ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если твой спутник слепой, то и ты закрой один глаз   (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У мира четыре стороны - если три закроются, то уж четвертая непременно будет открыта (<<<) (Лакские)
Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят (<<<) (Корейские)
Выгонишь в дверь, а он через ертик лезет (<<<) (Армянские)
Уважь его - он на голову тебе взберется (<<<) (Киргизские)
Ты и я сделали, а славу присвоил Шезар (<<<) (Курдские)
Холоднее льда (<<<) (Арабские)
Собачий лай облакам не вредит (<<<) (Арабские)
Не вредят облакам лаяние собак! (<<<) (Арабские)
По дому ходит, а дверей не найдет (<<<) (Армянские)
Властнее волчицы (<<<) (Арабские)
Терпеливый пес ест жирную кость (<<<) (Креольские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Если ты услышишь того, кто восхваляет тебя за то, чего в тебе нет, будь уверен в том, что он скажет о тебе плохое, чего в тебе нет (<<<) (Арабские)
Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж (<<<) (Курдские)
Отберешь мое доброе имя - отнимешь у меня жизнь - Take away my good name, take away my life (<<<) (Английские)
У пера два острия, может расколоться и другое (<<<) (Еврейские)
Нет цветов - нет уюта (<<<) (Китайские)
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей (<<<) (Еврейские)
Чем искать по соседям, ройся у себя в сундуке (<<<) (Бурятские)
Без петуха и утро не настанет (<<<) (Азербайджанские)
Только вечером можно хвалить день - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Если напился - не вини напиток, если соблазнился - не вини порок (<<<) (Китайские)
Приостановить течение реки кувшином (<<<) (Древнеиндийские)
Гладкий снаружи - колючий внутри (<<<) (Индонезийские)
У всякой головы есть своя головная боль (<<<) (Арабские)
Хорошее никогда не вырастает из плохого - Good can never grow out of evil (<<<) (Английские)
Впереди пойдешь - тигр растерзает, за другими пойдешь - золото найдешь (<<<) (Бенгальские)
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку (<<<) (Еврейские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Кому пить хочется, тому снится, что он пьет (<<<) (Китайские)
В царском дворце поест, в мечеть спать идет (<<<) (Бенгальские)
Терпеливый пес ест жирную кость (<<<) (Креольские)
Кому приходилось подниматься - придется и спускаться (<<<) (Даргинские)
Еще не ослеп, а уже выдает себя за колдуна (<<<) (Вьетнамские)
Жена - ступ дома (<<<) (Курдские)
Ты знаешь, что существует мир, только мир не знает, что существуешь ты (<<<) (Еврейские)
Подрубив корни дерева, вершину водой поливать (<<<) (Бенгальские)
Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок - An empty vessel gives a greater sound than a full barret (<<<) (Английские)
Не ломай головы и рук над тем, что тебе не дорого и не любо (<<<) (Курдские)
Ягода, на ягоду глядя, созревает (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бог | боль | бочонок | будет | будь | быть | в | везде | вершину | вечером | взберется | вини | властнее | вне | внутри | водой | воды | волчицы | восхваляет | впереди | врач | вредит | вредят | всякой | выгонишь | выдает | вырастает | галстуку | гладкий | глаз | глядя | головная | голову | головы | гремит | громче | да | даже | два | дверей | дверь | дворце | день | дерева | деревянными | доброе | должен | дома | дому | дорого | дракон | драная | другими | другое | его | ертик | если | ест | есть | еще | жена | женщины | жизнь | жирную | за | закроются | злыми | знает | знаешь | золото | и | идет | из | иметь | имя | искать | клыками | книгу | колдуна | колючий | кому | корни | кость | кто | кувшином | лай | лаяние | лезет | ломай | лучше | льва | льда | любо | матерей | меня | мечеть | мир | мира | мое | может | можно | молодой | муж | муравьи | на | над | найдет | найдешь | напился | напиток | нарядная | настанет | не | непременно | нет | никогда | о | облакам | обложке | одновременно | он | ослеп | острия | отберешь | открыта | отнимешь | очутись | пера | пес | петуха | пить | плохого | плохое | по | подниматься | подрубив | поест | пойдешь | поливать | полный | порок | поэтому | придется | приостановить | присвоил | приходилось | пустой | пусть | пьет | расколоться | растерзает | реки | ройся | рубашка | рук | руки | с | своя | сделали | себя | сердце | скажет | славу | снаружи | снится | со | собак | собачий | соблазнился | создал | созревает | сокола | соседям | сосуд | спать | спускаться | старый | стороны | ступ | сундуке | существует | существуешь | съедят | тебе | тебя | тем | терпеливый | течение | тигр | то | того | только | том | тому | три | ты | у | уважь | уверен | уж | уже | умыслами | услышишь | утро | уюта | хвалить | ходит | холоднее | хорошее | хочется | царском | цветов | ценят | чего | человек | человека | чем | через | четвертая | четыре | что | шезар | я | ягода | ягоду