ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар   (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто спит, тот не чувствует мучений человека, страдающего бессонницей (<<<) (Арабские)
Яснее рассвета (<<<) (Арабские)
В знакомых местах уважают человека, в незнакомых - шубу (<<<) (Казахские)
Всему свое место и время - A place for everything, and everything in its place (<<<) (Английские)
Плодовое дерево тем больше гнется, чем больше на нем плодов (<<<) (Армянские)
Счастлив тот, чей враг (оппонент) умен (<<<) (Арабские)
Если один раз спотыкнешься, то будешь спотыкаться семь раз (<<<) (Бурятские)
Хозяин жены - муж, хозяин мужа - долг (<<<) (Армянские)
Люди подобны зубцам расчески (<<<) (Арабские)
Доброго коня и под старой попоной узнают (<<<) (Азербайджанские)
Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается (<<<) (Древнеиндийские)
Поднимай паруса, пока ветер попутный - Hoist your sail when the wind is fair (<<<) (Английские)
Рупия мала, а творит большие дела (<<<) (Афганские)
Пусть мертвые похоронят своих мертвых - Let the dead bury their dead (<<<) (Английские)
Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её (<<<) (Креольские)
Комариная туча слона прогонит (<<<) (Курдские)
Счастлив тот, кто неприхотлив (<<<) (Арабские)
Цирюльник лекарем стал, кто же волосы стричь будет? (<<<) (Бенгальские)
Кто плохо относится к самому себе, тот будет так же относиться к другим (<<<) (Арабские)
Кошке - игрушки, а мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Молчит, словно в рот падди набрал (<<<) (Вьетнамские)
Каждый гордится своей шкурой (<<<) (Индийские)
У ячменной водки и вкус ячменной водки (<<<) (Корейские)
Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь (<<<) (Абазинские)
От маленького дождя наводнения не бывает (<<<) (Индонезийские)
На воре в цилиндре шапка не горит (<<<) (Еврейские)
Мал золотник, да дорог (<<<) (Карельские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке (<<<) (Армянские)
Когда рассердишься, сосчитай до ста - When angry, count a hundred (<<<) (Английские)
Взял жену - умрешь раньше времени (<<<) (Креольские)
Коровы заговорили, из отрубей стали плотины строить (<<<) (Китайские)
Крепкое дерево топором свалишь, а гнилое само упадет (<<<) (Бенгальские)
Жена Цезаря должна быть вне подозрений - Ceasers wife must be beyond suspicion (<<<) (Английские)
Кто не понимает намеков, тот глупец! (<<<) (Арабские)
Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи (<<<) (Вьетнамские)
Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безобразный | белка | берегись | бессонницей | большая | больше | большие | будет | будешь | бы | бывает | быть | в | ветер | вещи | взял | вкус | вне | водки | воды | волосы | воре | враг | времени | время | все-таки | всему | где | глупец | глупый | гнется | гнилое | говорить | голова | гордится | горит | гром | да | дела | дерево | до | доброго | дождь | дождя | долг | должна | дорог | другим | её | его | если | жалел | же | жена | жену | жены | заговорили | засучивай | знакомых | золотник | зубцам | и | игрушки | из | иной | к | каждый | казаться | как | когда | комариная | коня | коровы | кошке | красивым | крепкое | кто | курицу | лезет | лекарем | лживое | ловко | люди | мал | мала | маленького | мало | мертвые | мертвых | местах | место | молния | молчащей | молчит | муж | мужа | мучений | мышке | на | набрал | наводнения | намеков | народе | не | незнакомых | нем | неприхотлив | ни | один | он | оппонент | от | относится | относиться | отрубей | очень | падди | паруса | плодов | плодовое | плотины | плохо | под | поднимай | подобны | подозрений | пойдет | пока | понимает | попоной | попутный | посылаю | похоронят | придешь | прогонит | прогремел | прыгает | пусть | раз | раньше | рассвета | рассердишься | расчески | реке | рот | рупия | само | самому | свалишь | свое | своей | своих | себе | семь | словно | слово | слона | смерть | собаки | сосчитай | спит | спотыкаться | спотыкнешься | срывается | ста | стадо | стал | стали | старается | старой | страдающего | стричь | строить | счастлив | так | таракан | творит | тем | тихой | то | топором | тот | туча | у | уважают | ударила | уживается | узнают | ума | умен | умные | умрешь | упадет | утешать | хлев | хозяин | цезаря | цилиндре | цирюльник | чей | человека | чем | чувствует | шапка | шаровары | шкурой | шубу | я | яснее | ячменной