ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Высоко птица летает, да не знает, где сядет   (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
Кто быстро ест, тот быстро работает - Quick at meat, quick at work (<<<) (Английские)
Яблоки по другую сторону забора - самые сладкие - The apples on the other side of the wall are the sweetest (<<<) (Английские)
Локос ругает огири (<<<) (Креольские)
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
Где кончается ум, там начинается глупость (<<<) (Вьетнамские)
Черт не такой черный, как его рисуют - The devil is not so black as he is painted (<<<) (Английские)
Верблюд не видит своего горба (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная словом, тяжелее, чем рана от стрелы (<<<) (Арабские)
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти (<<<) (Армянские)
Благодарность - малейшая из добродетелей, неблагодарность - худший из пороков (<<<) (Английские)
Шкура продана, а медведь в лесу (<<<) (Армянские)
На что ветви, когда дерево сломано (<<<) (Азербайджанские)
Лучше, чем роза в чужбине, шип в отечестве (<<<) (Азербайджанские)
Ласточка день начинает, а соловей кончает (<<<) (Лакские)
Голосистая собака не кусает, неголосистая - кусает (<<<) (Бурятские)
Кто женится на красавице, тот должен дать ей подарок (<<<) (Арабские)
В сердце всегда теплится надежда - Hope springs eternal in the human breast (<<<) (Английские)
Своих птенцов и грач считает красивыми (<<<) (Адыгейские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Поссорившись, забыл ударить - Хэрэлдээд шаахаа мартаба (<<<) (Бурятские)
Лучше свою салму, чем у людей халву (<<<) (Башкирские)
Сосед, потом дом (<<<) (Арабские)
Не спеши языком, торопись делом (<<<) (Еврейские)
Красота не толще кожи - Beauty is but skin deep (<<<) (Английские)
Был бы мёд, а муха к нему и из Багдада прилетит (<<<) (Армянские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
Треснула голова - она в шапке; сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Калмыкские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (<<<) (Курдские)
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
Муравей в горячем котле (<<<) (Китайские)
Масло Джона льется на рис Джона (<<<) (Креольские)
Близкие соседи лучше дальних родственников (<<<) (Китайские)
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин (<<<) (Лакские)
Хотя и длинно стремя, но до земли не достаёт; хотя и хорош младший брат, но далеко ему до старшего (<<<) (Бурятские)
Когда объешься, так и мед покажется отравой (<<<) (Бенгальские)
Рыба портится с головы (<<<) (Ассирийские)
От осла и лошади мул рождается (<<<) (Курдские)
В объятиях лука проходят болезни (<<<) (Армянские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | багдада | бедняка | без | благодарность | близкие | бог | болезни | борьбу | брат | бы | был | быстро | в | верблюд | ветви | видит | видно | видят | враг | врага | все | всегда | вступай | выше | где | глазами | глупость | глупым | голова | головы | голосистая | горба | горит | горячем | грач | далеко | дальних | дать | делом | день | дерево | джона | длинно | до | добро | добродетелей | добродетели | добру | должен | дом | достаёт | другую | душа | дыма | его | ей | ему | если | ест | женится | забора | забыл | завязанными | земли | золотой | и | из | к | как | когда | кожи | кончает | кончается | костей | котле | красавице | красивыми | красота | кремня | кто | кусает | ласточка | лес | лесу | лжи | ловить | локос | локоть | лошади | лука | лучше | льется | людей | мёд | малейшая | мартаба | масло | мед | медведь | меня | младший | мост | мул | муравей | муха | на | надежда | найти | нанесенная | начинает | начинается | не | неблагодарность | неголосистая | нему | нет | никому | ним | но | нужен | нужно | объешься | объятиях | огири | огонь | он | она | осла | от | отечестве | отравой | по | побежит | подарок | пожелал | покажется | покажу | помог | порока | пороков | портится | поссорившись | потом | правдивости | прилетит | продана | проходят | птенцов | птиц | работает | развеселить | рана | раю | рис | рисуют | родственников | рождается | роза | ругает | рукаве | рыба | с | салму | самые | своего | своих | свою | сердце | силу | сколько | сладкие | словом | сломался | сломано | собака | соловей | сосед | соседи | сперва | спеши | спрятал | старшего | столько | сторону | стрелы | стремя | считает | так | такой | там | теплится | толще | торопись | тот | треснула | тяжелее | у | ударить | узнай | ум | умным | халву | хозяин | хозяину | хорош | хотя | худший | хуже | хэрэлдээд | чем | черный | черт | что | чужбине | шаахаа | шапке | шип | шкура | яблоки | язык | языком