ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Большие птицы не кормятся зернышками   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (<<<) (Арабские)
Храбрее того, кто идет по местности, кишащей львами (<<<) (Арабские)
У комара хоть голос тонок, да хоботок востер (<<<) (Бурятские)
Смерть не ищи, а пришла - не взыщи (<<<) (Испанские)
Если ухо хоть один день не слышит новостей, оно глохнет (<<<) (Киргизские)
Суетливее обезьяны (<<<) (Арабские)
Умному знака достаточно, дураку и удара мало (<<<) (Калмыкские)
В норе у краба вода не высыхает (<<<) (Креольские)
Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса (<<<) (Китайские)
Хоть и не попал в утку, но зато попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Каждое сердце знает, что такое боль - Every heart knows its ache (<<<) (Английские)
Не поможет слабый дождик широкой долине (<<<) (Арабские)
Когда печь не топится, дым из трубы не идет (<<<) (Корейские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
Прекрасное лицо может скрывать скверную душу - A fair face may hide a foul heart (<<<) (Английские)
Кто пробует, тот знает (<<<) (Арабские)
Рыбка золотая, а в животе - черви (<<<) (Вьетнамские)
Хорошая наковальня не боится молота - A good anvil does not fear the hammer (<<<) (Английские)
Мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Породистый скакун" (<<<) (Арабские)
Согласие крепче каменных стен (<<<) (Армянские)
Утекшая вода не может вращать мельничное колесо - A mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
Плохая рана оживет, плохая слава не уйдет - A bad wound is cured, not a bad name (<<<) (Английские)
Умный человек быстро старится (<<<) (Вьетнамские)
Даже отъявленный лжец может иногда сказать правду! (<<<) (Арабские)
Молчание без размышлений – небрежность (<<<) (Арабские)
От дурного глаза даже камни трескаются (<<<) (Армянские)
Если бы получить кредит в банке было так просто, как утверждает реклама, никто бы не грабил банки. (<<<) (Американские)
У потерянного топора рукоятка из золота (<<<) (Азербайджанские)
Кто не знает, как работать, для того работа не кончается (<<<) (Грузинские)
Беда человека не красит - Adversity flatters no man (<<<) (Английские)
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти (<<<) (Каракалпакские)
Спящая лиса курочку не поймает - The sleeping fox catches no poultry (<<<) (Английские)
Старых собак новым трюкам не обучишь - You cannot teach old dogs new tricks (<<<) (Английские)
Лучше поздно, чем никогда - Better late than never (<<<) (Английские)
Сегодня смеешься, а завтра заплачешь - Laugh today and cry tomorrow (<<<) (Английские)
В скорлупе самый прыткий петушок кукарекает - It will be a forward cock that crows in the shell (<<<) (Английские)
Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Одно дело сказать, другое сделать - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
В доме - лев, на улице - кошка (<<<) (Курдские)
Кто долго выбирает, тот прогадает (<<<) (Адыгейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | банке | банки | беда | без | боится | боль | больше | братом | будь | бы | было | быстро | в | взыщи | вода | воспитателем | востер | вращать | всем | выбирает | вырастет | высыхает | глаза | глохнет | голос | грабил | да | даже | дело | день | десять | для | до | дождик | долго | долине | доме | достаточно | друг | другое | дураку | дурного | душу | дым | ему | если | животе | завтра | заметишь | заплачешь | зато | знает | знака | золота | золотая | и | идет | из | имея | иногда | история | ищи | каждое | как | каменных | камни | кишащей | когда | колесо | комара | кончается | кошка | краба | красит | кредит | крепче | кто | кукарекает | курочку | лев | лжец | лиса | лицо | лучше | львами | мал | мало | мельничное | мерки | местности | может | молота | молчание | мула | на | наковальня | не | небрежность | недостатки | нельзя | никогда | никому | никто | но | новостей | новым | норе | обезьяны | обучишь | один | одно | оживет | озеро | он | оно | от | ответил | отец | отъявленный | петушок | печь | плохая | по | повторяется | поздно | поймает | пока | полей | получить | поможет | попал | породистый | потерянного | правду | прекрасное | пришла | пробует | прогадает | просто | прыткий | работа | работать | размышлений | рана | реклама | риса | рукоятка | рыбка | самой | самый | своих | сделать | сегодня | сердце | сказать | скакун | скверную | скорлупе | скрывать | слабый | слава | слышит | смеешься | смерти | смерть | собак | согласие | спросили | спящая | сразу | старится | старых | стен | суетливее | съесть | сын | так | такое | твой | того | тонок | топится | топора | тот | трескаются | трубы | трюкам | тысяч | у | удара | уйдет | улице | умному | умный | утверждает | утекшая | утку | ухо | хоботок | хорошая | хоть | храбрее | человек | человека | чем | черви | что | чужие | широкой