ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бывают только непорочные невесты, но не бывает непорочных свах   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один стежок, сделанный вовремя, избавляет от других девяти - A stich in time saves nine (<<<) (Английские)
Горбун смеется над больным трясучкой (<<<) (Зулуские)
И хорошее слово хорошо один раз (<<<) (Афганские)
Лучше пусть будет кривой дядя, чем никакого (<<<) (Бенгальские)
Кто служит людям, тот будет окружен заботой (<<<) (Арабские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
И среди десяти пальцев не бывает одинаковых (<<<) (Китайские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
Пошел дождь - поздно бежать за зонтом (<<<) (Китайские)
Не все мели, что помнишь (<<<) (Армянские)
На белой лошади видно любое пятнышко - Each stain comes to sight on a horse that is white (<<<) (Английские)
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо (<<<) (Еврейские)
Запасливее муравья (<<<) (Арабские)
Мать своей любовью может иногда испортить ребенка - A child may have too much of his mothers blessing (<<<) (Английские)
Курица не снесла яиц, но хочет их высиживать (<<<) (Креольские)
Без ветра трава не шелохнется (<<<) (Армянские)
Сначала приходит нужда, а не хорошие дни (<<<) (Дуальские)
Ожидание лучше, чем свершение - Expectation is better than realization (<<<) (Английские)
Где медведь, там и шкура (<<<) (Армянские)
Дела, а не слова - Deeds, not words (<<<) (Английские)
Избави Бог от немого обвиняемого! (<<<) (Армянские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)
Не спросив - в долине заблудился (<<<) (Азербайджанские)
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем (<<<) (Китайские)
Тот, кто отсутствовал – проиграл (<<<) (Арабские)
Работа показывает работника - The work shows the workman (<<<) (Английские)
Силенок нет и на грош, а рис уничтожает, как гоншаи (<<<) (Древнеиндийские)
Кто сегодня впереди - завтра будет сзади, а кто сзади - завтра будет впереди (<<<) (Грузинские)
Молодому растению нужна влага, младенцу нужна ласка (<<<) (Алтайские)
Выше головы носа не подымешь (<<<) (Армянские)
Свекровь всегда приходит не вовремя (<<<) (Корейские)
Чем один день курдюк, лучше каждый день сбой (<<<) (Лакские)
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду (<<<) (Китайские)
Придет время, и любая вещь даст трещину (<<<) (Корейские)
Забег выигрывает не самый быстрый, в бою побеждает не самый сильный - The race is not to the swift, nor the battle to the strong (<<<) (Английские)
У соседа хлеб вкуснее (<<<) (Армянские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Пустыми словами плова не сваришь - нужны рис и масло (<<<) (Армянские)
Как ни прыгает лягушка, она все в своей луже (<<<) (Калмыкские)
Виноградины, глядя на виноградины, чернеют (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабочку | бежать | без | белой | бери | бог | больным | бою | будет | бывает | быстрый | в | ветра | вещь | видно | виноградины | вкуснее | влага | во | вовремя | воду | впереди | время | все | всегда | выигрывает | высиживать | выше | где | глядя | головы | гоншаи | горбун | грош | гуляет | даже | даст | девяти | дела | день | десяти | дни | дождь | долине | других | дядя | женщина | жирная | за | забег | заблудился | заботой | завтра | запасливее | зонтом | и | избави | избавляет | иногда | испортить | их | каждый | как | когда | колодец | комнате | корзину | кривой | кто | курдюк | курица | ласка | ли | лошади | луже | лунный | лучше | любая | любовью | любое | людей | людям | лягушка | масло | мать | медведь | мели | младенцу | много | может | молодому | муравья | на | над | нам | не | немого | нет | ни | никакого | никогда | но | носа | нужда | нужна | нужны | обвиняемого | огнем | один | одинаковых | одной | ожидание | окружен | она | оставляет | от | отсутствовал | ошибки | пальцев | плова | по | побеждает | подымешь | поздно | показывает | помнишь | пошел | пригодится | придет | приснится | приходит | проиграл | прыгает | пустыми | пусть | пьют | пятнышко | работа | работника | раз | растению | ребенка | рис | роет | ружье | с | самый | сбой | сваришь | свекровь | свершение | свет | своей | свою | сделанный | сегодня | сзади | силенок | сильный | слова | словами | слово | служит | смеется | сначала | сне | снесла | соседа | спросив | сравнится | среди | стежок | там | то | тот | трава | трещину | трясучкой | тысяча | у | убить | уже | умирает | уничтожает | хлеб | хорошее | хорошие | хорошо | хочет | человек | чем | чернеют | что | чтобы | шелохнется | шкура | яиц | яркий