ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И мало - яд, и много - яд   (Каракалпакские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тот, кто боится тебя в твоем присутствии, будет ненавидеть тебя в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
С того времени, когда Адам ребенком был - Since Adam was a boy (<<<) (Английские)
Согрешил Айрапет, а в ответе Карапет (<<<) (Армянские)
Женщина что курица: дай пинка - и образумится (<<<) (Испанские)
Сидеть можешь и криво, но говори только прямо (<<<) (Даргинские)
Молния не всегда рождает гром (<<<) (Корейские)
Всякая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Свеча под собой не освещает (<<<) (Грузинские)
Нет ничего дороже правды (<<<) (Бурятские)
Государственное правление держится на законе, а железо - на гвоздях (<<<) (Бурятские)
Лягушка не заквакает - лопнет (<<<) (Курдские)
Долго не мыться - вредно для мыла (<<<) (Армянские)
С плохой горы плохой камень падает, а с хорошей - хороший (<<<) (Дигорские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Ночную возню видать на дню (<<<) (Испанские)
Искупая грех, совершишь подвиг (<<<) (Вьетнамские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Железная рука в бархатной перчатке - Iron hand (или fist) in a velvet glove (<<<) (Английские)
Сам идти не может, а ружье на плече тащит (<<<) (Бенгальские)
Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь (<<<) (Корейские)
Хорошая жена - половина счастья (<<<) (Киргизские)
Не бойся собаки лающей, бойся собаки нелающей (<<<) (Бурятские)
Полуправда - это полная ложь (<<<) (Еврейские)
Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается (<<<) (Китайские)
Слова - жемчуг, но когда их много, они теряют цену (<<<) (Курдские)
У того, кто ест перец, болит рот (<<<) (Ассирийские)
Внешность не привычка - ее не изменишь (<<<) (Индонезийские)
Любой голодранец - щедр (<<<) (Арабские)
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch (<<<) (Английские)
Всяк над мертвецом плачет о своем (<<<) (Испанские)
Одна ласточка не делает лета - One swallow does not make a summer (<<<) (Английские)
Семейный котел гуще кипит (<<<) (Карельские)
Действие подтверждает намерение - The act proves the intention (<<<) (Английские)
Не враждуют - не встречаются (<<<) (Китайские)
Хозяин скуп, да слуга не глуп (<<<) (Испанские)
Осла фиалками не накормишь (<<<) (Армянские)
Война - развлечение королей - War is the sport of kings (<<<) (Английские)
Кто может украсть твои путы, тот и коня твоего украдёт (<<<) (Кабардинские)
Не всяк, кто усат, - мужчина: усы и кошка имеет, бороду - козел (<<<) (Лакские)
Льешь воду на спину утки (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | адам | айрапет | бархатной | без | боится | бойся | болит | бороду | будет | был | в | вернешь | видать | внешность | воду | возню | война | враждуют | вредно | времени | всегда | встречаются | всяк | всякая | гвоздях | глуп | говори | голодранец | горы | государственное | грех | гром | гусенка | гуще | да | дай | две | действие | делает | дело | держится | десять | для | дню | дождя | долго | дороже | ее | если | ест | железная | железо | жемчуг | жена | женщина | заквакает | законе | и | идти | изменишь | измерь | имеет | искупая | их | камень | канаву | карапет | кипит | когда | козел | коня | королей | котел | которой | кошка | криво | кто | курица | ласточка | лающей | лебедем | лета | лодка | ложь | лопнет | льешь | любой | людей | лягушка | мать | мертвецом | много | может | можешь | можно | молния | мужчина | мыла | мыться | на | над | назад | накормишь | намерение | не | нелающей | ненавидеть | нет | ничего | но | ночную | о | оба | образумится | один | одна | они | освещает | осла | ответе | отрежь | отсутствие | падает | перец | перчатке | пинка | плачет | плече | плохой | поведет | под | подвиг | подтверждает | полная | половина | полуправда | пользуются | правды | правление | привычка | присутствии | протекает | прямо | путы | раз | развлечение | рассыплешь | ребенком | рис | рождает | рот | ружье | рука | с | сам | свалятся | свеча | своего | своем | сделается | семейный | семьи | сидеть | скажешь | скуп | слепого | слепой | слова | слово | слуга | собаки | собой | собрать | совершишь | согрешил | спину | счастья | считает | тащит | твое | твоего | твоем | твои | тебя | теряют | то | того | только | тот | тучи | у | украдёт | украсть | усат | усы | утки | фиалками | хозяин | хорошая | хорошей | хороший | цену | что | щедр | это