ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И через тысячу преград вода все равно течет в море   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Скупые умирают, а дети сундуки отпирают (<<<) (Армянские)
Мы охотнее верим в то, чего сами желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Волк превратился в овцу (<<<) (Арабские)
Улыбающийся чиновник убивает людей (<<<) (Китайские)
Он долго ел и пил (<<<) (Арабские)
Не убив зверя, не дели его шкуры (<<<) (Бурятские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Девять человек все равно что десяток (<<<) (Вьетнамские)
Малое зло велико (<<<) (Арабские)
Святость не от чалмы и бороды, а от сердца (<<<) (Курдские)
Не крюком, так крючком - By hook or by crook (<<<) (Английские)
Кривой линейкой прямой линии не проведешь (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Молодость - наслаждение, пока можешь - пользуйся (<<<) (Армянские)
Где огонь, там и дым (<<<) (Армянские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину (<<<) (Армянские)
Пустили тигра в горы (<<<) (Китайские)
Осеннее небо подобно необузданной лошади, а весеннее похоже на обузданную (<<<) (Бурятские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Когда нет коня, поехать на мельницу на осле - не позор (<<<) (Армянские)
Двое помирятся, если между ними не будет третьего (<<<) (Афганские)
С хорошо привешенным языком (<<<) (Бурятские)
Нельзя танцевать одновременно на двух свадьбах, но можно сидеть сразу на двух стульях (идиш) (<<<) (Еврейские)
После драки поднял кулак (<<<) (Башкирские)
Деньги часто портят тех, кто их наживает - Money often unmakes the men who make it (<<<) (Английские)
Проторенная дорога - самая лучшая и проверенная - The beaten road is the safest (<<<) (Английские)
Дурные связи портят манеры - Evil communications corrupt good manners (<<<) (Английские)
Любовь, как болезнь, - чем старше, тем сильнее (<<<) (Испанские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Денег нет, так нет, а есть, так есть, бедность - не порок, но и не честь (<<<) (Еврейские)
Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
Больного спрашивают, здоровому дают (<<<) (Еврейские)
Для муравья и роса - наводнение (<<<) (Азербайджанские)
И барина навестим, и деньги в долг выпросим (<<<) (Корейские)
На устах шуточки, а за спиной нож (<<<) (Китайские)
Ребенок, которого укусила собака, будет всегда ее бояться - A bitten child dreads the dog (<<<) (Английские)
Знания по наследству не достаются (<<<) (Еврейские)
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут (<<<) (Армянские)
Скажешь "джан" - услышишь "джан" (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барина | бедность | без | болезнь | больного | бороды | бояться | будет | бывает | в | вдвойне | велико | верим | весеннее | виду | во | волк | все | всегда | выпросим | где | горы | господи | дать | дают | двое | двух | девять | дели | денег | деньги | десяток | дети | джан | джека | для | долг | долго | дома | дорога | достаются | драки | дурные | дым | его | ее | ел | если | есть | еще | желаем | за | зверя | здоровому | зло | знания | и | идиш | их | как | когда | конюшни | коня | кота | которого | красив | кривой | крюком | крючком | кто | кулак | ли | линейкой | линии | лошади | лошадь | лучшая | любовь | людей | малое | мальчика | манеры | между | мельницу | много | можешь | можно | молодость | муравья | мы | мыши | на | навестим | наводнение | наживает | нам | наслаждение | наследству | начинен | не | небо | нельзя | необузданной | нет | ними | но | нож | обузданную | овцу | огонь | одна | одновременно | он | осеннее | осле | от | отпирают | охотнее | пил | пирог | пляшут | по | поднял | подобно | поехать | позор | пока | пользуйся | помирятся | порок | портят | после | потолок | похоже | превратился | превращает | прибавь | привешенным | пригодится | приснится | проведешь | проверенная | просить | проторенная | прямой | пустили | работа | равно | радости | развлечений | разобрал | ребенок | роса | с | самая | сами | свадьба | свадьбах | связи | святость | сердца | сечкой | сидеть | сильнее | скажешь | скупые | скучного | слез | сне | собака | спиной | спину | спрашивают | сразу | старше | стульях | сундуки | так | там | танцевать | тем | тех | тигра | то | траур | третьего | тупого | убив | убивает | укусила | улыбающийся | умирают | услышишь | устах | хорошо | чалаванд | чалмы | часто | чего | человек | чем | чесала | честь | чиновник | что | чтобы | шкуры | шуточки | языком