ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Две бараньи головы в одном котле не сваришь   (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Удачи на деньги не купишь (<<<) (Армянские)
Женщина что курица: дай пинка - и образумится (<<<) (Испанские)
Подохшая корова молочной бывает (<<<) (Бурятские)
Не готовь соус, пока рыбу не поймал - Make not your sauce till you have caught the fish (<<<) (Английские)
Десять дервишей уснут на одной рогоже, а два царя в одном царстве не уживутся (<<<) (Грузинские)
Результат дела оправдывает средства, которыми он достигается - The end justifies the means (<<<) (Английские)
Не произноси "веревка" в доме того, кто был повешен - Name not a rope in his house that was hanged (<<<) (Английские)
Для любви нет преград (<<<) (Английские)
Нет вечерней звезды, так есть утренняя (<<<) (Вьетнамские)
Все дети растут и становятся взрослыми (<<<) (Корейские)
Ложь вруна на лбу видна (<<<) (Испанские)
Нет пира, который не кончается (<<<) (Китайские)
Шесть одного и полдюжины другого - Six of one and half a dozen of the other (<<<) (Английские)
Женщина что ослица - без палки не угомонится (<<<) (Испанские)
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом (<<<) (Китайские)
Дай бог, чтобы наша коза волка поймала (<<<) (Грузинские)
Вещи нравятся свои, жены - чужие (<<<) (Аварские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома (<<<) (Курдские)
Голодный и на раскаленную сковородку кидается (<<<) (Курдские)
Кто спит, тот рыбку не поймает - Не who sleeps catches no fish (<<<) (Английские)
Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется (<<<) (Грузинские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)
Шутка крестьянина - удар серпом (<<<) (Бенгальские)
У пирующего всегда будет пир (<<<) (Армянские)
Что-то подгнило в Датском государстве - Something is rotten in the state of Denmark (<<<) (Английские)
И красавице ум не помешает (<<<) (Азербайджанские)
Сейчас ты смеешься надо мной, завтра будет моя очередь (<<<) (Зулуские)
Трусливее лисенка (<<<) (Арабские)
На змею плюнет - и та подохнет (<<<) (Армянские)
Голод - лучшая приправа - Hunger is the best sauce (<<<) (Английские)
Болезнь входит пудами, да выходит золотниками (<<<) (Армянские)
Мел оставляет белый след, а уголь - черный (<<<) (Индонезийские)
Беспутный с беспутной водится (<<<) (Курдские)
Все в свое время - All in good time (<<<) (Английские)
Лучше иметь по одному родственнику в каждом ауле, чем один аул, полный родственников (<<<) (Абазинские)
Если уж спасся от льва, то перестань охотиться на него (<<<) (Арабские)
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних (<<<) (Китайские)
Пришел с песком и ветром! (<<<) (Арабские)
Сам маленький, подвиг большой (<<<) (Аварские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | аул | ауле | бежал | без | белый | беспутной | беспутный | бог | божьего | болезнь | большой | будет | бывает | был | в | веревка | ветром | вечерней | вещи | взрослыми | видна | видят | водится | волка | время | вруна | все | всегда | встретишься | входит | выходит | голод | голодный | государстве | готовь | да | дай | датском | два | дела | деньги | дервишей | десять | дети | для | до | дома | доме | дорога | достигается | древние | древних | другого | если | есть | женщина | жены | за | завтра | звезды | змею | золотниками | и | иметь | каждом | кидается | коза | кончается | корова | который | которыми | красавице | крестьянина | кто | купишь | курица | лбу | ли | лисенка | лишь | ложь | луна | луны | лучшая | лучше | льва | любви | маленький | медведя | мел | мной | молочной | моя | на | над | надо | наша | не | него | некогда | нет | но | нравятся | образумится | один | одного | одной | одном | одному | он | оправдывает | освещала | ослица | оставляет | от | охотиться | очередь | палки | перевернется | перестань | песком | пинка | пир | пира | пирующего | плюнет | по | повешен | подвиг | подгнило | подохнет | подохшая | поймает | поймал | поймала | пока | покажется | полдюжины | полный | помешает | попал | преград | приправа | пришел | произноси | пудами | раскаленную | растут | результат | рогоже | родственников | родственнику | рука | рукой | рыбку | рыбу | рядом | с | сам | самого | свое | свои | сегодняшней | сегодняшняя | сейчас | серпом | сковородку | след | смеешься | соус | спасся | спит | средства | становятся | судьба | та | так | то | тогда | того | тот | трусливее | ты | тысячу | у | увидишь | уголь | угомонится | удар | удачи | уж | уживутся | ум | умер | уснут | утренняя | царстве | царя | человек | чем | черный | что | что-то | чтобы | чужие | шесть | шутка



Загрузка...