ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бывают только непорочные невесты, но не бывает непорочных свах   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная (<<<) (Креольские)
Еле поднялся на одну гору, а за ней стоит другая (<<<) (Индонезийские)
Вымокший под дождем думает, что все промокли (<<<) (Арабские)
Справедливому нет наказания (<<<) (Армянские)
Бог души не вынет, сама душа не выйдет (<<<) (Армянские)
Сын растет - забота растет (<<<) (Армянские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Тот, кто говорит все, что ему нравится, услышит то, что ему не понравится - Не who says what he likes, shall hear what he doesnt like (<<<) (Английские)
Собака собачьего мяса не ест (<<<) (Армянские)
Не верь ушам, верь глазам (<<<) (Азербайджанские)
Собирай бутоны роз, пока можно - Gather your rosebuds while you may (<<<) (Английские)
Сердце девицы тянется к яркому (<<<) (Киргизские)
Легко сказать, да трудно сделать (<<<) (Бурятские)
Друг с другом говорить не могут сидящий на верблюде и пешеход (<<<) (Бурятские)
Все хорошее кончается - All good things come to an end (<<<) (Английские)
Ленивый умывается долго (<<<) (Корейские)
Был бы бык, а погонщики найдутся (<<<) (Дигорские)
Не берись за все сразу - One thing at a time (<<<) (Английские)
В чёрном доме своём - хан, в сером доме своём - богдо (<<<) (Бурятские)
Слушай, но не верь (<<<) (Арабские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу - Не who would eat the nut must first crack the shell (<<<) (Английские)
Для своих и косой - весьма зрячий (<<<) (Абхазские)
Нет моря без волн (<<<) (Индонезийские)
На одной руке бывают пальцы и длинные и короткие (<<<) (Китайские)
Ты и я сделали, а славу присвоил Шезар (<<<) (Курдские)
Такой, что не проглотишь и не выплюнешь (<<<) (Армянские)
Кто не может скрывать свои мысли, тому не бывать властителем (<<<) (Грузинские)
Страсть – это божество, которому поклоняются (<<<) (Арабские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
В доме еще ничего не известно, а на улице уже все знают (<<<) (Вьетнамские)
Пока умелый Гасанали здесь, приведи-ка еще одного осла зарезать (<<<) (Аварские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break (<<<) (Английские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
В логове волка бастурма не останется (<<<) (Армянские)
То, что непрочно, не достойно привязанности (<<<) (Иранские)
В могиле нет жалости (<<<) (Креольские)
Испытанное кислое молоко лучше неиспытанного - свежего масла (<<<) (Армянские)
Вор у вора дубинку украл (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бастурма | без | берись | бог | богдо | божество | бутоны | бы | бывать | бывают | бык | был | бьет | в | верблюде | верь | весьма | взвалят | властителем | возлюбленная | волка | волн | вор | вора | все | всю | второе | выглядит | выйдет | вымокший | вынет | выплюнешь | гасанали | глазам | говорит | говорить | горечь | гору | да | девицы | дети | длинные | для | дождем | долго | должен | доме | достойно | друг | другая | другом | дубинку | думает | душа | души | его | еле | ему | ест | еще | жалости | жена | женщине | за | забота | зарезать | здесь | знают | зрячий | и | иврит | известно | испытанное | к | кислое | кончается | корову | короткие | косой | которому | кто | легко | ленивый | лет | логове | лучше | масла | могиле | могут | может | можно | молоко | моря | мужчине | мысли | мяса | на | надежды | найдутся | наказания | не | неиспытанного | ней | непрочно | нести | нет | ничего | но | нравится | одного | одной | одну | он | она | орешек | осла | ослом | останется | пальцы | первое | перец | пешеход | погонщики | под | поднялся | пока | поклоняются | понравится | последнее | приведи-ка | привязанности | присвоил | проглотишь | промокли | разбилось | растет | расходы | роз | руке | с | сама | свежего | своём | свои | своих | сделали | сделать | себя | седло | сердце | сером | сидящий | сказать | сколько | скорлупу | скрывать | славу | сломать | слушай | собака | собачьего | собирай | согласишься | соломинку | справедливому | сразу | стоит | столько | страсть | съесть | сын | такой | теленка | то | тому | тот | трудно | ты | тянется | у | уже | украл | улице | умелый | умывается | управиться | услышит | утопающий | ушам | хан | хватается | хорошее | хочет | чёрном | что | чувствует | шезар | это | я | яркому