего | выгода | выдранный | гладки | глас | говорить | голода | горошины | да | даст | две | двое | дерутся | длине | для | днем | днями | до | добредет | должен | долой | дом | дорогу | другими | дыма | его | ее | если | есть | еще | же | женой | жизнь | за | здоров | зерно | золото | зятя | и | иврит | избавиться | издалека | изумруда | иное | их | кажется | как | коврика | когда | кого | колоть | короткий | которого | краю | кто | курице | лавки | лежать | лекарстве | лекарь | лодка | лук | любовь | мёд | маленькая | масло | мать | мечта | мешке | мир | мирятся | много | могут | может | можно | монах | моря | мудрец | муравья | наводнение | найдет | народа | наряд | не | него | несчастье | ни | ним | ничто | но | ноги | ночью | нрав | о | обратить | обратно | огонь | одном | оказалась | орехи | от | отец | очень | ошибается | ошибиться | падают | пламя | плоховат | по | погасить | подливать | познается | пословицы | поспешно | постели | поступай | поступали | потершись | потом | похожие | приносит | приобретает | промежуток | протягивает | ради | рай | рано | ребенок | репутацию | рима | рога | розой | роса | рот | рту | ругаются | с | сам | своём | своего | свой | свою | себе | сестра | сколько | сладко | слаще | слепой | сменить | смут | собака | собаке | создай | соломинку | сон | способ | спотыкается | стекло | стрелок | стреляет | счастье | так | твой | тобой | того | только | тот | третьему | ты | у | убудет | укусила | умрет | утопающий | хватается | хорош | хорошей | хоть | хочет | хочешь | целыми | чашка | человек | человека | черпай | чеснок | честь | что | чтобы | шкуру | шурину | это