ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше живая мышь, чем мертвый, тигр   (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Язык и в беде, и в добре может навредить (<<<) (Белорусские)
Чем тумаки крепче, тем в жизни легче (<<<) (Испанские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
Украшение дома - ребенок, украшение стола - гость (<<<) (Азербайджанские)
Мы промолчали, когда он вошел, так он и осла увел (<<<) (Арабские)
Крои пальто в соответствии с количеством материала - Cut your coat according to your cloth (<<<) (Английские)
Врач, лечит людей, а сам болен (<<<) (Арабские)
Не смотри на тех, кто проходит мимо тебя, а смотри на тех, мимо кого ты проходишь (<<<) (Креольские)
Лучшее добро (имущество) – журчащий родник и плодородная земля (<<<) (Арабские)
Пока разыскали соль кончилось жертвенное мясо (<<<) (Армянские)
Черной вороне свои птенцы кажутся белыми - The black crow thinks her own birds white (<<<) (Английские)
Поспешность часто создает преграды (<<<) (Английские)
Лапы бабуина всегда черны (<<<) (Креольские)
Жизнь коротка, а время быстро - Life is short and time is swift (<<<) (Английские)
В воде встречаются и лотосы, и крокодилы (<<<) (Древнеиндийские)
Лук всегда имеет один запах (<<<) (Арабские)
Беда не звонит в колокол (<<<) (Креольские)
Двигаясь дорогу найдешь, встретившись услышишь меткое слово (<<<) (Алтайские)
Муж и жена из одной глины (<<<) (Ассирийские)
Если бы у твоей тётушки росли усы, она была бы твоим дядюшкой (<<<) (Армянские)
Песня гребцов начинается с присвиста (<<<) (Дуальские)
Пуля убивает тело, а слово - душу (<<<) (Еврейские)
Хочешь иметь пара, не держи дырявого кошелька (<<<) (Армянские)
У живого всегда найдутся возможности (<<<) (Бурятские)
Плохое не прячется, а хорошее не показывается (<<<) (Абхазские)
Оставь хулу. Она причина бед! (<<<) (Арабские)
Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами (<<<) (Арабские)
Глухой никогда не поет в церковном хоре (<<<) (Креольские)
Молчание - знак согласия (<<<) (Бурятские)
Людям услугу окажешь - тебе же польза будет (<<<) (Бурятские)
Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному (<<<) (Вьетнамские)
Как скот накормишь, так и молоко получишь (<<<) (Дагестанские)
Осень обильна, а весна скупа (<<<) (Бурятские)
Ты можешь скрыть свой недуг, но как ты скроешь бой погребального барабана (<<<) (Дуальские)
Если тебе не по себе, думай, что твой друг умирает (<<<) (Иранские)
Не столько дождь лил, сколько гром гремел (<<<) (Грузинские)
Глупый дает - умный берет (<<<) (Армянские)
Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову (<<<) (Вьетнамские)
Не дом покупай, а соседа выбирай (<<<) (Армянские)
Тот, кого назовешь господином, назовет тебя своим рабом (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуина | барабана | барана | бед | беда | беде | белыми | берет | бесплодные | бой | болен | будет | бы | была | быстро | в | весна | вечером | воде | возможности | вороне | вошел | врач | время | всегда | встретившись | встречаются | выбирай | вырасти | глины | глупый | глухой | голову | господином | гость | гребцов | гремел | гром | дает | двигаясь | деревья | держи | добре | добро | дождь | дом | дома | дорогу | друг | думай | душу | дырявого | дядюшкой | если | же | жена | жертвенное | живого | жизни | жизнь | журчащий | запах | зарезанным | звонит | земля | знак | золотыми | и | из | имеет | иметь | имущество | к | кажутся | как | камнями | когда | кого | количеством | колокол | кончилось | коротка | кошелька | крепче | крои | крокодилы | кто | лапы | легче | лечит | лил | лишь | ложиться | лотосы | лук | лучшее | людей | людям | материала | меткое | мимо | много | может | можешь | молоко | молчание | муж | мы | мясо | на | навредить | назовет | назовешь | найдешь | найдутся | накормишь | начинается | не | недуг | никогда | никто | но | обдирает | обильна | один | одной | одному | окажешь | он | она | осень | осла | оставь | пальто | пара | пастуху | песня | плодами | плодородная | плохое | по | погребального | поет | пока | показывается | покупай | получишь | польза | попавшего | поспешность | преграды | присвиста | приходится | причина | проклюет | промолчали | проходит | проходишь | прячется | птенцы | пуля | пустельгу | рабом | разыскали | ребенок | родник | росли | с | сам | свах | свои | своим | свой | себе | сколько | скот | скроешь | скрыть | скупа | слово | смотри | согласия | создает | соль | соответствии | соседа | спать | стола | столько | считай | тётушки | так | твоей | твоим | твой | те | тебе | тебя | тело | тем | тех | тот | тумаки | ты | у | убивает | увел | увенчаны | украшение | умирает | умный | услугу | услышишь | усы | хоре | хорошее | хочешь | хулу | церковном | часто | чем | черной | черны | что | чужому | швыряют | язык