ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не ищи чужую голову, когда своя на плечах   (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мокрый язык чего только не скажет (<<<) (Грузинские)
Одна плохая груша может испортить всю корзину (<<<) (Китайские)
Умеренный в еде всегда здоров (<<<) (Индийские)
Ходи в гости к соседу, но не каждую среду (<<<) (Испанские)
Следуя солнцу, уши нагреешь (<<<) (Алтайские)
Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить (<<<) (Бенгальские)
Не моет окна, чтобы не видеть грязи на улице (<<<) (Еврейские)
Раскаиваться в молчании лучше, чем раскаиваться в сказанных словах (<<<) (Арабские)
Когда беркут дряхлеет, он начинает охотиться и за мышью (<<<) (Калмыкские)
Куме спас Ндумбе от смерти, но Ндумбе убил своего спасителя (<<<) (Дуальские)
Один всадник пыли не поднимет (<<<) (Курдские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Горькая правда лучше сладкой лжи (<<<) (Каракалпакские)
Что пожалеешь для хорошего друга, впрок тебе не пойдет (<<<) (Грузинские)
Кто сплетничает о других с тобой, будет сплетничать и о тебе с другими - Who chatters to you will chatter of you (<<<) (Английские)
Ничто не ранит больнее правды - Nothing hurts more than truth (<<<) (Английские)
Станешь руководителем - все свои истинные качества проявишь - The ruler shows the man (<<<) (Английские)
Война приносит горе - Ill comes upon wars back (<<<) (Английские)
Ходит словно аршин проглотил (<<<) (Бурятские)
Более прожорлив, чем лев (<<<) (Арабские)
Один любит редьку, другой - дыни (<<<) (Китайские)
Худший день петуха – день, когда моют его ноги или его когти (<<<) (Арабские)
Из маменькиных сынков вырастают сосунки, а не герои - Mothers darlings are but milksop heroes (<<<) (Английские)
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается (<<<) (Вьетнамские)
Честность - самая лучшая привычка (<<<) (Древнеиндийские)
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Чтобы добыть сладкое, нужно попотеть - No sweet without sweat (<<<) (Английские)
Лишенный рассудка, сколько ни будет учиться, не поймет сути науки (<<<) (Древнеиндийские)
Детеныш утки уже в яйце знает воду (<<<) (Аварские)
Явился, как с неба свалился (<<<) (Бурятские)
Татуировщик отказывается татуировать самого себя (<<<) (Дуальские)
Как дерево упало, так и лежать будет - As the tree falls, so shall it lie (<<<) (Английские)
Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её (<<<) (Армянские)
Этого достаточно, чтобы рассмешить кошку - It is enough to make a cat laugh (<<<) (Английские)
Не всё ли равно слепому, где жить: здесь или в Багдаде (<<<) (Армянские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Кошкам - свадьба, мышкам - смех (<<<) (Лакские)
Ум не в росте, а в голове (<<<) (Армянские)
Не всякий белый купол - святилище (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аршин | багдаде | белый | беркут | бить | более | больнее | бросается | брюха | будет | в | видеть | видит | воду | война | впрок | всё | всадник | все | всегда | всю | всякий | вырастают | где | герои | голове | голодного | горе | горькая | гости | готова | груша | грязи | день | дерево | детеныш | для | добыть | достаточно | друга | другими | других | другой | дряхлеет | дубиной | дыни | её | его | еде | жалит | жить | за | загон | здание | здесь | здоров | змея | знает | и | из | или | испортить | истинные | к | каждую | как | каково | качества | кнутом | когда | когти | коня | корзину | кошкам | кошку | кто | куме | купол | кусок | лев | лежать | летучая | лжи | ли | лишенный | лохмотья | лучшая | лучше | любит | маменькиных | мечети | моет | может | мокрый | молчании | моют | мышкам | мышь | мышью | на | нагреешь | науки | начинает | ндумбе | не | неба | ни | ничто | но | ноги | нужно | о | овсом | оденешься | один | одна | окна | окоченевшая | он | от | отказывается | отогревшего | охотиться | петуха | плод | плохая | подгоняй | поднимет | пожалеешь | пойдет | поймет | попадет | попотеть | правда | правды | привычка | приносит | проглотил | прожорлив | проявишь | пыли | равно | ранит | раскаиваться | рассмешить | рассудка | редьку | росте | руководителем | с | самая | самого | свадьба | свалился | свинья | своего | свои | святилище | себя | скажет | сказанных | сколько | сладкое | сладкой | следуя | слепому | словах | словно | слон | смерти | смех | собака | солнцу | соседу | сосунки | спас | спасителя | сперва | сплетничает | сплетничать | среду | станешь | сути | сынков | так | таков | татуировать | татуировщик | тебе | тебя | тобой | только | убил | уже | улице | ум | умеренный | упало | утки | учиться | уши | хлеба | ходи | ходит | холода | хорошего | худший | чего | чем | честность | что | чтобы | этого | явился | язык | яйце