ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Маленькая собачка до старости щенок   (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
Жизнь кошки и собаки (<<<) (Английские)
Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
Невыполнимой работы нет (<<<) (Азербайджанские)
Бестолкового учить всё равно, что в бездонную бочку воду лить (<<<) (Бурятские)
Молчаливый дурак считается умником - A silent fool is counted wise (<<<) (Английские)
Плохой нойон перед подданными богатырь, а худший из мужчин возле жены своей богатырь (<<<) (Бурятские)
Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)
Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)
Хороший друг крепче каменной стены, а хороший конь быстрее сокола (<<<) (Бурятские)
Выбросил дыню и ест тыкву (<<<) (Корейские)
При необходимости и робкий смелым окажется - Necessity makes even timid brave (<<<) (Английские)
При большой любви - много страданий (<<<) (Вьетнамские)
Лучше заставлять сына плакать, чем самому потом плакать о нем (<<<) (Арабские)
Глупа птица, оторвавшаяся от стаи, беспомощен козленок, потерявший свою мать (<<<) (Бурятские)
Глупцу доброе слово сказать - при солнце свечу зажигать (<<<) (Грузинские)
Сегодня подумай, а завтра скажи - Think today and speak tomorrow (<<<) (Английские)
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный (<<<) (Бенгальские)
Лучшие сыновья в мире - свои собственные (<<<) (Китайские)
Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца (<<<) (Китайские)
День длинный - дел много, ночь длинна - снов много (<<<) (Китайские)
Дрофа – тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Кто не совершает ошибок, тот ничего не делает - Не who makes no mistakes, makes nothing (<<<) (Английские)
Лучше лепешка в своем доме, чем плов в чужом (<<<) (Афганские)
Ловить чужими руками змею (<<<) (Бурятские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Сделка есть сделка - A bargain is a bargain (<<<) (Английские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
В добрых вестях даже ложь хороша (<<<) (Бенгальские)
Что ветер приносит, то ветром и уносит (<<<) (Армянские)
Говорить, не думая, - что стрелять, не целясь (<<<) (Испанские)
Лев - самец то или самка - все равно лев (<<<) (Азербайджанские)
Человека, кроме земли, ничто не насытит (<<<) (Абхазские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
Сердца ржавеют, как ржавеет железо (<<<) (Арабские)
Не намучаешься - не станешь Буддой (<<<) (Китайские)
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают (<<<) (Армянские)
Боль забывается, привычка - нет (<<<) (Азербайджанские)
Скачущего коня не погоняют (<<<) (Корейские)
Кашу маслом не испортишь (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аристократическими | багдаде | без | бездонную | беспомощен | бестолкового | богатырь | боль | большой | бочку | буддой | будет | быстрее | в | вестях | ветер | ветром | виду | воду | возле | возможности | возьмешь | вороньего | всё | все | всех | выбросил | глупа | глупцу | гнезда | говорить | грубый | даже | дел | делает | денег | день | дети | длинна | длинный | доброе | добрых | дом | доме | дрофа | друг | думая | дурак | дыню | ест | есть | железо | женой | жены | жизнь | забывается | завтра | заживает | зажигать | замашками | запомнится | заставлять | зато | захочет | земли | змею | и | из | или | иметь | испортишь | как | каменной | кашу | когда | козленок | конь | коня | кошки | крепче | кроме | кроншнепа | кто | куриного | лев | лепешка | летит | лить | ловить | ложь | лучшая | лучше | лучшие | любви | маслом | мать | мешок | мире | мне | много | можно | молчаливый | мужчин | намучаешься | насытит | не | невыполнимой | нем | необходимости | нет | ничего | ничто | но | нойон | ночь | о | окажется | от | отборный | оторвавшаяся | отпирают | ошибок | перед | плакать | плов | плох | плохой | по | погоняют | подданными | подумай | позади | попрошайка | потерявший | потом | пощёчина | при | привычка | приносит | птица | пусть | работы | равно | рай | ржавеет | ржавеют | рис | робкий | руками | с | самец | самка | самому | свечу | своей | своем | свои | свою | сделка | сегодня | сердца | сердцем | скажи | сказать | скачущего | скупые | слово | смелым | снов | собаки | собственные | совершает | сокола | солнце | стаи | станешь | стены | страданий | стрелять | сундуки | считается | сына | сыновья | тетя | то | того | тот | тыкву | умирают | умником | уносит | учить | хорош | хороша | хорошей | хороший | хочет | худший | хуже | хурмы | целясь | человек | человека | чем | что | чужими | чужом | яйца