Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

Не будь солонее соли или слаще мёда (<<<) (Башкирские)

Сильнее муравья (<<<) (Арабские)

Тебя едят, тебя и восхваляют (<<<) (Креольские)

Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних (<<<) (Арабские)

Сына держат двумя руками, а дочь - одной (<<<) (Армянские)

От пищи не разорвется желудок, от радости не лопнет лоб (<<<) (Казахские)

С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)

Работает шутя, а ест всерьез (<<<) (Вьетнамские)

Пока до дела дойдет, вор караван украдет (<<<) (Армянские)

Ласковое слово смягчает сердце (<<<) (Адыгейские)

Пока есть силы, сохраняй всё то, чем ты владеешь, о том, что знаешь, не болтай, и делай, что умеешь (<<<) (Еврейские)

Язык - переводчик сердца (<<<) (Арабские)

Чиновники летят на золото, как мухи на мед (<<<) (Китайские)

Один "держи" лучше, чем два "ты получишь" (<<<) (Испанские)

Обманывая людей, обманываешься сам (<<<) (Китайские)

Трусы умирают много раз - Cowards die many times before their deaths (<<<) (Английские)

Что соус для гусыни, то соус и для гусака - What is sauce for the goose is sauce for the gander (<<<) (Английские)

Волк счета не знает (<<<) (Армянские)

В доме своём - король королем (<<<) (Испанские)

Называй вещи своими именами - Call things by their proper names (<<<) (Английские)

Всякий петух громче всех поет у себя в курятнике (<<<) (Армянские)

Кто не умеет беречь грошик, тот вообще не будет иметь денег - Who will not keep a penny never shall have any (<<<) (Английские)

Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает (<<<) (Вьетнамские)

Этого достаточно, чтобы рассмешить кошку - It is enough to make a cat laugh (<<<) (Английские)

Аппетит приходит во время еды - The appetite comes with eating (<<<) (Английские)

Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал (<<<) (Азербайджанские)

Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)

Живая собака лучше мертвого льва (<<<) (Арабские)

И с высокого дерева листья падают к корням (<<<) (Китайские)

Язык и в беде, и в добре может навредить (<<<) (Белорусские)

Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла (<<<) (Киргизские)

В своем ауле у собаки хвост трубой (<<<) (Киргизские)

Что проповедуешь, тому и сам в жизни следуй - Practise what you preach (<<<) (Английские)

Реагируй на события тогда, когда они случаются - Take things as they come (<<<) (Английские)

Образование что золотой браслет на руке (<<<) (Армянские)

Тонущий хватается за водяной пузырек (<<<) (Вьетнамские)

Не бывает дыма без огня - There is no smoke without fire (<<<) (Английские)

Голодный не знает, что у картофеля есть кожура (<<<) (Креольские)

Кто сможет повернуть вспять течение сели? (<<<) (Арабские)

Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой (<<<) (Древнеиндийские)