ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без огня хворост не загорится   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одна радость может разогнать сотню горестей (<<<) (Китайские)
Птица не чувствует тяжести своих крыльев (идиш) (<<<) (Еврейские)
Больше мастерства нет драгоценности (<<<) (Калмыкские)
Как старый петух кукарекает, так и молодой повторяет - As the old cock crows, so does the young (<<<) (Английские)
В чужих делах - зряч, в своих - слеп (<<<) (Вьетнамские)
Более лохматый, чем трагакант (<<<) (Арабские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Не коси осот там, где хлеб растет (<<<) (Испанские)
Пролитое из чашки не подберешь (<<<) (Бурятские)
Расскажи занимательную историю, ну хотя бы матери (<<<) (Арабские)
Это твоя рука, даже если она парализована (<<<) (Арабские)
У счастливца и осёл рожает, как ослица (<<<) (Аварские)
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Свекровь всегда приходит не вовремя (<<<) (Корейские)
Те, что стоят и ждут, - тоже служат - They also serve who only stand and wait (<<<) (Английские)
Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it (<<<) (Английские)
В руках мастера ремесло как в плену (<<<) (Армянские)
Каков работник, такова и работа - As is the workman, so is the work (<<<) (Английские)
Терпеливее осла; … ящерицы; … безответной любви; … камня (для установки котелка) в огне; … земли; … камня; … столбика для нанесения ударов копьем (<<<) (Арабские)
Дураку каждый день - Новый год (<<<) (Армянские)
У цветочника все цветы пахнут; у аптекаря все лекарства излечивают (<<<) (Китайские)
Старую лису нелегко поймать в капкан - An old fox is not easily snared (<<<) (Английские)
Родной аул только на чужбине оценишь (<<<) (Лакские)
Захочешь побить собаку - палку быстро найдешь - A stick is quickly found to beat a dog with (<<<) (Английские)
В одном сердце две любви не уместишь (<<<) (Башкирские)
Если говорящий дурак, то слушающий должен быть умным (<<<) (Лакские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles (<<<) (Английские)
Кто ищет, тот всегда найдет (<<<) (Бурятские)
Кто малого не понимает, и многого не поймет (<<<) (Курдские)
Фуфу не призирает суп из окры (<<<) (Креольские)
Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку (<<<) (Вьетнамские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Кто много говорит, тот много и ошибается - Не that talks much errs much (<<<) (Английские)
Если не можешь пройти над, пройди под (<<<) (Еврейские)
Как бы глаза ни были велики, а бровей не перерастут (<<<) (Армянские)
У врача на уме - что в твоей суме (<<<) (Испанские)
Одна кукушка весны не делает (<<<) (Армянские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
Вор хорош, да плох разиня (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптекаря | аул | бабка | безответной | богатое | более | больше | бровей | бы | были | быстро | быть | в | велики | весны | вещь | взвалят | вовремя | вор | врача | все | всегда | где | глаза | говорит | говорят | говорящий | год | горестей | да | даже | две | дед | делает | делах | день | для | должен | долинах | драгоценности | друзья | дурак | дураку | ежевичных | ей | ему | если | ждут | занимательную | заправят | захочешь | земли | змеи | зряч | и | идиш | из | излечивают | историю | ищет | каждый | как | каков | камня | капкан | колючек | конце | концов | копьем | корову | коси | котелка | крыльев | кто | кукарекает | кукушка | курицу | лают | лекарства | лет | лису | лохматый | любви | лягушки | малого | маслом | мастера | мастерства | матери | много | многого | может | можешь | молодой | на | над | найдет | найдешь | найти | нанесения | не | нелегко | нести | несчастье | нет | ни | новый | ну | огне | одна | одном | окры | она | осёл | осла | ослица | осот | от | оценишь | ошибается | палку | парализована | пастернак | пахнут | перерастут | петух | плену | плох | по-другому | по-разному | побить | повторяет | под | подберешь | познаются | поймать | поймет | полная | понимает | после | постель | прекрасные | приданое | призирает | применение | приходит | про | пройди | пройти | пролитое | птица | работа | работник | радость | разиня | различных | разных | разогнать | расскажи | растет | ремесло | родной | рожает | рука | руках | свекровь | своих | семь | сердце | слеп | слова | служат | слушающий | сможешь | собаки | собаку | согласись | сотню | старую | старый | столбика | стоят | суме | суп | счастливца | так | такова | там | твоей | твоя | те | тебя | теленка | терпеливее | то | тоже | только | тот | трагакант | тяжести | у | убегаешь | ударов | укуса | улусах | уме | уместишь | умным | установки | утку | фуфу | хлеб | хорош | хотя | храни | цветочника | цветы | целую | чашки | чем | что | чувствует | чужбине | чужих | это | ящерицы